Texto com lacunas

Un, une, des: descreva um apartamento novo em francês

Apresente móveis com un, une e des em uma história de mudança. Pratique o gênero dos substantivos, os artigos no plural e de depois de uma negação comum.

Em poucas palavras

Use un com substantivos masculinos no singular, une com femininos no singular e des com substantivos no plural de qualquer gênero. Eles apresentam a ideia de «um/uma» ou «uns/umas»: un lit, une table, des chaises. O inglês costuma omitir «some»; o francês mantém des nessas frases afirmativas comuns.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Estude primeiro: uma coisa ou várias?
SignificadoNo singularNo plural
uma cama / camasun litdes lits
uma mesa / mesasune tabledes tables
um armário / armáriosun placarddes placards
uma cadeira / cadeirasune chaisedes chaises

Diferentemente de «a/an» em inglês, a escolha em francês depende do gênero: un appartement, une armoire. As duas palavras começam com vogal, mas mantêm os artigos completos. Apresente um móvel com un/une e depois retome-o com le/la: Il y a une table. La table est ronde.

O que vai no apartamento?

Complete a história de mudança

Escolha entre un, une, des, de, d’ e la. A primeira menção apresenta o móvel. Uma menção posterior retoma o mesmo objeto. Para uma ausência comum depois de ne … pas, use de/d’. Depois de être, mantenha o artigo em uma identificação como Ce n’est pas une chambre.

Notre nouvel appartement

Nous visitons notre nouvel appartement. Dans la chambre, il y a (um, masculino) lit et (uma, feminino) armoire. Dans le salon, nous trouvons (uma, feminino) table. (a, feminino; comece com maiúscula) table est près de la fenêtre.

Nous avons aussi (uns/umas, plural) chaises. Il n’y a pas (ausência comum) balcon et il n’y a pas (ausência comum antes de vogal)ascenseur dans l’immeuble. Je montre une petite pièce à Nora. Elle demande : « C’est une chambre ? » Je réponds : « Non, ce n’est pas (uma, feminino, depois de être) chambre. C’est la cuisine ! »

Ler a tradução

Visitamos nosso apartamento novo. No quarto, há uma cama e um guarda-roupa. Na sala, encontramos uma mesa. A mesa fica perto da janela.

Também temos algumas cadeiras. Não há varanda nem elevador no prédio. Mostro a Nora um cômodo pequeno. Ela pergunta: «É um quarto?» Respondo: «Não, não é um quarto. É a cozinha!»

Quando usar un, une ou des?

Une chaise pour le bureau
  1. Nora

    J’ai acheté une chaise pour ton bureau.

    Comprei uma cadeira para seu escritório.

  2. Malik

    Merci ! La chaise est confortable ?

    Obrigado! A cadeira é confortável?

Nora sabe qual cadeira comprou. Une apenas a apresenta a Malik. O la chaise dele retoma essa mesma cadeira. Reconheça também outro des em la porte des bureaux: ali, ele combina de + les e significa «dos escritórios».

Pergunta 1Não precisa de conta
Apresente um espelho, de gênero masculino.Il y a ___ miroir dans l’entrée.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un. Miroir é masculino singular, então apresente-o com un miroir.

Pergunta 2Não precisa de conta
Apresente um grupo não especificado de vizinhos.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

J’ai des voisins.. Uma apresentação comum de um grupo plural em frase afirmativa leva des: des voisins.

Pergunta 3Não precisa de conta
Identifique algo usando être na negativa.Ce n’est pas ___ table.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

une. Depois de être, a identificação mantém o artigo indefinido: Ce n’est pas une table.