Como ler uma conta de luz francesa e quando ligar a máquina de lavar

Uma conta de luz francesa tem três partes e uma opção tarifária que determina quando a eletricidade é barata. O significado de cada linha e como usar os horários fora de pico, que mudam em 2026–2027.

B1Guia prático7 min de leituraNo caderno B1 →
Em poucas palavras

Toda conta de luz francesa tem uma assinatura fixa, mais o consumo, mais os impostos. Se seu contrato oferece horários fora de pico, a eletricidade custa menos durante oito horas por dia: é a hora de aquecer a água e ligar as máquinas.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

As três partes da conta

Lumen ÉnergieFacture d’électricité
Référence client
4 201 337 865
Point de livraison (PDL)
07 3141 5926 5358
Période
du 1er oct. au 30 nov. 2026
Puissance souscrite
6 kVA · option heures creuses
Relevé
index réel, transmis par Linky
Prochaine facture
vers le 2 février 2027
Détail de votre facturequantitémontant
Abonnement2 mois32,40 €
Consommation heures pleinesconsumo de 412 kWh88,62 €
Consommation heures creuses298 kWh48,31 €
Taxes et contributions24,87 €
TVA36,14 €
Total TTC230,34 €
Déjà payé (mensualités)2 × 110 €− 220,00 €
Reste à payer10,34 €

Document d’exemple : fournisseur et montants fictifs.

Na conta

Point de livraison

O número de identificação do seu medidor

Quatorze dígitos que identificam o medidor, não você. Qualquer fornecedor precisa deles para abrir o contrato. Também aparecem na tela do medidor e ficam com o imóvel quando você se muda.

Também chamado de
PRM, point référence mesure, num medidor Linky.

Quando a eletricidade é mais barata

0 h3 h6 h9 h12 h15 h18 h21 h24 hInvernofora de picoVerãofora de picofora de picoLigueágua quente, lava-louçasroupa

fora de pico, noitefora de pico, tardebons horários para os aparelhos

Uma ilustração da nova regra, não o seu horário: a partir de 1º de dezembro de 2026, a operadora da rede altera as horas para 9,3 milhões de residências, mantendo ao menos cinco horas noturnas e deslocando até três para o meio do dia. Seus horários aparecem na conta.

Cinco medidas

Reduzindo a conta

Uma vezesta semana

Todos os diashábito

Uma máquina de lavar programada para ligar de noite.
Départ différé: programe para começar nas horas mais baratas. Imagem gerada por IA para o Atelier

Escolhendo um contrato

  • A tarifa regulada

    O tarif bleu da EDF, cujo preço o Estado define duas vezes por ano. É a referência com a qual todos comparam.

  • Ofertas de mercado

    Todos os outros fornecedores, e a própria EDF, vendem contratos a preços próprios, fixos ou indexados. A eletricidade e o medidor são os mesmos.

  • Trocar é grátis

    Sem técnico, sem corte de energia e sem multa para residências. O novo fornecedor cancela o contrato antigo por você.

  • Compare no site oficial

    O mediador de energia oferece uma ferramenta gratuita de comparação com todas as ofertas do mercado. Sites comerciais de comparação mostram apenas os fornecedores que lhes pagam.

Base, fora de pico ou Tempo

As três opções de preço
FrancêsComo funcionaIndicado para
BaseUm preço por kWh em qualquer horário.Apartamentos pequenos, aquecimento a gás, pessoas que ficam fora o dia inteiro.
Heures pleines / heures creusesOito horas mais baratas por dia; as outras dezesseis custam um pouco mais que a Base.Imóveis com aquecedor de água elétrico ou aquecimento elétrico.
Tempo300 dias «azuis» baratos, 43 dias «brancos» e 22 dias «vermelhos» muito caros no inverno, anunciados na véspera à noite.Famílias que conseguem reduzir muito o consumo nos dias vermelhos.

Qual potência

La puissance souscrite
kVAImóvel típico
3Um estúdio sem aquecimento elétrico nem forno.
6A maioria dos apartamentos: forno, fogão, máquina de lavar, mas não tudo ao mesmo tempo.
9Aquecimento elétrico ou uma casa.
12 ou maisUma casa grande, bomba de calor, carregador de carro.
Um quadro elétrico residencial.
Se o disjuntor geral desarma, a potência é baixa demais. Foto: Pittigrilli, CC0 via Wikimedia Commons

Se o medidor desarma quando forno e chaleira funcionam juntos, a potência é baixa demais. A cobrança fixa mensal sobe a cada faixa; não contrate mais do que precisa.

Ao se mudar para o imóvel

Abra o contrato cerca de uma semana antes de pegar as chaves. O fornecedor pedirá o endereço, o nome do morador anterior se você souber e o número de 14 dígitos do ponto de fornecimento, le PDL, que aparece em qualquer conta antiga e na tela do medidor. Com medidor Linky, a energia é ligada remotamente, geralmente em até um dia.

Ao telefone com o fornecedor

Frases úteis
FrancêsTradução
Je voudrais ouvrir un contrat.Gostaria de abrir um contrato.
Je viens d’emménager.Acabei de me mudar.
Quelles sont mes heures creuses ?Quais são meus horários fora de pico?
Ma facture me semble trop élevée.Minha conta parece alta demais.
Je voudrais changer de puissance.Gostaria de mudar minha potência contratada.

Para onde vai o dinheiro

Uma conta residencial de eletricidade, aproximadamente

⅓⅓⅓
  • la fourniture a energia propriamente ditaA única parte que muda quando você troca de fornecedor.
  • l’acheminement a redeA mesma, independentemente de quem vende a energia.
  • les taxes impostosIVA e imposto sobre eletricidade.

Uma estimativa de proporção, não um orçamento: as três parcelas mudam todos os anos.

Commission de régulation de l’énergie

Por que a conta nunca chega a zero

Um mês de eletricidade, em duas partes

Energia consumida neste mês300 kWh

  • l’abonnement fixo15,00 €
  • la consommation at 0,20 € per kWh60,00 €
  • Total do mês75,00 €

Valores ilustrativos arredondados, não uma tarifa: os seus estão na página dois da conta. A parte fixa é cobrada mesmo num mês em que você fica fora.

Doze pagamentos, um acerto

A maioria das famílias paga o mesmo valor por mês e acerta a diferença uma vez por ano.

Aquecimento elétrico num apartamento pequeno

80 € por mês

JFMAMJJASOND

Consumido ao longo do ano: 995 €. Pago: 960 €. Você deve 35 € na conta anual (la facture de régularisation).

Valores ilustrativos arredondados. Se o ajuste for grande, peça ao fornecedor para mudar o valor mensal.

Se uma conta não for paga

Uma conta de luz em atraso

  1. vencimento + 14 diasla relanceCarta de lembrete. Você tem mais 15 dias.
  2. depoisla mise en demeureNotificação formal: o fornecedor agora pode reduzir ou cortar o fornecimento, após aviso com 20 dias de antecedência.
  3. 1º de nov. a 31 de mar.la trêve hivernaleNão há cortes na residência principal durante a trégua de inverno; a potência pode ser reduzida.
  4. em qualquer etapaun échéancierPeça um parcelamento e o chèque énergie ou o fundo de solidariedade habitacional.

A sequência usual prevista no decreto de 2008 sobre contas de energia não pagas; as cartas do fornecedor informam as datas exatas.

Médiateur national de l’énergie