ست رحلات يومية من باريس بالقطار: الأوقات والمحطات وما تراه

Versailles وGiverny وChartres وFontainebleau وReims وLille: من أي محطة في باريس ينطلق كل قطار، وكم يستغرق تقريبًا، وما يمكنك رؤيته في يوم واحد.

A2دليل عمليقراءة في 5 دقائقفي دفتر A2 ←
باختصار

تضم باريس ست محطات رئيسية، وتخدم كل واحدة اتجاهًا مختلفًا. حدّد المحطة أولًا، ثم القطار. تستغرق الرحلات الست أدناه نحو ساعة أو أقل في كل اتجاه.

ست رحلات على الخريطة

1Versailles2Giverny3Chartres4Fontainebleau5مدينة Reims6Lilleباريس
اضغط على وجهة. الخطوط مستقيمة، وليست مسارات السكك الحديدية الفعلية. Map: @svg-maps/france.departments, CC BY 4.0

RER C · 40 دقيقة

Versailles

قصر Louis XIV وقاعة المرايا وحدائق تحتاج وحدها يومًا كاملًا. أشهر رحلة يومية من باريس وأكثرها ازدحامًا.

  • le châteauقصر
القطار
RER C إلى Versailles Château Rive Gauche، ثم عشر دقائق مشيًا.
التذكرة
تذكرة عادية لمنطقة باريس أو اشتراك Navigo. لا حاجة لحجز مقعد.
اعرف قبل الذهاب
مغلق أيام الاثنين. اذهب في يوم عمل واحجز تذكرة بوقت محدد، وشاهد الحدائق أولًا إذا كان الطابور طويلًا.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

Saint-Lazare · 50 دقيقة

Giverny

منزل Claude Monet وحديقة أزهاره وبركة زنابق الماء بجسرها الياباني، محفوظة كما زرعها.

  • les fleursزهور
القطار
قطار من Saint-Lazare إلى Vernon–Giverny، ثم حافلة النقل الموافقة لوصوله، أو 5 كم سيرًا أو بدراجة مستأجرة.
التذكرة
تذكرة قطار إقليمي إلى نورماندي؛ أرخص بالحجز المسبق.
اعرف قبل الذهاب
مفتوح من أبريل حتى 1 نوفمبر فقط. تتفتح زنابق الماء بدءًا من يونيو. التذاكر.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

Montparnasse · ساعة واحدة

Chartres

كاتدرائية قوطية احتفظت بمعظم زجاجها الملون من القرن الثالث عشر، وتشتهر بدرجة زرقاء لا مثيل لها. تمتد البلدة القديمة نزولًا إلى النهر خلفها.

  • la cathédraleكاتدرائية
القطار
قطار من Montparnasse إلى Chartres. تظهر الأبراج من رصيف المحطة.
التذكرة
تذكرة TER إقليمية؛ بلا حجز مقعد.
اعرف قبل الذهاب
الدخول مجاني. من أبريل حتى الخريف تُضاء المعالم بعروض إسقاط ضوئي كل ليلة، Chartres en lumières.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

Gare de Lyon · 40 دقيقة

Fontainebleau

قصر ملكي سكنه ملوك على مدى ثمانية قرون ونابليون، مع جزء ضئيل من طوابير Versailles، وسط غابة من كتل الحجر الرملي.

  • la forêtغابة
  • le châteauقصر
القطار
قطار من Gare de Lyon إلى Fontainebleau–Avon، ثم الحافلة 1 إلى القصر.
التذكرة
تذكرة عادية لمنطقة باريس أو اشتراك Navigo.
اعرف قبل الذهاب
مغلق أيام الثلاثاء. أحضر حذاء للمشي: تبدأ مسارات الغابة خلف الحدائق.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

Gare de l’Est · 45 دقيقة

مدينة Reims

الكاتدرائية التي تُوّج فيها ملوك فرنسا، وتحت الشوارع كيلومترات من أقبية الطباشير المليئة بالشمبانيا.

