Seis bate-voltas de trem saindo de Paris: tempos, estações e passeios

Versailles, Giverny, Chartres, Fontainebleau, Reims e Lille: de qual estação parisiense sai cada trem, quanto tempo demora aproximadamente e o que ver em um dia.

A2Guia prático6 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Paris tem seis estações principais, e cada uma atende a uma direção diferente. Descubra primeiro a estação e depois o trem. Todos os seis passeios abaixo levam cerca de uma hora ou menos por trecho.

Seis passeios no mapa

1Versailles2Giverny3Chartres4Fontainebleau5a cidade de Reims6Lillea cidade de Paris
Toque em um destino. As linhas são retas e não representam os trilhos. Map: @svg-maps/france.departments, CC BY 4.0

RER C · 40 min

Versailles

O palácio de Luís XIV, a Galeria dos Espelhos e jardins que merecem um dia inteiro. O bate-volta mais procurado de Paris e também o mais cheio.

  • le châteaupalácio
Trem
RER C até Versailles Château Rive Gauche, depois dez minutos a pé.
Bilhete
Um bilhete comum da região de Paris ou passe Navigo. Não é preciso reservar assento.
Saiba antes de ir
Fecha às segundas-feiras. Vá num dia útil, reserve um ingresso com horário marcado e visite primeiro os jardins se a fila estiver longa.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Saint-Lazare · 50 min

Giverny

A casa de Claude Monet, seu jardim florido e o lago das ninfeias com a ponte japonesa, preservados como o artista os plantou.

  • les fleursflores
Trem
Trem de Saint-Lazare até Vernon–Giverny, depois o ônibus de conexão, que espera o trem, ou 5 km a pé ou de bicicleta alugada.
Bilhete
Um bilhete de trem regional para a Normandia; mais barato se comprado antes.
Saiba antes de ir
Aberto apenas de abril a 1º de novembro. As ninfeias florescem a partir de junho. Ingressos.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Montparnasse · 1h

Chartres

Uma catedral gótica que conserva quase todos os seus vitrais do século XIII, famosa por um tom de azul único. Atrás dela, o centro histórico desce até o rio.

  • la cathédralecatedral
Trem
Trem de Montparnasse até Chartres. As torres são visíveis da plataforma.
Bilhete
Bilhete de trem regional TER; sem reserva de assento.
Saiba antes de ir
Entrada gratuita. De abril ao outono, projeções iluminam os monumentos todas as noites, Chartres en lumières.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Gare de Lyon · 40 min

Fontainebleau

Um castelo real habitado por oito séculos de monarcas e por Napoleão, com muito menos filas que Versailles, em meio a uma floresta de rochedos de arenito.

  • la forêtfloresta
  • le châteaucastelo
Trem
Trem de Gare de Lyon até Fontainebleau–Avon, depois ônibus 1 até o castelo.
Bilhete
Bilhete comum da região de Paris ou passe Navigo.
Saiba antes de ir
Fecha às terças-feiras. Leve calçados confortáveis para caminhar: trilhas na floresta começam atrás dos jardins.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Gare de l’Est · 45 min

a cidade de Reims

A catedral onde os reis da França eram coroados e, sob as ruas, quilômetros de caves de calcário cheias de champanhe.

  • une flûte de champagneuma taça de champanhe
  • le bouchona rolha
Trem
TGV de Gare de l’Est para Reims (estação central, não Champagne-Ardenne TGV).
Bilhete
Bilhete de TGV para um trem específico. Compre antes: os preços aumentam.
Saiba antes de ir
As visitas às caves exigem reserva e terminam com uma taça. Leve um agasalho: faz 10 °C no subsolo.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

Gare du Nord · 1 h

Lille

Uma cidade flamenga de tijolos e telhados com empenas: praça imponente, museu de belas-artes só inferior ao Louvre e waffles, cerveja e mexilhões.

  • les moulesmexilhões
  • les fritesbatata frita
Trem
TGV de Gare du Nord para Lille Flandres ou Lille Europe, uma ao lado da outra no centro.
Bilhete
Bilhete de TGV para um trem específico.
Saiba antes de ir
Dá para conhecer tudo a pé a partir da estação. No domingo de manhã, o mercado de Wazemmes é imperdível.

📍 Rota de tremGoogle Maps ↗Apple Maps ↗

A ponte japonesa sobre o lago das ninfeias de Monet.
Giverny: o lago de Monet. Foto: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France, CC BY 2.0 pela Wikimedia Commons
A Galeria dos Espelhos de Versailles.
Versailles: a Galeria dos Espelhos. Foto: Myrabella, CC BY-SA 3.0 pela Wikimedia Commons

Os tempos são aproximados e variam conforme o trem. Confira os horários do dia no SNCF Connect ou, para Versailles e Fontainebleau, no planejador do Île-de-France Mobilités.

Qual estação para cada direção

  • Gare du Nord

    Norte: Lille, Bruxelas, Londres e aeroporto Charles-de-Gaulle.

  • Gare de l’Est

    Leste: Reims, Strasbourg e Alemanha.

  • Gare de Lyon

    Sudeste: Lyon, Alpes, Marseille e Fontainebleau.

