Test

Fransızcada /e/ mi, /ɛ/ mi? Açık ve kapalı e üzerine on soru

été sözcüğündeki /e/ ile père sözcüğündeki /ɛ/ sesini karşılaştır. Sonra her cevabı açıklamalı on soruyla ünlü simgelerini, yazılış ipuçlarını ve fiil biçimlerini dene.

Kısaca

été /ete/ sözcüğündeki /e/ daha kapalı ünlüdür; père /pɛʁ/ sözcüğündeki /ɛ/ daha açık ünlüdür. İkisi de dudakların düz olduğu ön ünlülerdir. Test için aşağıdaki rehberi kullan; parlé/parlais gibi son ünlü karşıtlıkları Fransızca aksanlarına göre değişir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Yaz pikniğinin keyfini çıkaran bir baba ve çocuk.
Été ve père, iki ünlü sesi için referanstır. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: iki yararlı referans grubu
/e//ɛ/
été · /ete/père · /pɛʁ/
clé · /kle/mère · /mɛʁ/
parlé · /paʁle/parlais · /paʁlɛ/

Son satırda iki fiil sonunu ayırt eden bir aksan gösteriliyor. Bazı konuşurlar bu sonları aynı telaffuz eder. Yazılışları ve dil bilgisel görevleri yine farklıdır: elle a parlé bir yardımcı fiil içerir, elle parlait ise tek bir imparfait fiil biçimidir.

Açık ve kapalı e arasındaki fark nedir?

Elle veut parler. Elle a parlé. Vous parlez.

Konuşmak istiyor. Konuştu. Konuşuyorsun.

Üç fiil biçiminin de telaffuzu /paʁle/ olur. Yazılışı çevredeki sözcükler belirler.

Kurs rutininde je me lève, /lɛv/ ile biter; levé ise /leve/ okunur. Bu yararlı bir ünlü karşılaştırmasıdır, ama sözcüklerin hece sayıları da farklıdır. Tek seslik bir çift için parlé/parlais, sondaki karşıtlığı koruyan bir aksanda işe yarar.

  1. Soru 1Hesap gerekmiyor
    clé /kle/ sözcüğündeki ünlüyü hangi simge gösterir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    /e/. /kle/ sesletimi, bu iki hedef ünlünün daha kapalısı olan /e/ ile biter.

  2. Soru 2Hesap gerekmiyor
    Referans grubunda hangi sözcük /ɛ/ içerir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    père. Père, /pɛʁ/ okunur; /ʁ/ önünde daha açık /ɛ/ ünlüsü vardır.

  3. Soru 3Hesap gerekmiyor
    /e/ sesinden /ɛ/ sesine geçince ne değişir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Dil biraz alçalır.. İki ünlü de ön ve düzdür; /ɛ/ sesinde dil daha aşağıdadır.

  4. Soru 4Hesap gerekmiyor
    Hangi sözcük mère ile aynı ünlüyü paylaşır?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    fête. Fête /fɛt/, mère ile /ɛ/ sesini paylaşır; diğer sözcüklerde /e/ vardır.

  5. Soru 5Hesap gerekmiyor
    été ve père bir minimal çift midir?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Hayır: ünsüzleri de farklı.. Minimal çift tek bir sesle ayrılır. Bu sözcüklerin ünsüzleri ve hece sayıları farklıdır.

  6. Soru 6Hesap gerekmiyor
    Yardımcı fiilden sonra geçmiş zaman ortacını (participe passé) seç.Hier, elle a ___ avec Léa.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    parlé. Tamamlanmış geçmiş yapısı, parlé ortacıyla elle a parlé olur.

  7. Soru 7Hesap gerekmiyor
    Geçmişteki bir alışkanlık için imparfait biçimini seç.À cette époque, elle ___ avec Léa chaque soir.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    parlait. Elle parlait, imparfait biçimidir; burada chaque soir geçmişteki alışkanlığı kurar.

  8. Soru 8Hesap gerekmiyor
    Sondaki fiil ünlüleri aynı duyulursa bu cümleleri hâlâ ne ayırt eder?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Yardımcı fiil ve cümle yapısı. Elle a parlé, yardımcı fiil a ve bir ortaç içerir; elle parlait tek bir imparfait biçimidir.

  9. Soru 9Hesap gerekmiyor
    é ve è hakkındaki hangi ifade referans grubuna uyar?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    É çoğunlukla /e/; è çoğunlukla /ɛ/ verir.. Bunlar yararlı yazılış ipuçlarıdır: été içinde /e/, mère içinde /ɛ/ vardır.

  10. Soru 10Hesap gerekmiyor
    Aksansız yazılan her e, otomatik olarak /e/ ya da /ɛ/ grubuna konabilir mi?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Hayır: /ə/ sesini de gösterebilir ya da okunmayabilir.. Şva /ə/ içeren le ile table sonundaki okunmayan e harfini karşılaştır.