  • une flûte de champagneكأس شمبانيا
  • le bouchonسدادة الفلين
القطار
TGV من Gare de l’Est إلى Reims (المحطة المركزية، وليس Champagne-Ardenne TGV).
التذكرة
تذكرة TGV لقطار محدد. احجز مسبقًا: الأسعار ترتفع.
اعرف قبل الذهاب
زيارات الأقبية بالحجز وتنتهي بكأس. أحضر سترة: الحرارة 10 °C تحت الأرض.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

Gare du Nord · 1 h

Lille

مدينة فلمنكية من الطوب والواجهات المثلثة: ساحة كبرى، ومتحف فنون جميلة لا يسبقه إلا Louvre، ووافل وبيرة وبلح بحر.

  • les moulesبلح البحر
  • les fritesبطاطس مقلية
القطار
TGV من Gare du Nord إلى Lille Flandres أو Lille Europe، وهما متجاورتان في المركز.
التذكرة
تذكرة TGV لقطار محدد.
اعرف قبل الذهاب
كل شيء على مسافة مشي من المحطة. سوق Wazemmes صباح الأحد هو المكان الذي ينبغي زيارته.

📍 المسار بالقطارخرائط Google ↗خرائط Apple ↗

الجسر الياباني فوق بركة زنابق الماء لدى Monet.
Giverny: بركة Monet. الصورة: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France، CC BY 2.0 عبر Wikimedia Commons
قاعة المرايا في Versailles.
Versailles: قاعة المرايا. الصورة: Myrabella، CC BY-SA 3.0 عبر Wikimedia Commons

الأوقات تقريبية وتعتمد على القطار. تحقّق من جدول اليوم على SNCF Connect أو، لـVersailles وFontainebleau، على مخطّط Île-de-France Mobilités.

أي محطة لأي اتجاه؟

  • Gare du Nord

    الشمال: Lille وBrussels وLondon ومطار Charles-de-Gaulle.

  • Gare de l’Est

    الشرق: Reims وStrasbourg وألمانيا.

  • Gare de Lyon

    الجنوب الشرقي: Lyon وجبال الألب وMarseille وFontainebleau.

  • Montparnasse

    الغرب والجنوب الغربي: Chartres وبريتاني وBordeaux.

  • Saint-Lazare

    نورماندي: Giverny وRouen والساحل.

  • Austerlitz

    الوسط: Orléans ولوار وقطارات الليل.

أي يوم من الأسبوع تختار؟

مفتوح ومغلق
الرحلةتجنّبالأفضل
Versaillesالاثنين: القصر مغلق. الثلاثاء ونهايات الأسبوع هي الأكثر ازدحامًا.من الأربعاء إلى الجمعة، في أول موعد متاح.
Givernyمن نوفمبر إلى مارس: المنزل والحدائق مغلقان.يوم عمل في مايو أو يونيو، قبل الحادية عشرة.
Chartresلا شيء: الكاتدرائية مفتوحة كل يوم.يوم مشمس للاستمتاع بالزجاج؛ وابقَ للأضواء من أبريل حتى الخريف.
Fontainebleauالثلاثاء: القصر مغلق.أي يوم عمل آخر؛ الغابة مجانية يوميًا.
مدينة Reimsأيام لا تملك فيها حجزًا للأقبية.يوم عمل: القطارات أقل يوم الأحد.
Lilleالاثنين، حين تستريح متاجر ومتاحف كثيرة.صباح الأحد، من أجل سوق Wazemmes.
الدرج على شكل حدوة حصان في Fontainebleau.
Fontainebleau. الصورة: Gzen92، CC BY-SA 4.0 عبر Wikimedia Commons
كاتدرائية Chartres فوق أسطح البلدة.
Chartres. الصورة: Gzen92، CC BY-SA 4.0 عبر Wikimedia Commons

رحلة يومية، ساعة بساعة

  • غادر قبل التاسعة

    تكلفة القطار المبكر مماثلة، ويضعك عند المدخل قبل وصول الحافلات السياحية من باريس.

  • قرّر أمر الغداء قبل الانطلاق

    تقدّم المطابخ في البلدات الصغيرة الغداء من الظهر إلى الثانية لا بعدها. احجز طاولة أو اشتر شطيرة من مخبز المحطة قبل الركوب.

