穴埋め

段落の中のフランス語限定詞:どの部屋、どの物?

部屋の内見で使う un、le、ce、chaque を追い、つながりのある段落を完成させましょう。部屋の場面と、指す対象やグループの人数についての問題付きです。

要点

限定詞を名詞と一緒に読みましょう。Un は新しい物を示せます。特定できるようになれば、le で再び指せます。ce, cette, ces は文中や状況の中の物を選びます。数量の語も重要です。chaque visiteur は見学者一人一人、certains visiteurs は一部の見学者を意味します。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

フランスの小さく明るいワンルーム。赤いソファ、小さな木のテーブル、青い椅子、開いた窓、就寝コーナーのベッド、閉じたクリーム色のキッチン収納があります。
Cette fenêtre は、すでに述べた窓を再び指します。 イラスト:Atelier

内見の前に部屋を見てみましょう

フランスの小さく明るいワンルームの断面図。居間には小さな木のテーブル、青い椅子一脚、赤いソファ、窓があり、独立した就寝コーナーもあります。

内見の描写で一つのつながりを追いましょう

Nora visite un studio. Le studio a une grande fenêtre. Cette fenêtre donne sur une cour.

Nora はワンルームを内見します。その部屋には大きな窓があります。この窓は中庭に面しています。

Un studio は部屋を初めて示します。Le studio はその部屋を再び指します。Cette fenêtre は直前に述べた窓を指します。

三つの指示、一つの部屋
表現読み手が特定できる物
un studio初めて示された部屋。
le studioNora が内見している部屋。
cette fenêtreその部屋で初めて示された窓。
une cour最後に初めて示された中庭。

定冠詞は状況を手掛かりにすることもできます。内見では、la porte est ouverte で、初めて述べる場合でも目の前のドアを特定できます。直前の文だけでなく、場面も追いましょう。

フランス語の限定詞は、どの物を指すかをどう示しますか。

Tous les visiteurs reçoivent une fiche. Certains visiteurs demandent une deuxième visite.

見学者全員が案内用紙を受け取ります。一部の見学者は再度の内見を求めます。

全員が用紙を受け取ります。本文は一部の見学者が再度の内見を求めると述べていますが、正確な人数は示していません。

Son sac は「彼のかばん」も「彼女のかばん」も意味します。ここでは直前の文が Malik を持ち主として示します。son は男性名詞 sac に一致する形で、それだけで持ち主を特定することはできません。

別の内見の描写を完成させましょう

各ヒントを使い、指す対象を明確に保ちましょう。段落は部屋を初めて示し、その部屋に戻り、次に家具と見学者を追います。所有を表す語が出ると、その形は所有される物に一致します。

La visite de Lina

Lina cherche un logement. Elle visite (一つの部屋、初めて述べる) appartement avec Malik. (この、母音で始まる男性名詞の前) appartement a une petite cuisine. Dans la cuisine, il y a une table. (同じテーブル) table est près de la fenêtre.

Malik pose son sac sur une chaise. (彼の、男性名詞 sac の前) sac est noir. Deux autres personnes arrivent pour la visite. (それぞれの、後ろは単数名詞) visiteur reçoit une fiche. (全員、男性複数形) les visiteurs peuvent poser des questions.

訳文を読む

Lina は住む場所を探しています。Malik と一緒に部屋を内見します。この部屋には小さなキッチンがあります。キッチンにはテーブルがあります。そのテーブルは窓の近くにあります。

Malik は椅子の上にかばんを置きます。彼のかばんは黒いです。ほかに二人が内見に来ます。見学者一人一人が案内用紙を受け取ります。見学者全員が質問できます。

第1問アカウントは不要です
Nora の内見で cette fenêtre は何を指しますか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

直前に述べた大きな窓。. 指示を表す語が、直前の文の une grande fenêtre を再び指します。

第2問アカウントは不要です
見学者全員が一人ずつ用紙を受け取ると述べる表現はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Chaque visiteur reçoit une fiche.. Chaque は各成員を一人ずつ示し、単数形の名詞と動詞を取ります。

第3問アカウントは不要です
son sac だけで、持ち主が男性か女性か分かりますか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

いいえ。所有を表す語は名詞に一致します。. ここでは所有を表す語の形は名詞の性に従います。持ち主が誰かは文脈から分かります。