Tabela de conjugação
Conjugação de Entrer: j’entre, suis entré e j’entrerai
Aprenda entrer em sete tempos e modos, com être para entrar em um lugar, concordância do particípio passado, elisão e uma nota sobre entrer le code.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Para entrar em um lugar, diga j’entre, je suis entré(e) e j’entrerai. Entrer é um verbo regular em -er; este uso de movimento leva être no passé composé, com concordância: elle est entrée, ils sont entrés.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Antes da vogal de entre, entrais ou entrerai, je vira j’. Em je suis entré, continua je porque o próximo som é s. Para um lugar, aprenda entrer dans la salle e entrer chez quelqu’un como expressões completas.
Estude primeiro: a conjugação completa
- Infinitivo
- entrer
- Particípio passado
- entré
- Particípio presente
- entrant
- Auxiliar
- être
Présentagora e hábitos
| j’ | entre |
| tu | entres |
| il / elle / on | entre |
| nous | entrons |
| vous | entrez |
| ils / elles | entrent |
J’entre dans la salle.
Estou entrando na sala.
Passé composéum acontecimento concluído
| je | suis entré(e) |
| tu | es entré(e) |
| il / elle | est entré / entrée |
| nous | sommes entrés / entrées |
| vous | êtes entré / entrée / entrés / entrées |
| ils / elles | sont entrés / entrées |
Léa est entrée dans le musée.
Léa entrou no museu.
Imparfaithábitos do passado e contexto
| j’ | entrais |
| tu | entrais |
| il / elle / on | entrait |
| nous | entrions |
| vous | entriez |
| ils / elles | entraient |
Nous entrions toujours par cette porte.
Antes, sempre entrávamos por esta porta.
Futur simpleum acontecimento futuro
| j’ | entrerai |
| tu | entreras |
| il / elle / on | entrera |
| nous | entrerons |
| vous | entrerez |
| ils / elles | entreront |
Vous entrerez par la porte de gauche.
Você entrará pela porta da esquerda.
Conditionnel présentum resultado ou uma escolha imaginados
| j’ | entrerais |
| tu | entrerais |
| il / elle / on | entrerait |
| nous | entrerions |
| vous | entreriez |
| ils / elles | entreraient |
Si la porte était ouverte, j’entrerais.
Se a porta estivesse aberta, eu entraria.
Subjonctif présentapós um desejo ou uma necessidade com que
| que j’ | entre |
| que tu | entres |
| qu’il / elle / on | entre |
| que nous | entrions |
| que vous | entriez |
| qu’ils / elles | entrent |
Il faut que nous entrions ensemble.
Precisamos entrar juntos.
Impératifuma instrução ou um convite
| (tu) | entre |
| (nous) | entrons |
| (vous) | entrez |
Entrez, s’il vous plaît.
Entre, por favor.
Na tabela do passado, (e) acrescenta a terminação feminina; as alternativas do plural distinguem um grupo com algum homem de um grupo só de mulheres. Vous pode se dirigir a uma pessoa com cortesia ou a várias; escolha a terminação correspondente. Com on, use est e a concordância que corresponde às pessoas mencionadas: on est entrés para um grupo misto, on est entrées para um grupo só de mulheres.
| Uso | Francês | Tradução |
|---|---|---|
| Movimento para dentro de uma sala | Elle est entrée dans la salle. | Ela entrou na sala. |
| Visitar alguém | Il est entré chez Léa. | Ele entrou na casa de Léa. |
| Inserir informações: objeto direto | J’ai entré le code. | Inseri o código. |
| Uma instrução a um visitante | Entre ! | Entre! |
- Je entre dans le musée.J’entre dans le musée.
Faça a elisão de je antes da vogal: j’entre.
- Léa a entré dans la salle.Léa est entrée dans la salle.
O movimento para dentro de um lugar usa être. O sujeito feminino acrescenta -e.
- J’ai entré dans le bâtiment.Je suis entré dans le bâtiment.
Aqui, quem fala entra em um lugar; use être. J’ai entré le code tem objeto direto e usa avoir.