Карточки

Французская лексика о семье: 30 карточек с mon, ma и mes

Выучи 30 французских слов о семье с артиклями и примерами: от mon frère и ma sœur до бабушек, дедушек, двоюродных родственников и родни по браку.

Коротко

Скажи mon frère, ma sœur и mes parents. Притяжательное слово согласуется с родом и числом существительного: mon перед мужским родом единственного числа, ma перед женским родом единственного числа и mes перед любым множественным числом. На этих 30 карточках есть артикль, значение и предложение для каждого слова.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Бабушки и дедушки, взрослые и дети устроили пикник в парке.
Семейный пикник собирает вместе mes parents и ma famille. Иллюстрация: Atelier

Вся колода

All 30 cards, with an example each

Родители, дети, братья и сёстры

  • la familleсемьяMa famille habite à Lille.
  • les parents (m. pl.)родителиMes parents travaillent ici.
  • le pèreотецMon père s’appelle Karim.
  • la mèreматьMa mère aime lire.
  • le frèreбратMon frère a dix ans.
  • la sœurсестраMa sœur est étudiante.
  • le filsсынSon fils joue au tennis.
  • la filleдочь; девочкаLeur fille s’appelle Inès.
  • l’enfant (m. ou f.)ребёнокMes enfants vont à l’école.
  • le bébéмладенецNotre bébé dort.

Бабушки, дедушки и двоюродные родственники

  • le grand-pèreдедушкаMon grand-père fait du vélo.
  • la grand-mèreбабушкаMa grand-mère habite près de chez moi.
  • les grands-parents (m. pl.)бабушки и дедушкиMes grands-parents ont un jardin.
  • le petit-filsвнукSon petit-fils a trois ans.
  • la petite-filleвнучкаSa petite-fille aime les livres.
  • les petits-enfants (m. pl.)внукиLeurs petits-enfants viennent dimanche.
  • l’oncle (m.)дядяMon oncle travaille à Rennes.
  • la tanteтётяMa tante parle italien.
  • le cousinдвоюродный братMon cousin aime cuisiner.
  • la cousineдвоюродная сестраMa cousine a deux chats.

Партнёры и другие родственники

  • le mariмужSon mari est professeur.
  • la femmeжена; женщинаSa femme s’appelle Julie.
  • le conjointпартнёр; супругMon conjoint travaille à la maison.
  • la conjointeпартнёрша; супругаMa conjointe aime le cinéma.
  • le neveuплемянникMon neveu est le fils de ma sœur.
  • la nièceплемянницаMa nièce est la fille de mon frère.
  • le beau-pèreтесть / свёкор; отчимMon beau-père est le père de ma femme.
  • la belle-mèreтёща / свекровь; мачехаMa belle-mère est la mère de mon mari.
  • le beau-frèreшурин / деверь / зятьMon beau-frère est le frère de ma femme.
  • la belle-sœurсвояченица / золовка / невесткаMa belle-sœur est la sœur de mon mari.

Mon, ma или mes со словами о семье?

Та же схема для «мой», «твой» и «его / её»
ВладелецМужской род, единственное числоЖенский род, единственное числоМножественное число
яmon frèrema sœurmes parents
Ты (tu)ton frèreta sœurtes parents
Он или онаson frèresa sœurses parents

Voici Léa et son frère. Voici Hugo et sa sœur.

Вот Léa и её брат. А вот Hugo и его сестра.

Тот, кому принадлежит родственник, меняется, но выбор притяжательного слова по-прежнему зависит от существительного о семье.

Son frère может означать и «его брат», и «её брат» — по ситуации понятно, чей именно. Перед существительным женского рода, начинающимся с гласной, используй mon, ton или son: mon amie. Существительное остаётся женского рода. Для нескольких обладателей в примерах колоды также используются notre bébé, leur fille и leurs petits-enfants.

У каких французских слов о семье два значения?

Mes parents означает «мои родители». Для родственников в более широком смысле используй ma famille. Ma femme — «моя жена», а une femme может означать «женщина». Ma fille — «моя дочь»; une fille может означать «девочка». Beau-père и belle-mère обозначают как родителя супруга, так и отчима или мачеху. Если важно, кто именно имеется в виду, добавь короткое уточнение.

Mon beau-père, c’est le mari de ma mère.

Мой отчим — муж моей матери.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Скажи «моя сестра».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

ma sœur. Sœur — женский род, единственное число, поэтому выбери ma sœur.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Скажи «мои родители».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

mes parents. Parents — множественное число, поэтому независимо от рода используй mes.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Hugo представляет свою сестру. Дополни предложение.Voici Hugo et ___ sœur.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

sa. Существительное sœur женского рода и в единственном числе; пол Hugo не влияет на выбор sa.

Основано на