Карточки

Названия фруктов по-французски: 20 карточек с картинками для фруктового магазина

Выучи двадцать французских названий фруктов с артиклями по карточкам с картинками, а затем покупай их на килограммы, поштучно или лотками.

Коротко

Большинство названий фруктов на -e — женского рода (la pomme, la poire, la fraise), но не все: le raisin, le citron, l'ananas (m.) и le melon — мужского рода. Учи каждый фрукт вместе с артиклем и покупай его, используя un kilo de…, une barquette de… или trois….

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Ящики с фруктами и написанные от руки французские ценники у фруктового магазина в Париже.
Магазин свежих фруктов и овощей называется un primeur. Фото: Nathan Cima, лицензия Unsplash через Unsplash

Карточки с картинками: нажми на фрукт, затем проверь себя

Вся колода

All 20 cards, with an example each

Набор 1

  • la pommeяблокоJe prends un kilo de pommes.
  • la poireгрушаLes poires sont bien mûres.
  • la bananeбананUne banane pour le goûter.
  • l'orange (f.)апельсинJe voudrais six oranges.
  • le citronлимонUn citron pour le poisson.
  • la fraiseклубникаUne barquette de fraises, s'il vous plaît.
  • la ceriseвишняLes cerises arrivent en juin.

Набор 2

  • le raisinвиноградLe raisin blanc est sucré.
  • la pêcheперсикCes pêches sont très juteuses.
  • l'abricot (m.)абрикосUn kilo d'abricots pour la confiture.
  • la pruneсливаLes prunes sont un peu acides.
  • le melonдыняLe melon est à deux euros.
  • la pastèqueарбузUne demi-pastèque, c'est possible ?
  • l'ananas (m.)ананасL'ananas vient de loin.

Набор 3

  • la framboiseмалинаLes framboises sont fragiles.
  • le kiwiкивиUn kiwi au petit-déjeuner.
  • la mangueмангоLa mangue est mûre ?
  • la clémentineклементинDes clémentines en hiver.
  • la myrtilleголубикаUn pot de myrtilles.
  • la noix de cocoкокосLa noix de coco est dure à ouvrir.

Как продают фрукты во французских магазинах?

Количество на рынке
ФранцузскийРусскийПример
un kilo deкилограммun kilo de pommes
une livre deполкилограмма (500 г)une livre de cerises
une barquette deлотокune barquette de fraises
une grappe deгроздь (винограда)une grappe de raisin
à la pièceпродаётся поштучноLes mangues sont à la pièce.

После указания количества ставь просто de: un kilo de pommes, никогда не un kilo des pommes. Перед гласной оно превращается в d': un kilo d'abricots. Une livre здесь не фунт стерлингов: на рынке это 500 граммов.

  • un kilo des fraisesun kilo de fraises

    После слова, обозначающего количество, используй простое de.

  • le orangel'orange

    Перед гласной le и la превращаются в l'. Учи слово как une orange, чтобы запомнить род.

  • les raisins (за одну гроздь)du raisin / une grappe de raisin

    Во французском виноград воспринимается как масса: j'achète du raisin.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой фрукт мужского рода?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le citron. Citron — мужского рода. Многие названия фруктов на -e — женского рода, поэтому le citron стоит запомнить отдельно.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Тебе нужен лоток малины.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

une barquette de framboises. Мелкие мягкие фрукты продаются в barquette. Grappe — для винограда, а des после обозначения количества неверно.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Une livre de cerises — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

примерно 500 г черешни. На рынке une livre — полкилограмма. Un livre (мужского рода) — книга.

Основано на