时间线
法语简史：从842年至今
从842年的《斯特拉斯堡誓言》到1539年的敕令、Académie française以及如今女性职业称谓的使用：一条讲述法语如何形成的时间线。
- B1
- 9 moments
- 排序游戏
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
法语源自高卢地区人们所说的拉丁语。它最早的书面记录是 Serments de Strasbourg（842年）。1539年，ordonnance de Villers-Cotterêts 使法语成为法律用语；1635年，黎塞留创立了 Académie française。1990年的拼写改革以及近年女性职业称谓的使用都说明，法语仍在不断变化。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
- 1er s. av. J.-C.Le latin populaire s'installe en Gaule.罗马征服之后，通俗拉丁语在高卢地区扎根。
- 842Les Serments de Strasbourg : premier texte en langue romane.《斯特拉斯堡誓言》：法国罗曼语的第一篇文本。
- XIIe s.Les chansons de geste et les romans courtois en ancien français.古法语中的英雄史诗和宫廷爱情故事。
- 1539L'ordonnance de Villers-Cotterêts impose le français dans les actes officiels.《维莱科特雷敕令》规定官方文件使用法语。
- 1635Richelieu fonde l'Académie française.黎塞留创立 *Académie française*。
- 1794L'abbé Grégoire constate que beaucoup de Français ne parlent pas français.Abbé Grégoire 发现，许多法国人不会说法语。
- 1882L'école gratuite et obligatoire répand le français partout.免费义务教育让法语传播到各地。
- 1990Une réforme de l'orthographe simplifie certaines graphies.一次拼写改革简化了部分拼写。
- 2019L'Académie accepte la féminisation des noms de métiers.法兰西学术院接受职业名称的阴性形式。
关键词
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| le latin populaire | 通俗拉丁语 |
| l'ancien français | 古法语 |
| une ordonnance | 王室敕令 |
| l'orthographe | 拼写 |
| un patois | 地方方言 |
| la francophonie | 法语世界 |
直到法国大革命时期，大多数法国人仍说地方语言或 patois：布列塔尼语、奥克语、阿尔萨斯语、巴斯克语和科西嘉语。如今全球约有3.2亿人说法语，其中超过一半在非洲，因此法语的未来主要在非洲。
- L'Académie française a inventé le français.L'Académie française codifie le français.
它对语言进行规范；它并没有创造法语。
- Le français vient du grec.Le français vient surtout du latin.
拉丁语是主要来源，同时也留下了日耳曼语和凯尔特语的痕迹。