Les possessifs · fiche
1 · 让名词决定形式
Sac 是阳性,veste 是阴性,clés 是复数。所以无论谁说话,都用 mon sac、ma veste 和 mes clés。
Voici mon sac et ma veste. Mes clés sont dans ma poche.这是我的包和夹克。我的钥匙在口袋里。
2 · Son 可以表示他的或她的
物主词的形式根据名词来定。要明确拥有者,可以用 de 点明是谁。
Lina cherche son téléphone.Lina 正在找她的电话。
Adam cherche sa clé.Adam 正在找他的钥匙。
3 · Mon amie 仍然是阴性
直接放在以元音或哑音 h 开头的阴性词前时,用 mon, ton, son。后面的形容词仍然与阴性名词保持一致。
Mon amie est française.我的女性朋友是法国人。
Ma meilleure amie habite ici.我最好的女性朋友住在这里。
4 · “他们的”也可以指共同拥有的一件东西
一个单数名词前用 leur,复数名词前用 leurs。拥有者的数量并不能决定这项选择。
Lina et Adam prennent leur voiture.Lina 和 Adam 乘坐他们的汽车。
Ils cherchent leurs clés.他们正在找自己的钥匙。
5 · 物主词占据冠词的位置
直接放在名词或其形容词前:ma veste、ma nouvelle veste。通常的法语词组在这里只用一个限定词。
Je prends ma nouvelle veste.我要带上我的新夹克。