Le subjonctif présent · formation
1 · Начни с выражения перед придаточным
Выражения il faut que и je souhaite que дают сослагательному наклонению (subjonctif) назначение: передать необходимость или желание.
Il faut que tu répondes.Тебе нужно ответить.
Je souhaite qu’elle réussisse.Я хотел(а) бы, чтобы она добилась успеха.
2 · Найди обычную основу
Убери -ent у формы настоящего времени с ils. Это работает для трёх примеров, хотя инфинитивы у них оканчиваются по-разному.
| ils parlent → parl- | parler |
| ils finissent → finiss- | finir |
| ils partent → part- | partir |
Il faut que je parte maintenant.Мне нужно сейчас уйти.
3 · Добавь окончание для подлежащего
Обычные окончания в порядке подлежащих: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
| que je parle / que tu parles | первое и второе лицо единственного числа |
| qu’il parle / qu’elles parlent | третье лицо единственного и множественного числа |
| que nous parlions / que vous parliez | первое и второе лицо множественного числа |
4 · Проверь, нужны ли две основы
У глаголов вроде prendre и venir основа настоящего времени nous используется для форм сослагательного наклонения с nous и vous.
| ils prennent → que je prenne | основа для ils |
| nous prenons → que nous prenions | основа для nous |
Je souhaite qu’elle vienne.Мне хотелось бы, чтобы она пришла.
Je souhaite que nous venions ensemble.Мне хотелось бы, чтобы мы пришли вместе.
5 · Держи под рукой модели неправильных глаголов
Формы этих частых глаголов лучше выучить целиком. В таблицах по ссылкам приведены все шесть лиц.
| être → que je sois | быть |
| avoir → que j’aie | иметь |
| faire → que je fasse | делать, создавать |
| pouvoir → que je puisse | мочь |
| savoir → que je sache | знать |
6 · Сохраняй элизию и правильное написание
Que превращается в qu’ перед гласной. Je сокращается до j’ перед aie и aille. Сохраняй обе буквы, когда основа на i встречается с -ions.
Il faut qu’elle finisse.Ей нужно закончить.
Il faut que j’aie le temps.Мне нужно, чтобы у меня было время.
Il faut que nous étudiions la question.Нам нужно изучить вопрос.
