كيف تقرأ فاتورة الكهرباء الفرنسية ومتى تشغّل الغسالة؟
تتكون فاتورة الكهرباء الفرنسية من ثلاثة أجزاء وخيار تسعير يحدد أوقات انخفاض سعر الكهرباء. إليك معنى كل بند وكيف تستفيد من ساعات التعرفة المخفضة مع تغيرها في 2026–2027.
تتكون كل فاتورة كهرباء فرنسية من اشتراك ثابت، بالإضافة إلى استهلاكك، بالإضافة إلى الضرائب. إذا كان عقدك يشمل ساعات التعرفة المخفضة، تكون الكهرباء أرخص ثماني ساعات يوميًا: شغّل خلالها تسخين المياه والأجهزة.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
الأجزاء الثلاثة للفاتورة
| Détail de votre facture | quantité | montant |
|---|---|---|
| Abonnement | 2 mois | 32,40 € |
| Consommation heures pleines | 412 kWh من الاستهلاك | 88,62 € |
| Consommation heures creuses | 298 kWh | 48,31 € |
| Taxes et contributions | 24,87 € | |
| TVA | 36,14 € | |
| Total TTC | 230,34 € | |
| Déjà payé (mensualités) | 2 × 110 € | − 220,00 € |
| Reste à payer | 10,34 € |
Document d’exemple : fournisseur et montants fictifs.
على الفاتورة
Point de livraison
رقم تعريف عدادك
أربعة عشر رقمًا تعرّف العداد لا شخصك. يحتاجها أي مورّد لتفعيل عقد. وتظهر أيضًا على شاشة العداد وتبقى مرتبطة بالمسكن عند مغادرتك.
- يُسمى أيضًا
- PRM، point référence mesure، على عداد Linky.
على الفاتورة
Puissance souscrite et option
القدرة الكهربائية المتعاقد عليها وخيار التعرفة
القدرة بوحدة kVA هي مقدار الكهرباء الذي يمكنك سحبه في وقت واحد: إن كانت منخفضة جدًا يفصل العداد حين يعمل الفرن والغلاية معًا. أما الخيار، base أو heures creuses، فيحدد هل تكون الكهرباء أرخص ليلًا.
- الشائع
- 3 kVA لاستوديو، و6 لمعظم الشقق، و9 مع التدفئة الكهربائية.
- تغييرها
- مجاني عبر الهاتف مع عداد Linky، ويُفعّل خلال يوم.
على الفاتورة
Index réel ou estimé
قراءة فعلية أم تقدير؟
Réel تعني قراءة العداد فعليًا، وEstimé تعني أن المورّد قدّر الاستهلاك بالاعتماد على العام السابق: ستصحح القراءة الفعلية التالية المبلغ، وقد تكون المفاجأة كبيرة.
- ليس لديك عداد Linky؟
- أرسل قراءة العداد بنفسك، un auto-relevé، خلال الأيام المحددة على الفاتورة.
على الفاتورة
Abonnement
الرسوم الثابتة
ما تدفعه مقابل الاتصال بالشبكة، سواء استهلكت كهرباء أم لا. يرتفع مع القدرة المتعاقد عليها، ويزيد قليلًا بخيار التعرفة المخفضة.
على الفاتورة
Heures pleines
ساعات السعر الكامل
ست عشرة ساعة يوميًا بالسعر العادي. مع خيار ساعات التعرفة المخفضة يكون هذا السعر أعلى قليلًا من تعرفة base الموحدة: مقابل الكهرباء الأرخص ليلًا.
على الفاتورة
Heures creuses
ساعات خارج الذروة
ثماني ساعات يوميًا بسعر أقل. مواعيدك مطبوعة على الفاتورة وعلى العداد. بدءًا من 1 ديسمبر 2026، ينقل مشغّل الشبكة هذه الساعات لـ9.3 مليون مسكن، وبعضها إلى أوائل بعد الظهر.
- هل تستحق؟
- فقط إذا أمكن نقل نحو ثلث استهلاكك إلى تلك الساعات: سخان المياه والغسالة وغسالة الصحون والسيارة.
على الفاتورة
Taxes et contributions
رسوم قبل ضريبة القيمة المضافة
رسم على الكهرباء، l’accise sur l’électricité، ومساهمة صغيرة في صندوق تقاعد العاملين في الطاقة CTA. ثم تُضاف ضريبة القيمة المضافة على المبلغ كله، بما فيه الرسوم.
على الفاتورة
Mensualités et régularisation
الدفعات الشهرية والتسوية السنوية
يدفع معظم الناس المبلغ نفسه شهريًا بناءً على تقدير استهلاك السنة. ومرة سنويًا تقارن facture de régularisation ما دفعته بما استهلكته: فتسترد الفرق أو تدفعه.
- نصيحة
- بعد تسوية كبيرة، اطلب تعديل المبلغ الشهري: modifier mes mensualités.
متى تكون الكهرباء أرخص؟
تعرفة مخفضة ليلًاتعرفة مخفضة بعد الظهرأوقات مناسبة لتشغيل الأجهزة
هذا رسم توضيحي للقاعدة الجديدة وليس جدولك الشخصي: اعتبارًا من 1 ديسمبر 2026 سينقل مشغّل الشبكة الساعات لـ9.3 مليون مسكن، مع الإبقاء على خمس ساعات ليلية على الأقل ونقل ما يصل إلى ثلاث ساعات إلى منتصف النهار. مواعيدك مطبوعة على فاتورتك.
خمسة أشياء تفعلها
خفض فاتورتك
مرة واحدةهذا الأسبوع
كل يومعادة

اختيار العقد
- التعرفة المنظمة
تعرفة EDF المسماة tarif bleu، وسعرها تحدده الدولة مرتين سنويًا. وهي المرجع الذي يقارن به الجميع.
