Tabela de conjugação
Être e avoir no futuro: serai, aurai e as seis formas
Aprenda o futur simple completo de être e avoir e escolha o verbo certo para idade, preparo, disponibilidade e tempo disponível em cinco perguntas curtas.
- A2
- 2 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Être usa o radical do futuro ser-; avoir usa aur-. Acrescente -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont: je serai, j’aurai. Depois escolha o verbo conforme a expressão: je serai prêt, mas j’aurai le temps.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Os radicais são irregulares; as terminações são as habituais do futuro. Aprenda ser- e aur- junto com um exemplo curto. As tabelas abaixo usam as seis pessoas, com j’ antes de aurai. Leia os exemplos primeiro e depois tente responder às perguntas mais abaixo.
- Infinitivo
- être / avoir
- Particípio passado
- été / eu
- Particípio presente
- étant / ayant
- Auxiliar
- avoir
Être · futur simpleIdentidade, localização, disponibilidade ou estado no futuro
| je | serai |
| tu | seras |
| il / elle / on | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils / elles | seront |
Nous serons disponibles lundi matin.
Estaremos disponíveis na segunda-feira de manhã.
Avoir · futur simplePosse, idade e expressões com avoir no futuro
| j’ | aurai |
| tu | auras |
| il / elle / on | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils / elles | auront |
Vous aurez le temps de réfléchir.
Você terá tempo para pensar.
Quais são as formas do futuro de être e avoir?
| Uso | Francês | Tradução |
|---|---|---|
| Estar pronto | Léa sera prête à neuf heures. | Léa estará pronta às nove. |
| Disponibilidade | Sami sera libre vendredi. | Sami estará livre na sexta-feira. |
| Idade | Léa aura vingt ans en juin. | Léa terá vinte anos em junho. |
| Fome | J’aurai faim après le travail. | Terei fome depois do trabalho. |
| Tempo | Nous aurons le temps de parler. | Teremos tempo para conversar. |
| Necessidade | Vous aurez besoin d’aide. | Você precisará de ajuda. |
A forma verbal concorda em pessoa e número. Um adjetivo que vem depois também pode precisar de concordância: Sami sera prêt, Léa sera prête, Léa et Inès seront prêtes. Aqui, o gênero muda o adjetivo; o verbo no singular continua sendo sera tanto para Sami quanto para Léa.
Qual é a diferença entre -ai e -ais?
Je serai disponibleEstarei disponível
Foco: Uma afirmação sobre o futuro
Je serai disponible demain après-midi.
Estarei disponível amanhã à tarde.
Je serais disponibleEu estaria disponível
Foco: Uma situação condicional
Je serais disponible si la réunion était annulée.
Eu estaria disponível se a reunião fosse cancelada.
O mesmo contraste de grafia aparece em j’aurai e j’aurais. Para o futuro, escreva -ai. Quando vem um particípio passado em seguida, o auxiliar forma o futuro anterior: j’aurai fini, elle sera partie. Compare j’aurai du temps, em que avoir significa ter tempo, com j’aurai fini, em que ajuda a formar um tempo composto.