동사 연습

le seul, le premier와 최상급 뒤의 프랑스어 접속법 연습

le seul, le premier, le meilleur 뒤에서 평가를 나타내는 관계절을 연습해 보세요. 판단이나 찾고 있는 대상의 조건을 확인된 사실과 구별해요.

핵심 정리

le seul, le premier 또는 최상급 뒤에서 접속법은 흔히 판단이나 찾고 있는 특성을 나타내요. 예: C’est la meilleure solution que nous puissions proposer. 확인된 사실을 강조할 때는 직설법도 가능해요. le seul이라는 말만 있다고 해서 직설법이 항상 틀리는 것은 아니에요.

프랑스의 소규모 위원회가 소박한 회의 탁자에 둘러앉아 제안을 검토하고, 한 사람이 장식 없는 서류철을 내미는 모습.
함께 le meilleur compromis를 생각해 보세요. 삽화: Atelier
먼저 살펴봐요: 맥락에 맞는 서법
맥락관계절읽기
추천C’est le meilleur compromis que nous puissions offrir.평가: 접속법 현재
지난 작업에 대한 개인적인 평가C’est la meilleure analyse que j’aie lue cette année.이미 읽은 내용에 대한 평가: 접속법 과거
확인된 도착 순서C’est la première personne qui est arrivée à neuf heures.확인된 사건: 직설법

처음 두 부분에서는 평가를 나타내는 접속법을 쓰라고 명시해요. 마지막 부분에서는 확인된 사실을 직설법으로 전해요. 접속법 과거는 조동사를 접속법 현재로 써요. 예: ait expliqué, soit venu. avoir를 조동사로 쓰는 과거분사 앞에 놓인 직접목적어에 따라 여전히 일치가 필요해요. 예: l’analyse que j’aie lue.

1 · 1 · 평가 완성하기: 접속법 현재

  1. À mon avis, c’est le seul compromis qui acceptable pour tous. (être · 평가를 나타내는 접속법)
  2. C’est la meilleure réponse que nous donner à ce stade. (pouvoir · 평가를 나타내는 접속법)
  3. Je cherche le premier candidat qui expliquer cette méthode clairement. (savoir · 찾는 대상의 조건 · 접속법)
  4. C’est le projet le plus ambitieux que vous à défendre cette année. (avoir · 평가를 나타내는 접속법)

2 · 2 · 완료된 행동 평가하기: 접속법 과거

  1. C’est la meilleure proposition que nous jusqu’ici. (recevoir · 평가를 나타내는 접속법 과거)
  2. À mes yeux, c’est le seul expert qui le problème dans son ensemble. (comprendre · 평가를 나타내는 접속법 과거)
  3. À mes yeux, c’est la première experte qui pour nous aider vraiment. (venir · 평가를 나타내는 접속법 과거)
  4. C’est la meilleure décision qu’elles cette année. (prendre · 평가를 나타내는 접속법 과거)

3 · 3 · 확인된 사실 전하기: 직설법

  1. Le registre le confirme : Nora est la première personne qui ce matin. (arriver · passé composé · Nora)
  2. La liste des signatures le confirme : c’est le seul membre qui hier. (signer · passé composé · 사실 강조)

  • C’est la seule solution que nous puissions proposée.C’est la seule solution que nous puissions proposer.

    puissions 뒤에는 부정사 proposer를 써요. 접속법 형태는 양태동사에만 나타나요.

  • C’est la meilleure proposition que nous ayons reçu.C’est la meilleure proposition que nous ayons reçue.

    앞에 나온 직접목적어 proposition이 여성 단수이므로 reçu에 -e를 붙여요.

문제 1계정이 필요 없어요
지시대로 lire의 접속법 과거를 써서 평가를 나타내 보세요.C’est la meilleure synthèse que j’___ cette année.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

aie lue. 접속법 과거는 aie lue예요. synthèse에 맞춰 여성으로 일치시켜요.

문제 2계정이 필요 없어요
어떤 맥락이 le premier 뒤에서 사실을 나타내는 직설법에 가장 잘 어울리나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

기록부에서 확인한 도착 시각. 확인된 도착은 평가 기준보다 실제로 확인된 사건을 부각해요.