Texto com lacunas
Francês A2: complete le, les e en em um festival gastronômico
Escolha pronomes de objeto e expressões de quantidade em doze lacunas durante um festival gastronômico. Os voluntários servem as últimas refeições depois que acabam os pratos descartáveis.
- A2
- 12 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Use le, la ou les para um objeto específico já identificado: les bols · je les lave. Use en para contar ou dizer quanto resta: des bols · il en reste trois. Complete doze lacunas enquanto os voluntários usam os últimos suprimentos.
| Foco | Exemplo em francês | Significado |
|---|---|---|
| Objeto conhecido | La casserole ? Je la prends. | A panela? Vou pegá-la. |
| Parte de um alimento | Du pain ? J’en veux un peu. | Pão? Eu gostaria de um pouco. |
| Contar o que resta | Des verres ? Il en reste dix. | Copos? Restam dez. |
| Estoque esgotado | Il n’y a plus de pain. | Não há mais pão. |
O último serviço
Encontre:
Les douze derniers repas
Au festival de cuisine, le service touche à sa fin. Il reste douze repas à servir, mais seulement trois assiettes jetables. Sami (os três pratos específicos) pose sur la table. Il sert les trois clients suivants. Maintenant, il n’y a plus (de antes de assiettes)assiettes jetables.
« Des bols réutilisables, il (pronome para uma quantidade disponível) reste ? » demande-t-il. Léa ouvre un placard. « Oui, j’(pronome para uma quantidade) vois neuf. » Les neuf bols sont propres. Elle (as nove tigelas específicas) apporte au stand. Sami prend la grande casserole de soupe et (a panela específica) pose près de lui.
La soupe, il (um pouco da sopa) verse une portion dans chaque bol. Léa compte : « Nous avons assez (depois de assez) soupe pour les neuf derniers clients. » Ils servent les neuf repas. Les clients mangent près du stand, puis rapportent leurs bols. Léa (as tigelas específicas devolvidas) lave dans la cuisine.
À la fin, Sami regarde la casserole. Il reste un peu (depois de un peu) soupe au fond. « Tu (um pouco da sopa que sobrou) veux ? » demande-t-il à Léa. Elle répond : « Oui, merci. Je prends ce bol, et après, je (a tigela específica mencionada agora há pouco) laverai. » Le dernier repas du festival est pour les bénévoles.
Ler a tradução
No festival gastronômico, o serviço está chegando ao fim. Restam doze refeições para servir, mas há apenas três pratos descartáveis. Sami os coloca na mesa. Ele atende os próximos três clientes. Agora não há mais pratos descartáveis.
“Ainda há tigelas reutilizáveis?”, ele pergunta. Léa abre um armário. “Sim, vejo nove.” As nove tigelas estão limpas. Ela as leva à barraca. Sami pega a panela grande de sopa e a coloca ao lado dele.
Ele serve uma porção de sopa em cada tigela. Léa conta: “Temos sopa suficiente para os últimos nove clientes.” Eles servem as nove refeições. Os clientes comem perto da barraca e depois devolvem as tigelas. Léa as lava na cozinha.
No fim, Sami olha para a panela. Ainda resta um pouco de sopa no fundo. “Você quer um pouco?”, ele pergunta a Léa. Ela responde: “Sim, obrigada. Vou pegar esta tigela e depois vou lavá-la.” A última refeição do festival é para os voluntários.