Les possessifs · fiche
1 · Deja que el sustantivo determine la forma
Sac es masculino, veste es femenino y clés es plural. Eso da mon sac, ma veste y mes clés para cualquier persona que hable.
Voici mon sac et ma veste. Mes clés sont dans ma poche.Aquí están mi bolso y mi chaqueta. Mis llaves están en mi bolsillo.
2 · Son puede significar de él o de ella
El posesivo concuerda con el sustantivo. Para precisar quién posee, nómbralo con de.
Lina cherche son téléphone.Lina está buscando su teléfono.
Adam cherche sa clé.Adam está buscando su llave.
3 · Mon amie mantiene el género femenino
Usa mon, ton, son justo delante de una palabra femenina que empiece por vocal o h muda. El adjetivo que sigue continúa concordando con el sustantivo femenino.
Mon amie est française.Mi amiga es francesa.
Ma meilleure amie habite ici.Mi mejor amiga vive aquí.
4 · El posesivo de varios poseedores puede referirse a una sola cosa compartida
Usa leur con un sustantivo singular y leurs con uno plural. El número de poseedores no determina esta elección.
Lina et Adam prennent leur voiture.Lina y Adam toman su coche.
Ils cherchent leurs clés.Están buscando sus llaves.
5 · El posesivo ocupa el lugar del artículo
Ponlo justo delante del sustantivo o de su adjetivo: ma veste, ma nouvelle veste. La expresión francesa habitual lleva aquí un solo determinante.
Je prends ma nouvelle veste.Voy a llevarme mi chaqueta nueva.