Prática de prova

Tarefa de escrita em francês B1: sua primeira responsabilidade

Conte em francês a primeira vez que você assumiu uma responsabilidade. Pratique como apresentar o contexto, os acontecimentos e a reflexão com um modelo sobre a chave de uma horta e um espaço de escrita guiada.

Em poucas palavras

Organize seu relato em quatro momentos: a responsabilidade, uma dificuldade, sua reação e o que você aprendeu. Use o imparfait para a situação, o passé composé para os acontecimentos e uma frase final sobre sua próxima ação.

Um portão de horta e uma chave ao lado de canteiros de hortaliças e um abrigo de ferramentas.
Guardar la clé du jardin traz uma primeira responsabilidade. Ilustração: Atelier
DELF B1 · Production écrite · tarefa de práticaNão é uma prova oficial

Un site de quartier invite ses lecteurs à raconter leur première responsabilité. Vous écrivez un témoignage : présentez votre rôle, racontez une difficulté et votre réaction, puis expliquez ce que vous avez appris.

(160 mots minimum)

Um site do bairro pede aos leitores que contem sua primeira responsabilidade. Descreva seu papel, uma dificuldade, sua reação e o que você aprendeu. Escreva pelo menos 160 palavras nesta prática.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Ma première responsabilité au jardin partagé

L’année dernière, j’ai accepté de garder la clé du jardin partagé pendant les vacances de notre voisine. Je pensais qu’il suffisait d’ouvrir le portail le matin et de le fermer le soir. C’était la première fois que plusieurs personnes comptaient sur moi pour accéder à un lieu commun. Avant son départ, ma voisine m’avait montré où ranger les outils et m’avait donné les numéros des autres jardiniers.

Un mercredi, mon train a été supprimé et je n’ai pas pu rentrer à l’heure. Des jardiniers attendaient de partir, mais ils ne pouvaient pas laisser le portail ouvert. J’ai donc appelé une autre jardinière. Heureusement, nous avions laissé une seconde clé chez elle. Elle a fermé le portail et j’ai prévenu le groupe du changement.

J’étais gêné de demander de l’aide, mais personne ne m’a reproché ce retard. Cette expérience m’a appris que prendre une responsabilité signifie aussi prévoir une solution de secours. La prochaine fois, je vérifierai les disponibilités de chacun avant de commencer. Je préparerai également un petit message avec les contacts utiles pour que tout le monde sache qui appeler.

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Três momentos na linha do tempo
Papel no relatoExemplo em francêsSignificado
ContextoPlusieurs personnes comptaient sur moi.Várias pessoas contavam comigo.
Preparação anteriorNous avions laissé une seconde clé chez elle.Tínhamos deixado uma chave reserva na casa dela.
Acontecimento principalJ’ai appelé une autre jardinière.Liguei para outra jardineira.

Encontre as coisas de que o narrador cuida

Uma pequena horta compartilhada vista um pouco de cima. Há um portão de metal, uma chave pendurada num gancho, um abrigo de ferramentas de madeira, um regador ao lado de canteiros de hortaliças, um banco e uma pazinha de jardinagem perto do abrigo.

Depuis cette expérience, je demande les contacts utiles avant de commencer.

Desde aquela experiência, peço os contatos úteis antes de começar.

Um hábito concreto facilita a compreensão da reflexão. O narrador do modelo usa o masculino gêné; uma narradora escreveria gênée.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual ação aconteceu antes do cancelamento do trem?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Deixar uma chave reserva com outra jardineira.. O mais-que-perfeito situa o acerto sobre a chave reserva antes do incidente principal.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual final desenvolve a mesma experiência?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Da próxima vez, vou conferir quem pode ajudar antes de começar.. Conferir quem pode ajudar está diretamente ligado à responsabilidade e à solução de emergência.