Tabela de conjugação
Conjugação de Avoir: tempos comuns e expressões do dia a dia
Conjugue avoir de j’ai a que j’aie, com tabelas de tempos, avoir faim, avoir besoin de, il y a, erros comuns e um questionário curto.
- A1
- 10 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Avoir significa “ter”: j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont. O francês também o usa para idade e sensações como fome: j’ai vingt ans, j’ai faim. Comece pelo presente; as tabelas abaixo permitem consultar os tempos seguintes conforme aparecem.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
- Infinitivo
- avoir
- Particípio passado
- eu
- Particípio presente
- ayant
- Auxiliar
- avoir
Présentposse, idade e sensações atuais
| j’ | ai |
| tu | as |
| il / elle / on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils / elles | ont |
J’ai deux frères et une sœur.
Tenho dois irmãos e uma irmã.
Passé composéuma experiência ou um período concluído
| j’ | ai eu |
| tu | as eu |
| il / elle / on | a eu |
| nous | avons eu |
| vous | avez eu |
| ils / elles | ont eu |
Nous avons eu froid pendant la visite.
Sentimos frio durante a visita.
Imparfaitestados e hábitos passados
| j’ | avais |
| tu | avais |
| il / elle / on | avait |
| nous | avions |
| vous | aviez |
| ils / elles | avaient |
Quand j’avais dix ans, j’avais un vélo rouge.
Quando tinha dez anos, tinha uma bicicleta vermelha.
Futur simpleo que alguém terá
| j’ | aurai |
| tu | auras |
| il / elle / on | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils / elles | auront |
Demain, vous aurez le temps de visiter le musée.
Amanhã você terá tempo de visitar o museu.
Conditionnel présentuma situação imaginada ou um pedido educado
| j’ | aurais |
| tu | aurais |
| il / elle / on | aurait |
| nous | aurions |
| vous | auriez |
| ils / elles | auraient |
Auriez-vous une chambre pour deux personnes ?
Teria um quarto para duas pessoas?
Subjonctif présentdepois de expressões como il faut que
| que j’ | aie |
| que tu | aies |
| qu’il / elle / on | ait |
| que nous | ayons |
| que vous | ayez |
| qu’ils / elles | aient |
Il faut que tu aies ton billet.
Você precisa ter seu bilhete.
Plus-que-parfaitter tido algo antes de outro acontecimento passado
| j’ | avais eu |
| tu | avais eu |
| il / elle / on | avait eu |
| nous | avions eu |
| vous | aviez eu |
| ils / elles | avaient eu |
J’avais déjà eu ce problème avant de déménager.
Eu já tinha tido esse problema antes de me mudar.
Futur antérieuralgo concluído até um momento futuro
| j’ | aurai eu |
| tu | auras eu |
| il / elle / on | aura eu |
| nous | aurons eu |
| vous | aurez eu |
| ils / elles | auront eu |
D’ici vendredi, nous aurons eu le temps de tout lire.
Até sexta-feira, teremos tido tempo de ler tudo.
Conditionnel passéuma situação passada imaginada
| j’ | aurais eu |
| tu | aurais eu |
| il / elle / on | aurait eu |
| nous | aurions eu |
| vous | auriez eu |
| ils / elles | auraient eu |
Sans ton aide, j’aurais eu du mal à finir.
Sem sua ajuda, eu teria tido dificuldade para terminar.
Impératifincentivo e instruções
| (tu) | aie |
| (nous) | ayons |
| (vous) | ayez |
Aie confiance ! N’ayez pas peur !
Tenha confiança! Não tenha medo!
Quais são as expressões mais comuns com avoir?
| Estrutura | Exemplo | Sentido |
|---|---|---|
| avoir faim / soif | Tu as faim ? | Você está com fome? |
| avoir chaud / froid | J’ai froid. | Estou com frio. |
| avoir peur de | Elle a peur des chiens. | Ela tem medo de cães. |
| avoir besoin de + substantivo | J’ai besoin d’un stylo. | Preciso de uma caneta. |
| avoir besoin de + infinitivo | Nous avons besoin de partir. | Precisamos ir embora. |
| avoir … ans | Mon père a cinquante ans. | Meu pai tem cinquenta anos. |
O que il y a significa em francês?
Il y a fica no singular mesmo antes de substantivo plural: Il y a trois personnes. Mude o tempo de avoir para mudar o momento. Na negativa, un, une e des costumam virar de ou d’: Il n’y a pas de banque ici.
| Momento | Francês | Tradução |
|---|---|---|
| Agora | Il y a un café ici. | Há um café aqui. |
| Contexto passado | Il y avait un café ici. | Havia um café aqui. |
| Acontecimento concluído | Il y a eu un problème. | Houve um problema. |
| Futuro | Il y aura du monde. | Haverá muita gente. |
Para o futuro próximo, use aller + avoir: Je vais avoir trente ans. O particípio passado eu se pronuncia como a letra francesa u. Em j’ai eu, o primeiro avoir forma o passé composé; o segundo é o verbo com sentido de “tive”.
Que erros os alunos cometem com avoir?
- Je suis vingt ans.J’ai vingt ans.
A idade usa avoir + um número + ans.
- Elle a besoin un billet.Elle a besoin d’un billet.
Mantenha de depois de besoin; vira d’ antes de vogal.
- Il faut que tu ais ton passeport.Il faut que tu aies ton passeport.
O subjuntivo de tu é aies. O imperativo para uma pessoa é aie.
- Ils ont pas de voiture.Ils n’ont pas de voiture.
No francês escrito padrão, coloque ne antes do verbo; aqui ocorre elisão para n’. Une voiture vira de voiture.