Конструктор предложений

Три способа задать вопрос по-французски: интонация, est-ce que, инверсия

Tu viens ? Est-ce que tu viens ? Viens-tu ? Расставляй плитки и составляй вопросы во всех трёх стилях французского — от разговорного до официального.

Коротко

Во французском есть три способа задавать вопросы: восходящая интонация (Tu viens ?, разговорно), est-ce que (Est-ce que tu viens ?, нейтрально) и инверсия (Viens-tu ?, формально). С вопросительным словом: Où tu vas ? / Où est-ce que tu vas ? / Où vas-tu ?

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Два человека разговаривают за кофе на террасе французского кафе.
Потренируй est-ce que в обычной беседе в кафе. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи три стиля
СтильПримерРегистр
интонацияTu as faim ?разговорный
est-ce queEst-ce que tu as faim ?нейтральный
инверсияAs-tu faim ?официально, на письме
инверсия с -t-A-t-il faim ?формальный

Составь вопрос

Нажимай на слова в правильном порядке. Чтобы убрать уже поставленное слово, нажми на него.

  1. Ты любишь кофе?

  2. Где ты живёшь?

  3. Ты говоришь по-французски?

  4. Она закончила работу?

  5. Когда отправляется поезд?

  6. Почему он плачет?

  7. Ты идёшь с нами?

  8. Сколько стоит эта книга?

Какие есть три способа задать вопрос по-французски?

При инверсии глагол и местоимение-подлежащее меняются местами и соединяются дефисом. Если глагол заканчивается на гласную, а местоимение начинается с неё (il, elle, on), для благозвучия добавляют -t-: Parle-t-il ? Va-t-on ? Если подлежащее — существительное, его сохраняют и добавляют местоимение: Marie vient-elle ? В речи вопросительное слово часто переносится в конец: Tu vas où ?

  • Est-ce que où tu vas ?Où est-ce que tu vas ?

    Вопросительное слово ставится в начале.

  • A-elle fini ?A-t-elle fini ?

    Вставь -t- между двумя гласными.

  • Parlez vous français ?Parlez-vous français ?

    При инверсии нужен дефис.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Формально: «Он понимает?»

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Comprend-il ?. Глагол + дефис + местоимение. Проверь в тексте выше.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Нейтрально: «Что ты делаешь?»

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Qu'est-ce que tu fais ?. Qu'est-ce que + подлежащее + глагол.

Основано на