  • Montparnasse

    Oeste e sudoeste: Chartres, Bretanha e Bordeaux.

  • Saint-Lazare

    Normandia: Giverny, Rouen e litoral.

  • Austerlitz

    Centro: Orléans, vale do Loire e trens noturnos.

Em que dia da semana ir

O que abre e fecha
PasseioEviteMelhor opção
VersaillesSegunda-feira: o palácio fecha. Terças e fins de semana são os dias mais cheios.Quarta a sexta-feira, no primeiro horário disponível.
GivernyDe novembro a março: a casa e os jardins estão fechados.Um dia útil em maio ou junho, antes das onze.
ChartresNenhum: a catedral abre todos os dias.Um dia ensolarado para ver os vitrais; fique para as luzes, de abril ao outono.
FontainebleauTerça-feira: o castelo fecha.Qualquer outro dia útil; a floresta tem acesso gratuito todos os dias.
a cidade de ReimsDias em que você não reservou uma visita às caves.Dia útil: há menos trens aos domingos.
LilleSegunda-feira, quando muitas lojas e museus descansam.Domingo de manhã, pelo mercado de Wazemmes.
A escadaria em ferradura de Fontainebleau.
Fontainebleau. Foto: Gzen92, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
A catedral de Chartres acima dos telhados da cidade.
Chartres. Foto: Gzen92, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Um bate-volta, hora por hora

  • Saia antes das nove

    O trem cedo custa o mesmo e permite chegar antes dos ônibus de excursão vindos de Paris.

  • Decida onde almoçar antes de ir

    Nas cidades pequenas, as cozinhas servem almoço do meio-dia às 14h, não depois. Reserve mesa ou compre um sanduíche na padaria da estação antes de embarcar.

  • Viaje com pouca bagagem

    Castelos e museus não aceitam bolsas grandes, e a maioria não tem guarda-volumes.

  • Conheça o penúltimo trem

    Confira os trens de volta à noite antes de sair e tente pegar o penúltimo. Se for cancelado, ainda haverá outro depois.

  • Baixe seu bilhete

    Os bilhetes regionais ficam no aplicativo SNCF Connect. Salve para acesso sem internet: não há garantia de sinal de celular nas passagens subterrâneas das estações.

A Grand Place de Lille.
Lille. Foto: Velvet, CC BY-SA 3.0 pela Wikimedia Commons
A fachada oeste esculpida da catedral de Reims.
Reims. Foto: René Hourdry, CC0 via Wikimedia Commons

Como ler o painel de partidas

Na tela
FrancêsTradução
Départs / ArrivéesPartidas / chegadas
voie 7Plataforma 7, exibida cerca de vinte minutos antes da partida
à l’heureNo horário
retard 10 minDez minutos de atraso
suppriméCancelado
terminusDestino final do trem: o nome que você deve procurar
dessertParadas em: a lista de estações seguintes

Bilhetes em três pontos

  • Dentro da região de Paris

    Versailles e Fontainebleau são atendidas por um bilhete regional comum ou passe Navigo. Sem reserva de assento.

  • TGV significa assento reservado

    Reims e Lille exigem bilhete para um trem específico. Os preços sobem conforme a data se aproxima.

  • Não é mais preciso carimbar

    Antes, bilhetes de papel precisavam ser validados numa máquina. Bilhetes eletrônicos no celular dispensam isso: basta mostrar o código.

Comprando o bilhete

Como comprar um bilhete de trem

en ligne

Aplicativo ou site

Você precisa saber
Um cartão bancário e um endereço de e-mail
Bom para
Comparar horários e preços; o bilhete fica no celular
Fique atento a
Digitar o nome exatamente como aparece no documento de identidade
Melhor para a maioria dos passeios
à la borne

Máquina na estação

Você precisa saber
Cartão com chip e senha
Bom para
Trens regionais comprados no próprio dia
Fique atento a
As máquinas mudam para inglês pelo botão com uma bandeira
au guichet

Bilheteria

Você precisa saber
Tempo: pode haver fila
Bom para
Viagens complicadas, cartões de desconto ou pagamento em dinheiro
Fique atento a
Estações pequenas têm horário reduzido ou não possuem bilheteria

Como encontrar seu vagão na plataforma

voie7

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
12345678

O número do vagão está no bilhete. A tela da plataforma, la composition du train, mostra em que letra você deve esperar.

Os seis destinos em um só mostrador

Tempo de trem saindo da estação parisiense de cada destino.

De trem saindo de Paris

30 min1 h1 h 30123456
  1. Versailles 40 min

    RER C a partir do centro.

  2. Fontainebleau 40 min

    Saindo de Gare de Lyon.

  3. a cidade de Reims 46 min

    TGV saindo de Gare de l’Est.

  4. Giverny 50 min + ônibus de conexão

    Até Vernon, saindo de Saint-Lazare.

  5. Lille 1 h

    TGV saindo de Gare du Nord.

  6. Chartres 1 h 05

    Saindo de Montparnasse.

Tempos dos trens diretos mais rápidos; muitos levam mais tempo. As direções são aproximadas.