Карточки

Орехи и сухофрукты по-французски: 20 карточек с закусками

Двадцать орехов, семян и сухофруктов по-французски с картинками: les amandes, les noix, les noisettes, les pruneaux, les raisins secs. Выучи их названия для перекусов и разговоров об аллергии.

Коротко

Les fruits secs обозначает орехи и сухофрукты: les amandes (миндаль), les noix (грецкие орехи), les noisettes (фундук), les cacahuètes (арахис), les pruneaux (чернослив), les raisins secs (изюм). На этикетках древесные орехи — это les fruits à coque.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Небольшие керамические миски с миндалём, грецкими орехами, фундуком, изюмом, черносливом и курагой на столе французской кухни.
Миски с закусками помогают представить les fruits secs. Иллюстрация: Atelier

Карточки с картинками: орехи, семечки и сухофрукты

Вся колода

All 20 cards, with an example each

Набор 1

  • l'amande (f.)миндальDes amandes grillées pour l'apéro.
  • la noixгрецкий орехUne salade aux noix.
  • la noisetteфундукDu chocolat aux noisettes.
  • la cacahuèteарахисUn paquet de cacahuètes salées.
  • la noix de cajouкешьюDes noix de cajou au curry.
  • la pistacheфисташкаLes pistaches sont salées.
  • la noix de pécanпеканUne tarte aux noix de pécan.

Набор 2

  • la noix du Brésilбразильский орехUne noix du Brésil par jour.
  • la châtaigneкаштанDes châtaignes grillées en hiver.
  • le pignonкедровый орехDes pignons dans le pesto.
  • la graine de tournesolсемечко подсолнечникаDes graines de tournesol sur le pain.
  • la graine de courgeтыквенная семечкаDes graines de courge dans la salade.
  • le raisin secизюминкаDes raisins secs dans le muesli.
  • le pruneauчерносливDes pruneaux d'Agen.

Набор 3

  • l'abricot sec (m.)курагаDes abricots secs pour la randonnée.
  • la figue sècheсушёный инжирDes figues sèches au fromage.
  • la datteфиникDes dattes fourrées.
  • la canneberge séchéeсушёная клюкваDes canneberges séchées dans le cake.
  • la noix de coco râpéeкокосовая стружкаDe la noix de coco râpée.
  • le mélange étudiantсмесь орехов и сухофруктовUn sachet de mélange étudiant.

Как по-французски говорить об аллергии на орехи?

Если у тебя аллергия, скажи Je suis allergique aux fruits à coque (на древесные орехи) или aux arachides (на арахис; l'arachide — ботаническое название). На упаковке peut contenir des traces de означает «может содержать следы». В ресторане спроси Il y a des noix dans ce plat ?

Полезные фразы
ФранцузскийРусский
Je suis allergique aux cacahuètes.У меня аллергия на арахис.
Sans fruits à coqueБез орехов
Peut contenir des traces de…Может содержать следы…
des fruits secs en vracорехи и сухофрукты на развес

Осторожно с ложными друзьями переводчика: le raisin — виноград, le raisin sec — изюм; la prune — слива, а le pruneau — чернослив. Le mélange étudiant («студенческая смесь») — французское название смеси орехов и сухофруктов.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
«У меня аллергия на древесные орехи».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je suis allergique aux fruits à coque.. Allergique à + les fruits à coque даёт aux fruits à coque.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Un pruneau — это…

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

чернослив. Le pruneau — сушёная слива, чернослив.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Что из этого фундук?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la noisette. La noisette — фундук, а la noix — грецкий орех.

Основано на