Guia de frases
Monte um pequeno guia de viagem em francês: pedidos, respostas e esclarecimentos
Um guia compacto de frases em francês para estações, hotéis e cafés, com respostas prováveis, perguntas de confirmação e cartões ilustrados de objetos importantes.
- A1
- 20 phrases
- 5 situations
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Monte cada seção em torno de uma conversa curta: seu pedido, uma resposta provável e uma forma de conferir a resposta. Comece pelos lugares do seu percurso. Deixe Vous pouvez répéter plus lentement ? perto do início para usar em todas as seções.
1
Como chegar à estação
Mantenha juntos o destino e uma pergunta para confirmar o caminho.
VocêBonjour, où est la gare, s’il vous plaît ?Olá, onde fica a estação, por favor?
Funcionário ou pessoa na ruaAllez tout droit, puis tournez à gauche.Siga em frente e depois vire à esquerda.
VocêÀ gauche après la pharmacie ?À esquerda depois da farmácia?
Funcionário ou pessoa na ruaOui, juste après la pharmacie.Sim, logo depois da farmácia.
2
No guichê de passagens
VocêJe voudrais un billet pour Lyon, s’il vous plaît.Eu gostaria de uma passagem para Lyon, por favor.
Funcionário ou pessoa na ruaUn aller simple ou un aller-retour ?Só de ida ou de ida e volta?
VocêUn aller simple, s’il vous plaît.Só de ida, por favor.
VocêLe train part à quelle heure ?A que horas o trem sai?
3
No hotel
VocêBonjour, j’ai une réservation au nom de Moreau.Olá, tenho uma reserva em nome de Moreau.
Funcionário ou pessoa na ruaVous pouvez épeler votre nom ?Pode soletrar seu nome?
VocêOui. Je peux aussi vous montrer la confirmation.Sim. Também posso mostrar a confirmação.
VocêLe petit-déjeuner est compris ?O café da manhã está incluído?
4
No café
VocêUn café, s’il vous plaît.Um café, por favor.
Funcionário ou pessoa na ruaSur place ou à emporter ?Para tomar aqui ou para viagem?
VocêSur place, merci.Para tomar aqui, agradeço.
VocêJe peux payer par carte ?Posso pagar com cartão?
5
Quando um detalhe não está claro
Use estas frases em qualquer seção. Repita o horário ou destino completo que quer conferir.
VocêVous pouvez répéter plus lentement, s’il vous plaît ?Pode repetir mais devagar, por favor?
VocêVous pouvez l’écrire ?Pode escrever?
VocêVous avez dit quinze heures ?Você disse às três da tarde?
Funcionário ou pessoa na ruaOui, quinze heures.Sim, às três da tarde.
Coisas para as quais você pode apontar
Encontre:
O que um guia de frases de viagem em francês deve incluir?
| Mantenha a estrutura | Mude este detalhe |
|---|---|
| Un billet pour Lyon. | Troque Lyon pela cidade de que precisa. |
| Au nom de Moreau. | Use o nome que consta na reserva. |
| Vous avez dit quinze heures ? | Repita o horário completo que quer conferir. |