語彙リスト

家具付き物件をフランス語で確認:尋ねたい八つの品物

家具や家電の単語を八つ、絵と内見時の質問で学びましょう。何が残り、何が入居者の持ち物なのか、一覧をどう頼むかを練習します。

要点

家具については Quels meubles restent dans le logement ?、設備については Quels équipements sont fournis ? と尋ねます。特定の品物を指すなら Et ce bureau, il reste aussi ? が使えます。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

質問する前に品物をタップ

家具

le litm.ベッドEst-ce que le lit reste ?
la tablef.テーブルLa table est comprise dans la location.
la chaisef.椅子Combien de chaises restent dans le logement ?
le bureaum.机Ce bureau appartient à la locataire.
l’armoiref.洋服だんすL’armoire reste dans la chambre.

家電

le réfrigérateurm.冷蔵庫Le réfrigérateur est fourni.
le lave-lingem.洗濯機Le lave-linge que vous voyez ne reste pas.
le fourm.オーブンLe four est-il compris ?
Nora fait le tour du logement
  1. Nora

    Quels meubles restent dans le logement ?

    どの家具が部屋に残りますか?

  2. 不動産担当者

    Le lit, la table, les quatre chaises et l’armoire restent.

    ベッド、テーブル、椅子四脚と洋服だんすが残ります。

  3. Nora

    Et ce bureau, il reste aussi ?

    では、この机も残りますか?

  4. 不動産担当者

    Non, il appartient à la locataire actuelle. Elle l’emportera.

    いいえ、現在の入居者の持ち物です。ご本人が持っていきます。

  5. Nora

    Le réfrigérateur, le four et le lave-linge sont-ils fournis ?

    冷蔵庫、オーブン、洗濯機は付いていますか?

  6. 不動産担当者

    Le réfrigérateur et le four, oui. Le lave-linge appartient à la locataire ; elle l’emportera aussi.

    冷蔵庫とオーブンは付きます。洗濯機は入居者の持ち物なので、それもご本人が持っていきます。

  7. Nora

    Pourriez-vous m’envoyer la liste des meubles et équipements compris ?

    付いている家具と設備の一覧を送っていただけますか?

  8. 不動産担当者

    Oui, je vous l’envoie cet après-midi.

    はい、今日の午後に送ります。

Nora のメモ:この物件に残るもの
品物内見時の回答
Le lit, la table, les quatre chaises, l’armoire残ります。
Le réfrigérateur et le four付いています。
Le bureau et le lave-linge現在の入居者が持っていきます。

Un meuble は家具一点、les meubles は家具をまとめて指す表現です。L’armoire は女性名詞なので elle reste と言います。Le lave-linge は男性名詞なので il reste です。返答の il est fourni と il est compris dans la location は、どちらも品物が付いていると伝えます。Il appartient à la locataire は持ち主を示します。

第1問アカウントは不要です
この物件に残る二つの品物はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Le réfrigérateur et le four.. 不動産担当者は冷蔵庫とオーブンが付くと伝えています。入居者は机と洗濯機を持っていきます。

第2問アカウントは不要です
l’armoire を受ける代名詞を選びましょう。L’armoire est comprise. ___ reste dans la chambre.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Elle. Une armoire は女性単数なので、代名詞は elle です。

第3問アカウントは不要です
設備が付いているかを尋ねる質問はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Quels équipements sont fournis ?. Fournis は、物件にどの品物が付いているかを尋ねる語です。