프랑스에서의 첫 90일: 올바른 순서로 준비하는 체크리스트
프랑스에 도착한 뒤 무엇을 어떤 순서로 해야 할까요? 휴대전화, 은행, 보험, 비자 확인, 의료보험, 주거보조금까지 정리했어요. 완료한 항목을 체크하면 페이지가 기억하며 인쇄도 할 수 있어요.
각 단계가 다음 단계의 문을 열어 주므로 순서가 중요해요. 먼저 프랑스 전화번호를 만들고, 그다음 은행 계좌를 열어야 다른 일도 진행할 수 있어요. VLS-TS라고 표시된 장기체류비자가 있다면 입국 후 3개월 안에 온라인으로 확인 절차를 마쳐야 해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
체크리스트
프랑스에서의 첫 90일
첫째 주1~7일째
첫째 달8~30일째
90일이 되기 전31~90일째
이 순서가 중요한 이유
- 전화번호가 먼저예요
프랑스 번호가 없으면 은행과 공공 웹사이트에서 보내는 인증번호를 받을 수 없어요.
- RIB가 여러 문을 열어 줘요
급여, 임대료, 통신계약, 진료비 환급, 복지급여는 모두 프랑스 계좌로 주고받아요.
- 모든 서류 사본을 보관하세요
프랑스 행정기관은 같은 서류 다섯 가지를 계속 요구해요. 여권, 비자, 임대차계약서, RIB, 청구서를 스캔해 한 폴더에 넣어 두세요.
- EU 시민은 비자가 필요 없어요
EU, 안도라, 모나코, 산마리노, 바티칸 시민은 장기체류비자가 필요 없어요. 나머지 목록은 여전히 해당돼요.
반복해서 요구받게 될 여섯 가지 서류
프랑스 행정 절차에는 몇 가지 기본 서류가 반복해서 쓰여요. 각각 한 번씩 스캔하고 파일 이름을 명확히 붙이면 열 건 중 아홉 건은 같은 폴더를 첨부하는 일로 끝나요.

| 프랑스어 | 어떤 것인가요? | 확인할 점 |
|---|---|---|
| une pièce d’identité | 여권 또는 주민등록 신분증 | 카드는 앞뒤 모두, 여권은 사진 면과 비자 면을 준비하세요. |
| un justificatif de domicile | 주소 증빙 서류 | 발급일이 3개월 이내여야 해요. 전기요금 청구서, 임대료 영수증, 주택 보험증명서 등이 있어요. |
| une attestation d’hébergement | 함께 살고 있다는 숙소 제공자의 서명 확인서 | 숙소 제공자의 신분증 사본과 그 사람 명의의 청구서를 함께 제출해요. |
| un RIB | 한 장에 정리된 은행 계좌정보 | 은행 앱에서 내려받으세요. 고용주, 집주인, 통신사, 에너지 회사가 요구해요. |
| un acte de naissance | 출생증명서 | 의료보험 등록과 결혼에 필요하며, 종종 전체 증명서와 공인 번역사 un traducteur assermenté의 번역본을 요구해요. |
| une photo d’identité | 여권용 사진 | 사진 부스와 사진관에서는 온라인 신청 시 인화 사진 대신 쓸 수 있는 ePhoto 코드를 발급해요. |
신규 입국자가 자주 놓치는 다섯 가지
- 의료보험은 즉시 적용되지 않을 수 있어요
취업하면 첫 근무일부터 보장돼요. 일하지 않는다면 3개월간 안정적으로 거주한 후 신청할 수 있어요. 증명서가 올 때까지 민간 보험을 유지하세요.
- 임시 번호
서류 처리 중에는 7 또는 8로 시작하는 임시 사회보장번호를 받아요. 종이 신청서로 진료비를 환급받을 때 쓸 수 있지만, carte Vitale은 정식 번호가 나온 뒤에만 발급돼요.
- 카드가 없어도 괜찮아요
카드가 오기 전에는 의사가 갈색 서식인 une feuille de soins를 발급해 줘요. 먼저 진료비를 내고 서식을 관할 의료보험 사무소에 우편으로 보내면 은행 계좌로 환급받아요.
- 프랑스에서 맞는 첫 봄의 세금 신고
매달 급여에서 세금을 원천징수하더라도 입국 다음 해에는 소득신고를 해야 해요. 첫 신고는 종이로 진행해요. 신고를 마치면 세금번호와 집주인·행정기관이 요구하는 과세통지서 un avis d’imposition을 받게 돼요.
- FranceConnect
세금 또는 의료보험 계정으로 로그인하는 통합 서비스예요. 프랑스 도착 직후에는 사용할 수 없지만, 이용 가능해지면 오후 내내 걸리던 서식 작성이 몇 분으로 줄어들어요.

계산대에서 할 말
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| Je viens d’arriver en France. | 프랑스에 막 도착했어요. |
| Je voudrais ouvrir un compte. | 계좌를 개설하고 싶어요. |
| Je n’ai pas encore de numéro de sécurité sociale. | 아직 사회보장번호가 없어요. |
| Quels documents faut-il apporter ? | 어떤 서류를 가져와야 하나요? |
| Est-ce qu’il faut prendre rendez-vous ? | 예약해야 하나요? |
| Vous pouvez me l’écrire, s’il vous plaît ? | 적어 주시겠어요? |
여기부터 시작하세요: 다른 절차를 가능하게 하는 세 가지
먼저 풀어야 할 문제
- 1프랑스 휴대전화 번호un numéro de portable
선불 유심은 여권만 있으면 돼요.
Unlocks: 다른 모든 절차의 인증번호 - 2주소 증빙 서류un justificatif de domicile
누군가의 집에 머물고 있다면 숙소 제공자가 attestation d’hébergement에 서명해 줘요.
Needs: 숙소 제공자의 신분증과 그 사람 명의의 청구서Unlocks: 은행 - 3은행 계좌un compte bancaire
은행에서 계좌정보가 담긴 RIB를 받아요.
Needs: 신분증, 주소 증빙Unlocks: 급여, 임대료, 통신계약, 진료비 환급
모든 은행에서 계좌 개설을 거절한다면 프랑스 중앙은행이 기본 계좌 개설 의무가 있는 은행을 지정해 줄 수 있어요(droit au compte).
각 절차에 걸리는 시간
순환 문제와 해결책
계좌 없이는 집을 못 구하고, 집 없이는 계좌를 못 열 때
- 집을 빌리려면 프랑스 은행 계좌가 필요해요보증금과 매달 임대료를 이체하려면 필요하죠.
- 계좌를 열려면 주소 증빙이 필요해요본인 명의의 청구서 또는 임대차계약서가 있어야 해요.
- 주소 증빙을 받으려면 집을 빌려야 해요이런 식으로 계속 반복돼요.
해결책현재 거처를 제공하는 사람이 작성한 서명 확인서(une attestation d’hébergement)에 그 사람의 신분증과 청구서를 첨부하세요. 은행과 대부분의 행정기관에서 인정해요.
첫날부터 휴대전화에 설치해 둘 앱
첫 주에 설치할 만한 다섯 가지
- FFrance Identité 공식 자료
프랑스 신분증이 생기면 휴대전화에 신분증을 담아 둘 수 있어요.
- AAmeli 공식 자료
건강보험: 환급 내역과 증명서 확인.
- iimpots.gouv 공식 자료
세금: 세금번호와 통지서 확인.
- SSNCF Connect
열차표와 실시간 운행 장애 정보.
- DDoctolib
의사 예약. 원한다면 영어로 이용할 수 있어요.