FranceConnect와 프랑스 공식 앱: 무엇부터 설치할까요?
한 번의 로그인으로 프랑스 공공서비스 1,000여 곳을 이용할 수 있어요. FranceConnect의 작동 방식, 먼저 만들어야 할 계정, 프랑스 신분 번호가 없는 새 입국자가 할 수 있는 일을 알아봐요.
FranceConnect는 별도 계정이 아니라 로그인 버튼이에요. 세무서, 건강보험기관, La Poste 등 기존 계정으로 여러 공공서비스에 로그인하게 해 줘요. 따라서 먼저 그런 계정 중 하나가 필요하고 프랑스 납세자 번호나 사회보장번호가 있어야 한다는 뜻이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

쓰이는 방식
파란색·빨간색 버튼이 보일 때마다
- 1S’identifier avec FranceConnect를 클릭하세요
접속하려는 사이트에서 클릭해요. 운전면허 기관, 연금 사이트, 시청 등이 해당해요.
- 2이미 보유한 계정을 선택하세요 impots.gouv.fr, Ameli, L’Identité Numérique La Poste, France Identité…
어느 사이트든 선택 목록은 같아요.
- 3선택한 계정으로 로그인하세요
해당 계정의 비밀번호를 사용해요.
- 4확인
원래 사이트로 돌아가 로그인돼요. 사이트에 전달되는 것은 이름과 생년월일뿐이에요.
어떤 계정부터 만들까요?
FranceConnect에 연결할 수 있는 계정
- 프랑스 세금신고서를 냈거나 낼 예정이라면impots.gouv.fr
13자리 납세자 번호가 로그인 아이디예요. 새 입국자가 가장 먼저 만들게 되는 계정인 경우가 많아요.
세금번호 - 프랑스 건강보험에 가입했다면Ameli
정식 사회보장번호가 필요해요.
건강보험 번호 - 더 엄격한 인증을 원한다면L’Identité Numérique La Poste
앱을 사용해요. 온라인이나 집으로 찾아온 우편배달원을 통해 신원을 확인해요. FranceConnect+를 이용할 수 있어요.
신원 확인 - 신형 프랑스 신분증을 소지했다면France Identité
카드 크기의 신형 신분증을 가진 프랑스 시민을 위한 정부 앱이에요. 디지털 운전면허증도 저장해요.
프랑스 시민 - 농업인과 농업 종사자MSA
농업 종사자 건강보험기관이에요.
MSA
FranceConnect+는 기존 버튼에 더 강력한 신원 확인 기능을 추가한 것이에요. Mon compte formation의 교육비 지원금 사용이나 일부 은행 업무처럼 민감한 절차에는 필수예요. La Poste의 디지털 신원 또는 France Identité가 있어야 해요.

막 프랑스에 도착했다면
- 번호가 없으면 FranceConnect도 없어요
납세자 번호나 정식 사회보장번호를 받기 전에는 이 버튼을 사용할 수 없어요. 그래서 대부분의 사이트에는 별도 이메일 가입 절차가 있어요. créer un compte를 찾으세요.
- 납세자 번호를 미리 받기
첫 세금신고 전에도 지역 세무서에 numéro fiscal을 요청할 수 있어요. 신분증과 주소 증명서를 지참해 직접 방문하거나 impots.gouv.fr의 문의 양식을 이용하세요.
- 체류허가증
외국인 포털인 ANEF는 별도 계정을 사용하며 FranceConnect가 필요 없어요.
- 이름 표기
모든 계정에 적힌 이름의 철자가 일치해야 해요. 하이픈과 중간 이름도 포함돼요. 표기가 다르면 로그인이 실패하는 경우가 흔해요.
프랑스 공식 앱 8개
| 앱 | 제공 기관 | 주요 용도 |
|---|---|---|
| impots.gouv | 세무서 | 세금신고·납부, 세금 고지서 다운로드, 주소 변경을 할 수 있어요. |
| Compte ameli | 건강보험기관 | 환급 내역 확인, 보험 가입 증명서 다운로드, carte Vitale 신청에 사용해요. |
| Carte Vitale | 건강보험기관 | 휴대전화로 사용하는 건강보험카드예요. |
| France Identité | 내무부 | 신원 증명, 운전면허증 보관, 일회용 신분 증명서 생성에 사용해요. |
| CAF – Mon compte | 가족수당 기관 | 주거보조금, 3개월마다 하는 신고에 사용해요. |
| France Travail | 고용서비스 기관 | 구직자 등록과 매달 하는 현황 갱신에 사용해요. |
| SNCF Connect | 국영 철도 | 열차표와 실시간 운행 장애 정보. |
| Ma Sécu / Mon espace santé | 보건부 | 진료기록, 예방접종 내역, 처방전을 확인해요. |
앱은 반드시 App Store나 Google Play에서 설치하고 제공 기관 이름을 확인하세요. 미납 벌금, 택배, carte Vitale 갱신을 알리는 문자는 프랑스에서 흔한 사기예요. 공식 주소는 .gouv.fr로 끝나거나 ameli.fr, caf.fr, laposte.fr를 사용해요.
즐겨찾기할 사이트
앱 설치가 필요 없어요
- service-public.gouv.fr 모든 행정 절차를 설명하는 정부 안내 사이트가이드
상황을 검색해 보세요. 무슨 일이든 여기부터 시작하세요.
- ants.gouv.fr 신분증과 운전면허증서류
여권, 신분증, 면허 교환, 차량 등록을 다뤄요.
- administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr 외국인 포털체류
비자 확인, 체류허가 신청 및 갱신을 처리해요.
- demarches-simplifiees.fr 온라인 신청서양식
여러 프레펙튀르와 시청이 양식을 올려두는 곳이에요.
- mesdroitssociaux.gouv.fr 복지 혜택 계산기복지 혜택
받을 수 있는 지원을 알아볼 수 있어요.
온라인 신청, 제출부터 결정까지
- Brouillon작성 중저장만 하고 제출하지 않았어요. 절차가 시작되지 않았어요.
- Déposée제출됨접수됐어요. 접수 번호를 보관하세요.
- En cours d’instruction심사 중담당자가 서류를 검토하고 있어요. 가장 오래 걸리는 단계예요.
- Pièces complémentaires demandées추가 서류 요청됨메시지를 확인하세요. 답변하기 전에는 절차가 멈춰요.
- Acceptée / Refusée승인 / 거절결정 통지와 이의신청 방법이에요.
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| s’identifier | 로그인하다 |
| un identifiant | 사용자명 |
| un mot de passe | 비밀번호 |
| mot de passe oublié | 비밀번호 찾기 |
| créer un compte | 계정을 만들다 |
| un code de vérification | 인증 코드 |
| une démarche | 행정 절차 |
| télécharger une attestation | 증명서를 내려받다 |
Checked 2026년 11월 20일. FranceConnect에서 인정하는 계정(impots.gouv.fr, ameli.fr, La Poste 디지털 신원, MSA, France Identité, TrustMe)과 1,500개 넘는 서비스에서 이용할 수 있다는 점은 franceconnect.gouv.fr에서 확인했어요. 앱 목록과 각 앱의 계정 개설 조건을 하나하나 다시 확인하지는 않았어요. 제공 기관이 앱 이름을 바꾸거나 통합하기도 하니 앱스토어에서 제공 기관을 확인하세요.