Fransızca dinleme materyali seç: kaydı görevle eşleştir
Fransızca kayıtlar için pratik kontrol: oynatma araçlarını dene, altyazıları konuşmayla karşılaştır; ana fikir, tam sözler veya aksan çalışması için destek seç.
Kısaca
Kayıttan önce görevi seç. Ana mesaj için takip edebildiğin kısa bir bölüm ara; dikte için dökümü sesle yakından eşleşen kayıt seç. Çalışmaya başlamadan bir örnek dinle ve birkaç satırı karşılaştır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Fransızca dinleme materyalini nasıl seçersin?
| Hedefin | Bu soruyu dene | Başlamadan önce kontrol et |
|---|---|---|
| Tartışmayı takip et | Her ebeveyn ne umuyor? | Konuşmacıları ayırıp konuyu takip edebiliyor musun? |
| Sözcükleri aynen yaz | Konuşmacı düzeltmeden sonra ne söyledi? | Döküm düzeltmeleri ve kısa sözcükleri koruyor mu? |
| Telaffuzu karşılaştır | Bu konuşmacı bu ifadeyi nasıl telaffuz ediyor? | İfadeyi net duyup bağlamında yeniden dinleyebiliyor musun? |
İlk B1 dinlemesi için Atelier’deki ebeveynler tartışması yapılabilir bir hedef sunar: her ebeveynin dileğini veya kaygısını belirle. Bu soruyu denerken dökümü kapalı tut. Sonra yanıtı taşıyan ifadeyi bulmak için kullan.
Je souhaite qu’il soit libre.
Onun özgür olmasını istiyorum.
Açık bir ana fikir sorusu: ebeveyn, oğlu için ne istiyor?
Ne tür bir metne bakıyorsun?
Jeudi, non, vendredi matin.Perşembe—hayır, cuma sabahı.
Odak: Kişinin kendi düzeltmesini koruyan döküm
Vendredi matin.
Cuma sabahı.
Le rendez-vous aura lieu vendredi.Randevu cuma günü yapılacak.
Odak: Son planı veren özet
La date a changé.
Tarih değişti.
İki destek türü de planı anlamana yardımcı olur. Sözcükleri aynen yakalama çalışmasında düzeltmeyi göz önünde tut. Özet görevinde yalnızca son gün yeterli olabilir. İsimler, sayılar ve kısa olumsuzlar çevresinde otomatik altyazıları örnekleyerek kontrol et.
Küçük bir örnek dene
Karakterin memleketi ve ses etiketi farklı şeyleri anlatır. Atelier’nin Montréal röportajında yapım notu ses seçimini açıklar. Kaynağı anlamak için bu bilgiyi kullan, sonra karşılaştırmak istediğin özelliği dinle. Konuşmacının yaşam öyküsünü telaffuz gözleminden ayrı tut.