Шпаргалка

Дроби и десятичные числа по-французски: un demi, un tiers, virgule

Произноси дроби и десятичные числа по-французски: un demi, la moitié, un tiers, un quart, trois quarts и 2,5 как deux virgule cinq. Краткая памятка с практикой.

Коротко

Распространённые дроби: un demi (½), un tiers (⅓), un quart (¼) и trois quarts (¾). Начиная с ⅕, используй порядковые числительные: un cinquième, un dixième. Для десятичных дробей используется запятая, произносится virgule: 2,5 = deux virgule cinq.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Частично разрезанный торт, наполовину полная бутылка молока и мука на кухонном столе.
Кухонный контекст помогает понять un tiers и la moitié. Иллюстрация: Atelier

Fractions et décimales · fiche

1 · Особые формы

Выучи эти четыре наизусть.

½un demi / la moitié
⅓un tiers
¼un quart
¾trois quarts

Il reste un tiers du gâteau.Осталась треть торта.

2 · Demi или moitié?

Demi — числительное, а la moitié — половина чего-либо.

une demi-heureполчаса

la moitié des élèvesполовина учеников

3 · Пятые доли и дальше

Порядковое числительное в роли существительного.

deux cinquièmesдве пятых

un centièmeодна сотая

4 · Десятичные дроби

Запятая = virgule; каждую часть читай как число.

0,75zéro virgule soixante-quinze

3,2 kmtrois virgule deux kilomètres

5 · Проценты

Pour cent, с пробелом перед %.

15 %quinze pour cent

50 % de réductionскидка пятьдесят процентов

6 · Et demi(e)

После существительного demi согласуется: et demie. Перед существительным форма неизменна и пишется с дефисом.

deux heures et demieполовина третьего

une demi-bouteilleполбутылки

En cuisine
  1. Léa

    Il faut combien de farine ?

    Сколько муки нам нужно?

  2. Toi

    Deux cent cinquante grammes, c'est-à-dire un quart de kilo.

    Двести пятьдесят граммов, то есть четверть килограмма.

  3. Léa

    Et le lait ?

    А молока?

  4. Toi

    Un demi-litre. On a la moitié de la bouteille, ça suffit.

    Пол-литра. У нас половина бутылки, этого хватит.

Как произносить дроби по-французски?

Дроби встретятся в рецептах (un demi-litre de lait, un quart de beurre), при указании времени (un quart d'heure, trois quarts d'heure) и в магазинах (un demi-kilo, часто называемый une livre). На чеках и ценниках используется десятичная запятая: 4,99 € читается quatre euros quatre-vingt-dix-neuf.

1 · Запиши словами

  1. ½ litre → un -litre (половина)
  2. ¼ d'heure → un d'heure (четверть)
  3. ⅓ → un (треть)
  4. 2,5 → deux cinq (десятичная дробь)
  5. ¾ → trois (три четверти)

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Половина класса

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la moitié de la classe. Половина группы — la moitié de.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Как прочитать 0,5 ?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

zéro virgule cinq. Во французском десятичный разделитель — запятая: virgule.

Основано на