记忆卡

法语家庭词汇:30 张含 mon、ma、mes 的记忆卡

学习 30 个法语家庭词,附冠词和例句,从 mon frère、ma sœur 到祖辈、堂表亲和姻亲。

要点

说 mon frère、ma sœur 和 mes parents。物主限定词由亲属名词的性和数决定:阳性单数名词用 mon,阴性单数名词用 ma,任何复数名词都用 mes。这 30 张卡为每个词给出冠词、释义和例句。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

祖辈、成年人和孩子们在公园里一起野餐。
家庭野餐让 mes parents 和 ma famille 出现在同一场景中。 插图:Atelier

完整卡组

All 30 cards, with an example each

父母、子女与兄弟姐妹

  • la famille家庭Ma famille habite à Lille.
  • les parents (m. pl.)父母Mes parents travaillent ici.
  • le père父亲Mon père s’appelle Karim.
  • la mère母亲Ma mère aime lire.
  • le frère哥哥/弟弟Mon frère a dix ans.
  • la sœur姐姐/妹妹Ma sœur est étudiante.
  • le fils儿子Son fils joue au tennis.
  • la fille女儿;女孩Leur fille s’appelle Inès.
  • l’enfant (m. ou f.)孩子Mes enfants vont à l’école.
  • le bébé婴儿Notre bébé dort.

祖辈与堂表亲

  • le grand-père祖父或外祖父Mon grand-père fait du vélo.
  • la grand-mère祖母或外祖母Ma grand-mère habite près de chez moi.
  • les grands-parents (m. pl.)祖父母;外祖父母Mes grands-parents ont un jardin.
  • le petit-fils孙子;外孙Son petit-fils a trois ans.
  • la petite-fille孙女;外孙女Sa petite-fille aime les livres.
  • les petits-enfants (m. pl.)孙辈;外孙辈Leurs petits-enfants viennent dimanche.
  • l’oncle (m.)伯父、叔父、舅父、姑父或姨父Mon oncle travaille à Rennes.
  • la tante姑母、姨母、伯母、婶母或舅母Ma tante parle italien.
  • le cousin堂表兄弟,男性Mon cousin aime cuisiner.
  • la cousine堂姐妹;表姐妹Ma cousine a deux chats.

伴侣与其他亲属

  • le mari丈夫Son mari est professeur.
  • la femme妻子;女人Sa femme s’appelle Julie.
  • le conjoint男性伴侣;配偶(男)Mon conjoint travaille à la maison.
  • la conjointe女性伴侣;配偶(女)Ma conjointe aime le cinéma.
  • le neveu侄子;外甥Mon neveu est le fils de ma sœur.
  • la nièce侄女;外甥女Ma nièce est la fille de mon frère.
  • le beau-père公公或岳父;继父Mon beau-père est le père de ma femme.
  • la belle-mère婆婆或岳母;继母Ma belle-mère est la mère de mon mari.
  • le beau-frère姻兄弟(如配偶的兄弟、姐妹的丈夫)Mon beau-frère est le frère de ma femme.
  • la belle-sœur姻姐妹(如配偶的姐妹、兄弟的妻子)Ma belle-sœur est la sœur de mon mari.

家庭词用 Mon、ma 还是 mes?

“我的”“你的”和“他的/她的”遵循同一模式
负责人阳性单数阴性单数复数
我mon frèrema sœurmes parents
你(tu)ton frèreta sœurtes parents
他或她son frèresa sœurses parents

Voici Léa et son frère. Voici Hugo et sa sœur.

这是 Léa 和她的兄弟。这是 Hugo 和他的姐妹。

所属人变了,但物主限定词仍由亲属名词决定。

Son frère 可以表示“他的兄弟”或“她的兄弟”;具体是谁的兄弟,要看语境。阴性名词以元音开头时,使用 mon、ton 或 son:mon amie。名词仍是阴性。卡片例句还用 notre bébé、leur fille 和 leurs petits-enfants 表达多个所属人。

哪些法语家庭词有两种含义?

Mes parents 表示“我的父母”。泛指亲属时,用 ma famille。Ma femme 表示“我的妻子”,而une femme 可以表示“一个女人”。Ma fille 表示“我的女儿”;une fille 可以表示“一个女孩”。Beau-père 和 belle-mère 既可以指配偶的父母,也可以指继父母。关系重要时,加一句简短说明。

Mon beau-père, c’est le mari de ma mère.

我的继父是我母亲的丈夫。

第 1 题无需注册账号
说“我的姐妹”。

选择一个答案。

答案与解析

ma sœur. Sœur 是阴性单数,因此选择 ma sœur。

第 2 题无需注册账号
说“我的父母”。

选择一个答案。

答案与解析

mes parents. Parents 是复数,因此无论性别都用 mes。

第 3 题无需注册账号
Hugo 介绍他的姐妹。补全句子。Voici Hugo et ___ sœur.

选择一个答案。

答案与解析

sa. 名词 sœur 是阴性单数;Hugo 的性别不影响 sa。

内容来源