시험 연습

DELF B1 쓰기: 스포츠 장비 대여 제도 제안하기

스포츠 동호회에 B1 수준의 제안서를 써 보세요. 필요성을 설명하고, 대여 방식을 정하고, 공동 장비를 보호하는 방법을 마련해요. 예시, 그림 카드, 복습 질문도 있어요.

핵심 정리

세 가지 질문을 중심으로 제안을 구성하세요. 누가 장비를 필요로 하나요? 대여는 어떻게 이루어지나요? 반납 확인은 누가 하나요? un prêt de sept jours처럼 명확한 규칙이 있으면 모두를 돕겠다는 막연한 약속보다 아이디어를 평가하기 쉬워요.

프랑스 스포츠 동호회 자원봉사자가 공과 라켓이 정돈된 수납장 옆에서 초보자에게 테니스 라켓을 빌려주고 있어요.
공동 장비가 있으면 새 회원에게 un prêt가 도움이 돼요. 삽화: Atelier

함께 쓸 장비의 이름 말하기

DELF B1 · Production écrite · 연습공식 시험 문제가 아니에요

Vous êtes membre d’un club de sport. Plusieurs débutants hésitent à participer parce que le matériel coûte cher. Vous écrivez au comité du club pour proposer un service de prêt. Expliquez les besoins, précisez les modalités du prêt et proposez des règles pour protéger le matériel. Demandez au comité d’étudier votre projet. Écrivez au moins 160 mots.

(160 mots minimum)

스포츠 동호회 회원이에요. 몇몇 초보자가 장비가 비싸서 활동에 참여하기를 망설여요. 운영위원회에 장비 대여 제도를 제안하는 글을 쓰세요. 필요성, 대여 방법, 보호 조치를 설명한 뒤 검토를 요청하세요. 최소 160단어로 쓰세요.

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.

모범 답안 읽기

Madame, Monsieur,

Je vous propose de créer un service de prêt de matériel pour les membres du club. Plusieurs débutants souhaitent essayer le tennis, mais ils hésitent à acheter une raquette avant de savoir si ce sport leur plaît. Un prêt leur permettrait de participer plus facilement aux premières séances.

Pour commencer, nous pourrions proposer dix raquettes et quelques ballons. Les adhérents réserveraient le matériel par courriel et le retireraient le mercredi soir auprès d’un bénévole. Chaque prêt durerait sept jours, avec une seule prolongation si personne n’attend. Un registre indiquerait le nom de la personne, le numéro du matériel et la date de retour.

Bien sûr, il faudrait protéger ces équipements. Le bénévole vérifierait leur état au départ et au retour. Les emprunteurs rendraient le matériel propre et signaleraient tout problème. En cas de retard, un rappel serait envoyé et le prochain prêt serait suspendu jusqu’au retour. Tout objet abîmé serait retiré du service pour être examiné.

Je propose un essai de trois mois, suivi d’un bilan avec les bénévoles. Pourrions-nous en discuter lors de la prochaine réunion ?

Cordialement,

Camille Martin

초안 검토하기

마치기 전에

스스로 검토하는 도구이며 시험 점수가 아니에요. 체크한 내용은 저장되지 않아요.

DELF B1 제안서는 어떻게 구성하나요?

운영위원회에서 논의할 수 있는 제안
역할예시의 세부 내용초안을 위한 질문
필요essayer le tennis avant d’acheter현재 비용 때문에 누가 참여하지 못하나요?
구성sept jours ; le mercredi soir자원봉사자가 이 방식을 운영할 수 있나요?
보호 조치vérifier leur état au départ et au retour안전하지 않은 장비를 언제 대여 대상에서 제외하나요?
선택할 부분un essai de trois mois운영위원회가 정확히 무엇을 승인해야 하나요?

조건법은 논의할 계획을 제시해요. nous pourrions proposer, les adhérents réserveraient. 과정을 구체적으로 설명하세요. "장비를 잘 관리할 거예요"라고 하면 독자는 방법을 추측해야 해요. vérifier leur état au départ et au retour는 무엇을 언제 확인할지 밝혀요.

문제 1계정이 필요 없어요
어떤 세부 사항이 대여 제도를 실제로 운영할 수 있게 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

자원봉사자 한 명이 수요일 수령을 담당해요.. 담당 역할과 수령 시간을 정하면 서비스 운영 방식이 분명해져요.

문제 2계정이 필요 없어요
라켓에 금이 간 채로 반납됐어요. 예시에 맞는 대응은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

점검을 위해 대여 대상에서 제외해요.. 예시에서는 상태를 점검할 수 있도록 파손된 장비를 대여 대상에서 제외해요.