Cartões de estudo

Vocabulário de energia renovável em francês: equipamentos e partes visíveis

Aprenda vinte dispositivos e peças de energia renovável e quatro componentes em detalhe em 24 cartões de revisão em francês, com associação de imagens de equipamentos solares, eólicos, térmicos e hídricos.

Em poucas palavras

Use un panneau photovoltaïque para um painel que gera eletricidade e un capteur solaire thermique para um coletor que fornece calor. Este baralho inclui vinte equipamentos centrais de energia renovável e quatro componentes em detalhe: la cellule photovoltaïque, le micro-onduleur, le rotor e l’échangeur de chaleur.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Turbinas eólicas além de fileiras de videiras e campos no interior da França.
Uma turbina eólica é une éolienne, com pás chamadas les pales. Foto: Alex Bertha, Unsplash License via Unsplash

O baralho completo

All 24 cards, with an example each

Eletricidade solar · seis itens centrais e dois componentes em detalhe

  • le panneau photovoltaïquepainel fotovoltaicoLe panneau photovoltaïque produit de l’électricité.
  • la cellule photovoltaïquecélula fotovoltaicaUne cellule photovoltaïque fait partie du panneau.
  • l’onduleur (m.)inversorL’onduleur transforme le courant continu en courant alternatif.
  • le micro-onduleurmicroinversorL’installateur fixe un micro-onduleur derrière le panneau.
  • la batterie de stockagebateria de armazenamentoLa batterie de stockage conserve une partie de l’électricité produite.
  • le régulateur de chargecontrolador de cargaLe régulateur de charge contrôle la charge de la batterie.
  • le câble solairecabo solarLe câble solaire relie les éléments de l’installation.
  • le connecteur solaireconector solarCe connecteur solaire se trouve au bout du câble.

Vento · sete itens centrais e um componente em detalhe

  • l’éolienne (f.)turbina eólicaL’éolienne tourne quand le vent souffle.
  • la pale d’éoliennepá de turbina eólicaLa pale d’éolienne est longue et légèrement courbée.
  • le mâttorre ou mastroLe mât porte la nacelle.
  • la nacelle d’éoliennenacele de turbina eólicaLa nacelle d’éolienne se trouve en haut du mât.
  • le rotorrotorLe rotor comprend les pales et leur moyeu.
  • la génératricegeradorLa génératrice est reliée au rotor.
  • l’anémomètre (m.)anemômetroL’anémomètre mesure la vitesse du vent.
  • la girouettecata-ventoLa girouette indique la direction du vent.

Calor e água · sete itens centrais e um componente em detalhe

  • le capteur solaire thermiquecoletor solar térmicoLe capteur solaire thermique chauffe un fluide.
  • le chauffe-eau solaireaquecedor solar de águaLa maison est équipée d’un chauffe-eau solaire.
  • le ballon d’eau chaudereservatório de água quenteLe ballon d’eau chaude est installé dans le local technique.
  • la pompe de circulationbomba de circulaçãoLa pompe de circulation fait circuler le fluide.
  • l’échangeur de chaleur (m.)trocador de calorL’échangeur de chaleur transmet la chaleur d’un circuit à l’autre.
  • la turbine hydrauliqueturbina hidráulicaL’eau fait tourner la turbine hydraulique.
  • la conduite forcéeconduto forçadoLa conduite forcée amène l’eau jusqu’à la turbine.
  • l’hydrolienne (f.)turbina de corrente de águaCette hydrolienne utilise le courant de la rivière.

Reconheça os equipamentos antes de associar as descrições

Equipamentos solares e a parte externa de uma turbina eólica

Componentes eólicos, calor e água em movimento

Três diferenças que você pode ver
Nomes em francêsO que observarSignificado
panneau photovoltaïque / capteur solaire thermiqueUma grade de células / um coletor com tubos nestas imagensEletricidade / calor
anémomètre / girouetteConchas giratórias / uma seta que gira sobre um pivôVelocidade do vento / direção do vento
éolienne / hydrolienneUm rotor numa torre alta / um rotor subaquáticoVento / água em movimento

Sur le toit, on voit des panneaux photovoltaïques. Dans le local technique, une batterie stocke de l’électricité.

No telhado, é possível ver painéis fotovoltaicos. Na sala técnica, uma bateria armazena eletricidade.

As expressões de lugar ajudam você a acompanhar a descrição de um equipamento: sur le toit significa “no telhado”, en haut du mât significa “no alto da torre” e au bout du câble significa “na ponta do cabo”. Um onduleur, um câble ou um ballon é um componente; o conjunto completo é une installation.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual item corresponde a esta descrição?Ce grand rectangle bleu est composé de cellules et produit de l’électricité.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le panneau photovoltaïque. A grade de células e a produção de eletricidade identificam o painel fotovoltaico.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha o dispositivo com conchas giratórias.Cet appareil mesure la vitesse du vent.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

l’anémomètre. L’anémomètre mede a velocidade do vento. O cata-vento em forma de seta mostra sua direção.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual objeto é a carcaça no alto da torre?Ce boîtier se trouve en haut du mât, derrière les pales.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la nacelle d’éolienne. La nacelle é a carcaça no alto da torre de uma turbina eólica.

Pergunta 4Não precisa de conta
Qual item é o tubo de água de grande diâmetro?Cette grosse canalisation amène l’eau jusqu’à la turbine.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la conduite forcée. La conduite forcée é o tubo de pressão, ou conduto forçado, que leva até a turbina.

Pergunta 5Não precisa de conta
Escolha o equipamento subaquático.Ses pales tournent dans le courant de la rivière.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

l’hydrolienne. L’hydrolienne usa água em movimento; l’éolienne usa vento.