Словарь

Упаковка продуктов по-французски: баночки, лотки и картонные коробки

Двенадцать французских названий упаковки с картинками: la boîte, la brique, le pot, la barquette, le sachet, le bocal. Узнай, что именно просить и куда сдавать для переработки.

Коротко

Во французских списках покупок указывают ёмкость: une brique de lait (картонная упаковка), un pot de yaourt, une barquette de fraises (лоток), une boîte de thon (консервная банка), un sachet de bonbons (пакетик), un bocal de cornichons (стеклянная банка).

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Высокая стеклянная банка с сухими спагетти рядом с баночкой грецких орехов и бумажным пакетом.
Стеклянная банка для хранения — un bocal, во множественном числе des bocaux. Фото: Compagnons, лицензия Unsplash через Unsplash

Карточки с картинками: двенадцать ёмкостей

Слова с примерами

la boîte de conserveжестяная консервная банкаUne boîte de conserve de tomates.
la briqueкартонная упаковкаUne brique de lait.
le potбаночка, стаканчикUn pot de yaourt.
le bocalстеклянная банкаUn bocal de cornichons.
la barquetteлоток, пластиковый поддонUne barquette de fraises.
le sachetмаленький пакет, пакетикUn sachet de thé.
le paquetупаковка, коробкаUn paquet de pâtes.
la bouteilleбутылкаUne bouteille d'huile.
la canetteбанка для напиткаUne canette de soda.
le tubeтюбикUn tube de mayonnaise.
la boîte à œufsупаковка для яицUne boîte de six œufs.
le filetсетка-мешокUn filet d'oranges.

Как называть ёмкости в списке покупок по-французски?

Ёмкость + de + продукт
ФранцузскийРусский
une brique de jus d'orangeкартонная упаковка апельсинового сока
un pot de confitureбанка варенья
un sachet de levureпакетик дрожжей
un paquet de biscuitsпачка печенья
une boîte de sardinesбанка сардин

После обозначения ёмкости используй de без артикля: une bouteille d'eau, никогда не une bouteille de l'eau. Во Франции контейнеры для переработки обычно жёлтые: la poubelle jaune принимает большинство видов упаковки (emballages), а стеклянные банки и бутылки отправляют в le conteneur à verre.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
«Картонная упаковка молока»

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

une brique de lait. Молоко и сок продают в briques.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Стеклянные банки отправляют в…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le conteneur à verre. Стекло отправляют в контейнер для стекла.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Un bocal — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

стеклянная банка. Un bocal — стеклянная банка.

Основано на