  • سافر بأمتعة خفيفة

    ترفض القصور والمتاحف الحقائب الكبيرة، ولا يوجد في معظمها مكتب لحفظ الأمتعة.

  • اعرف القطار الذي يسبق الأخير

    ابحث عن قطارات المساء للعودة قبل المغادرة، واستهدف القطار الذي يسبق الأخير. إن أُلغي بقي قطار بعده.

  • نزّل التذكرة

    تذاكر القطارات الإقليمية موجودة في تطبيق SNCF Connect. احفظها للاستخدام دون إنترنت: تغطية الهاتف في نفق المحطة ليست مضمونة.

الساحة الكبرى في Lille.
Lille. الصورة: Velvet، CC BY-SA 3.0 عبر Wikimedia Commons
الواجهة الغربية المنحوتة لكاتدرائية Reims.
Reims. الصورة: René Hourdry، CC0 via Wikimedia Commons

قراءة لوحة المغادرات

على الشاشة
الفرنسيةالترجمة
Départs / Arrivéesالمغادرات / الوصول
voie 7الرصيف 7، يُعرض قبل المغادرة بنحو عشرين دقيقة
à l’heureفي الموعد
retard 10 minتأخير عشر دقائق
suppriméملغى
terminusمحطة نهاية هذا القطار: الاسم الذي تبحث عنه
dessertيتوقف في: قائمة المحطات التالية

التذاكر في ثلاثة أسطر

  • داخل منطقة باريس

    تشمل التذكرة الإقليمية العادية أو اشتراك Navigo رحلتي Versailles وFontainebleau. لا حجز للمقعد.

  • TGV يعني مقعدًا محجوزًا

    تحتاج Reims وLille إلى تذكرة لقطار محدد. ترتفع الأسعار مع اقتراب يوم السفر.

  • انتهى عصر ختم التذاكر

    كانت التذاكر الورقية تتطلب ختمًا. لا تحتاج تذاكر الهاتف الإلكترونية إلى شيء: فقط أظهر الرمز.

شراء التذكرة

شراء تذكرة قطار

en ligne

التطبيق أو الموقع الإلكتروني

تحتاج إلى معرفة
بطاقة مصرفية وعنوان بريد إلكتروني
مناسب لـ
مقارنة المواعيد والأسعار؛ التذكرة على هاتفك
انتبه إلى
إدخال اسمك مطابقًا لهويتك تمامًا
الأفضل لمعظم الرحلات
à la borne

آلة المحطة

تحتاج إلى معرفة
بطاقة بشريحة ورقم سري
مناسب لـ
القطارات الإقليمية المشتراة في يوم السفر
انتبه إلى
يمكن تحويل الآلات إلى الإنجليزية بزر العلم
au guichet

شباك التذاكر

تحتاج إلى معرفة
الوقت: قد يكون هناك طابور
مناسب لـ
الرحلات المعقدة وبطاقات الخصم والدفع النقدي
انتبه إلى
مواعيد مكاتب المحطات الصغيرة قصيرة، أو قد لا يوجد مكتب

العثور على عربتك على الرصيف

voie7

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
12345678

رقم عربتك على التذكرة. وتعرض الشاشة على الرصيف، la composition du train، الحرف الذي ينبغي أن تقف عنده.

الوجهات الست على قرص واحد

وقت القطار من محطة باريس التي تنطلق منها كل رحلة.

بالقطار من باريس

30 دقيقة1 h1 h 30123456
  1. Versailles 40 دقيقة

    RER C من المركز.

  2. Fontainebleau 40 دقيقة

    من Gare de Lyon.

  3. مدينة Reims 46 دقيقة

    TGV من Gare de l’Est.

  4. Giverny 50 دقيقة + حافلة نقل

    إلى Vernon من Saint-Lazare.

  5. Lille 1 h

    TGV من Gare du Nord.

  6. Chartres 1 h 05

    من Montparnasse.

أسرع القطارات المباشرة؛ كثير منها أبطأ. الاتجاهات تقريبية.