動詞ドリル
Comme si：フランス語のimparfaitとplus-que-parfaitのドリル
comme siを使った12の仮想の比較を完成させます。時間関係から、続いていると想定する状態か、すでに終わったと想定する出来事かを選びましょう。
- B2
- 12 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- B2のノートで学ぶ →
要点
comme si の後では、比較する時点と同時の状態や動作を想定するならimparfaitを使います：Il parle comme s’il savait tout. すでに終わったことを想定するならplus-que-parfaitです：Il parle comme s’il avait tout vérifié. どちらも直説法の時制です。
Elle me regarde comme si elle ne me connaissait pas.彼女は、私を知らないかのように私を見ます。
注目点： 私を知らないという想定は、見る時点と同時です。
Elle me regarde comme si je l’avais insultée.彼女は、私が彼女を侮辱したかのように私を見ます。
注目点： 想定される侮辱は、見るより前の出来事です。
主節の動詞が示す時点は、手がかりの1つにすぎません。Elle parlait comme si elle savait tout でも、知っているのは話す時点と同時です。elle parlait comme si elle avait tout vérifié では、確認したのが先です。指定された時間関係を読み、抜けている動詞句だけを入力しましょう。複合時制では通常の助動詞を使います：avait fini に対して était partie です。
1 · 1 · その時点に成り立つと想定する状況
- Il répond comme s’il déjà la solution. (connaître · 今知っていると想定)
- Elle nous parle comme si nous responsables de tout. (être · 今責任があると想定)
- Tu agis comme si tu tout ton temps. (avoir · 今時間に余裕があると想定)
- Ils discutaient comme si rien ne autour d’eux. (se passer · 当時何も起きていないと想定)
- Vous répondez comme si vous ce qui va arriver. (savoir · 今知っていると想定)
- Elle négociait comme si les autres d’elle. (dépendre · 当時頼っていると想定)
2 · 2 · すでに終わったと想定する出来事
- Il proteste comme si nous sa demande. (refuser · 今の抗議より前に断ったと想定)
- Elle sourit comme si elle le concours. (gagner · 今の笑顔より前に勝ったと想定)
- Tu expliques le dossier comme si tu toutes les annexes. (lire · それより前に読み終えたと想定)
- Il cherchait une explication comme s’il notre accord. (oublier · そのとき説明を探すより前に忘れたと想定)
- Nous parlons de Léa comme si elle pour toujours. (partir · 今の会話より前に出発したと想定)
- Elles hésitaient comme si elles la consigne. (ne pas comprendre · そのときためらうより前に理解できなかったと想定)
- Il parle comme s’il saurait tout.Il parle comme s’il savait tout.
同時と想定する状態なので、comme si の後にimparfaitを使います。
- Elle réagit comme si nous ayons déjà décidé.Elle réagit comme si nous avions déjà décidé.
反応より前に決めたと想定するので、直説法のplus-que-parfaitを使います。