Bilgi kartları

Fransızca aile sözcükleri: mon, ma ve mes ile 30 bilgi kartı

mon frère ve ma sœur ifadelerinden büyükanne, büyükbaba, kuzenler ve evlilik bağıyla akrabalara kadar, tanımlık ve örnekleriyle 30 Fransızca aile sözcüğü öğren.

Kısaca

mon frère, ma sœur ve mes parents de. İyelik, aile adının cinsiyetine ve sayısına uyar: eril tekil ad için mon, dişil tekil ad için ma, tüm çoğullar için mes. Bu 30 kart, her sözcüğün tanımlığını, anlamını ve bir cümlesini verir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Büyükanneler, büyükbabalar, yetişkinler ve çocuklar parkta piknik yapıyor.
Aile pikniği, mes parents ile ma famille ifadelerini bir araya getirir. İllüstrasyon: Atelier

Destenin tamamı

All 30 cards, with an example each

Anne baba, çocuklar ve kardeşler

  • la familleaileMa famille habite à Lille.
  • les parents (m. pl.)anne babaMes parents travaillent ici.
  • le pèrebabaMon père s’appelle Karim.
  • la mèreanneMa mère aime lire.
  • le frèreerkek kardeşMon frère a dix ans.
  • la sœurkız kardeşMa sœur est étudiante.
  • le filsoğulSon fils joue au tennis.
  • la fillekız evlat; kızLeur fille s’appelle Inès.
  • l’enfant (m. ou f.)çocukMes enfants vont à l’école.
  • le bébébebekNotre bébé dort.

Büyükanne, büyükbaba ve kuzenler

  • le grand-pèrebüyükbabaMon grand-père fait du vélo.
  • la grand-mèrebüyükanneMa grand-mère habite près de chez moi.
  • les grands-parents (m. pl.)büyükanne ve büyükbabaMes grands-parents ont un jardin.
  • le petit-filserkek torunSon petit-fils a trois ans.
  • la petite-fillekız torunSa petite-fille aime les livres.
  • les petits-enfants (m. pl.)torunlarLeurs petits-enfants viennent dimanche.
  • l’oncle (m.)amca; dayıMon oncle travaille à Rennes.
  • la tanteteyze; halaMa tante parle italien.
  • le cousinerkek kuzenMon cousin aime cuisiner.
  • la cousinekız kuzenMa cousine a deux chats.

Eşler ve geniş aile

  • le marikoca; eşSon mari est professeur.
  • la femmeeş; kadınSa femme s’appelle Julie.
  • le conjointerkek hayat arkadaşı; eşMon conjoint travaille à la maison.
  • la conjointekadın hayat arkadaşı; eşMa conjointe aime le cinéma.
  • le neveuerkek yeğenMon neveu est le fils de ma sœur.
  • la niècekız yeğenMa nièce est la fille de mon frère.
  • le beau-pèrekayınpeder; üvey babaMon beau-père est le père de ma femme.
  • la belle-mèrekayınvalide; üvey anneMa belle-mère est la mère de mon mari.
  • le beau-frèrekayınbirader; enişteMon beau-frère est le frère de ma femme.
  • la belle-sœurbaldız; görümce; yengeMa belle-sœur est la sœur de mon mari.

Aile sözcükleriyle Mon, ma, yoksa mes mi?

Benim, senin ve onun için aynı kalıp
SahipEril tekilDişil tekilÇoğul
benmon frèrema sœurmes parents
Sen (tu)ton frèreta sœurtes parents
Oson frèresa sœurses parents

Voici Léa et son frère. Voici Hugo et sa sœur.

İşte Léa ve erkek kardeşi. İşte Hugo ve kız kardeşi.

Sahip değişse de iyeliği yine aile adı belirler.

Son frère, “his brother” ya da “her brother” anlamına gelebilir; kimin erkek kardeşi olduğunu durum söyler. Ünlüyle başlayan dişil addan önce mon, ton ya da son kullan: mon amie. Ad dişil kalır. Birden çok sahip için destede notre bébé, leur fille ve leurs petits-enfants örnekleri de vardır.

Hangi Fransızca aile sözcüklerinin iki anlamı var?

Mes parents, “annem ve babam” demektir. Akrabaları daha geniş anlamda anlatmak için ma famille kullan. Ma femme, “eşim” demektir; une femme ise “bir kadın” anlamına gelebilir. Ma fille, “kızım”; une fille, “bir kız” olabilir. Beau-père ve belle-mère hem eşin anne babasını hem üvey anne babayı anlatabilir. İlişki önemliyse kısa açıklama ekle.

Mon beau-père, c’est le mari de ma mère.

Üvey babam annemin kocası.

Soru 1Hesap gerekmiyor
“Kız kardeşim” de.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

ma sœur. Sœur dişil tekildir; bu yüzden ma sœur seç.

Soru 2Hesap gerekmiyor
“Annem ve babam” de.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

mes parents. Parents çoğuldur; cinsiyetten bağımsız olarak mes kullan.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hugo kız kardeşini tanıtıyor. Cümleyi tamamla.Voici Hugo et ___ sœur.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

sa. sœur adı dişil tekildir; Hugo'nun cinsiyeti sa biçimini değiştirmez.

Kaynak dersler