- عروض السوق
يبيع كل مورّد آخر، وكذلك EDF، عقودًا بأسعاره الخاصة، ثابتة أو مرتبطة بمؤشر. الكهرباء والعداد نفسهما.
- تغيير المورّد مجاني
لا فني ولا انقطاع ولا غرامة للأسر. المورّد الجديد يلغي عقدك القديم نيابةً عنك.
- قارن على الموقع الرسمي
يوفر وسيط الطاقة أداة مقارنة مجانية تضم جميع عروض السوق. أما مواقع المقارنة التجارية فلا تعرض إلا المورّدين الذين يدفعون لها.
تعرفة موحدة أم ساعات مخفضة أم Tempo؟
| الفرنسية | كيف يعمل التركيب | مناسب لـ |
|---|---|---|
| Base | سعر واحد لكل kWh في جميع الساعات. | الشقق الصغيرة والتدفئة بالغاز ومن يغيبون عن المنزل طوال النهار. |
| Heures pleines / heures creuses | ثماني ساعات أرخص يوميًا؛ وست عشرة ساعة أخرى أغلى قليلًا من Base. | المنازل ذات سخان المياه الكهربائي أو التدفئة الكهربائية. |
| Tempo | 300 يوم «أزرق» رخيص، و43 يومًا «أبيض»، و22 يومًا «أحمر» باهظ الثمن جدًا في الشتاء، ويُعلن اللون مساء اليوم السابق. | الأسر التي تستطيع خفض الاستهلاك كثيرًا في الأيام الحمراء. |
ما القدرة الكهربائية المناسبة؟
| kVA | المسكن النموذجي |
|---|---|
| 3 | استوديو بلا تدفئة كهربائية أو فرن. |
| 6 | معظم الشقق: فرن وموقد وغسالة، لكن لا تعمل كلها معًا. |
| 9 | تدفئة كهربائية أو منزل مستقل. |
| 12 فأكثر | منزل كبير أو مضخة حرارية أو شاحن سيارة. |

إذا فصل العداد حين يعمل الفرن والغلاية معًا، فالقدرة منخفضة. يرتفع الاشتراك الشهري الثابت مع كل فئة أعلى، فلا تختَر أعلى مما تحتاج.
عند الانتقال إلى مسكن جديد
فعّل العقد قبل استلام المفاتيح بنحو أسبوع. سيسألك المورّد عن العنوان واسم الساكن السابق إن عرفته، وعن رقم نقطة التزويد المكوّن من 14 رقمًا، le PDL، الموجود على فاتورة قديمة أو شاشة العداد. مع عداد Linky يُشغّل التيار عن بُعد، غالبًا خلال يوم.
عند الاتصال بالمورّد
| الفرنسية | الترجمة |
|---|---|
| Je voudrais ouvrir un contrat. | أود تفعيل عقد. |
| Je viens d’emménager. | انتقلت إلى هنا للتو. |
| Quelles sont mes heures creuses ? | ما ساعات التعرفة المخفضة لديّ؟ |
| Ma facture me semble trop élevée. | تبدو فاتورتي مرتفعة جدًا. |
| Je voudrais changer de puissance. | أود تغيير القدرة المتعاقد عليها. |
أين تذهب الأموال؟
فاتورة كهرباء منزلية، بصورة تقريبية
- la fourniture الكهرباء نفسهاالجزء الوحيد الذي يتغير عند تبديل المورّد.
- l’acheminement الشبكةنفسها مهما كان المورّد الذي تشتري منه.
- les taxes الضرائبضريبة القيمة المضافة ورسم الكهرباء.
نسب تقريبية وليست عرض سعر: تتغير حصص الأجزاء الثلاثة كل سنة.
لماذا لا تصبح الفاتورة صفرًا أبدًا؟
شهر من الكهرباء في جزأين
الكهرباء المستهلكة هذا الشهر300 kWh
- l’abonnement ثابت15,00 €
- la consommation at 0,20 € per kWh60,00 €
- إجمالي الشهر75,00 €
أرقام تقريبية للتوضيح وليست تعرفة فعلية: تجد أسعارك في الصفحة الثانية من الفاتورة. الجزء الثابت مستحق حتى في الشهر الذي تقضيه خارج المنزل.
اثنتا عشرة دفعة وتسوية واحدة
تدفع معظم الأسر مبلغًا ثابتًا كل شهر وتسوّي الفرق مرة سنويًا.
تدفئة كهربائية في شقة صغيرة
80 € شهريًا
JFMAMJJASOND
الاستهلاك خلال السنة: 995 €. المدفوع: 960 €. المستحق عليك 35 € في الفاتورة السنوية (la facture de régularisation).
أرقام تقريبية للتوضيح. إذا كانت التسوية كبيرة، فاطلب من المورّد تعديل المبلغ الشهري.
إذا لم تُدفع الفاتورة
فاتورة كهرباء غير مدفوعة
- تاريخ الاستحقاق + 14 يومًاla relanceرسالة تذكير. أمامك 15 يومًا إضافيًا.
- ثمّla mise en demeureإنذار رسمي: يجوز للمورّد الآن تقليل الإمداد أو قطعه بعد تحذيرك قبل 20 يومًا.
- من 1 نوفمبر إلى 31 مارسla trêve hivernaleلا يُقطع التيار عن المسكن الرئيسي خلال الهدنة الشتوية؛ لكن قد تُخفض القدرة.
- في أي مرحلةun échéancierاطلب خطة تقسيط واسأل عن chèque énergie أو صندوق التضامن السكني.
هذا التسلسل المعتاد وفق مرسوم 2008 بشأن فواتير الطاقة غير المدفوعة؛ وتبيّن رسائل مورّدك التواريخ الدقيقة.