Prática de prova

Tarefa de escrita em francês B1: explique um erro do grupo

Descreva um erro do grupo em francês, explique sua participação e mostre como você o corrigiu. Pratique com um modelo sobre a data de um cartaz, uma linha do tempo e uma lista de revisão.

Em poucas palavras

Diga qual era sua função, mostre o erro e descreva a correção. Termine com uma mudança voltada ao problema exato: Nous relirons la version finale ensemble.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Organize o relato em uma sequência
MomentoPergunta a responderInício útil
Antes do erroQual era sua função?J’étais chargé de…
DescobertaO que alguém percebeu?Une visiteuse a remarqué que…
CorreçãoO que o grupo corrigiu?Nous avons annoncé…
ReflexãoO que vai mudar da próxima vez?La prochaine fois, nous vérifierons…
DELF B1 · Production écrite · tarefa de práticaNão é uma prova oficial

Le journal de votre association prépare une rubrique sur le travail en équipe. Racontez une erreur commise pendant un projet de groupe. Précisez votre rôle, expliquez comment vous avez corrigé le problème et présentez ce que vous changerez la prochaine fois.

(160 mots minimum)

O boletim da sua associação prepara uma matéria sobre trabalho em equipe. Descreva um erro do grupo, sua função, a correção e o que mudará da próxima vez. Escreva pelo menos 160 palavras nesta prática.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Une mauvaise date sur notre affiche

Pour une présentation de notre club, nous avions préparé une affiche à trois. J’étais chargé de vérifier le texte, tandis que mes deux camarades choisissaient les images et la mise en page. La veille, j’ai corrigé plusieurs phrases, mais j’ai oublié de relire le titre après sa dernière modification. Je pensais que les informations principales étaient déjà correctes.

Au début de la présentation, une visiteuse a remarqué que le titre annonçait la mauvaise date pour notre prochain atelier. J’ai d’abord voulu expliquer que je n’avais pas écrit cette version. Puis j’ai compris que les visiteurs avaient surtout besoin de la bonne information. J’ai reconnu mon oubli et nous avons annoncé la date exacte avant de remplacer l’affiche. Nous avons aussi corrigé le document sur notre site.

Cette erreur m’a appris à distinguer deux étapes : corriger le texte, puis relire ensemble la version prête à afficher. La prochaine fois, nous vérifierons les dates et les noms après toutes les modifications. Chacun aura une partie précise à contrôler, et une personne relira l’ensemble. Je me sentirai plus à l’aise en sachant que nous avons tous regardé la même version.

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Os documentos do projeto

  • J’ai corrigé le texte après nous avons imprimé l’affiche.J’ai corrigé le texte, puis nous avons imprimé l’affiche.

    Puis liga ações sucessivas. Para usar après, escreva après avoir corrigé le texte.

  • J’étais chargé à vérifier le texte.J’étais chargé de vérifier le texte.

    A estrutura é être chargé de + infinitivo. Uma narradora escreve chargée.

Pergunta 1Não precisa de conta
Por que o narrador menciona que quis explicar quem escreveu o título?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Para mostrar uma reação inicial antes de escolher uma correção útil.. O narrador primeiro fica na defensiva e depois dá aos visitantes a informação correta.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual verificação trata diretamente da falha?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Reler a versão final depois que todas as mudanças estiverem concluídas.. A verificação esquecida veio depois de uma mudança tardia no título, por isso a versão final precisa de uma nova leitura.