Fransızca dikte planla: sesleri, dil bilgisini ve yazımı ayrı kontrol et

Birbirine uyan ses kaydı ve metinle kısa bir dikte planla. Dil bilgisini kontrol etmek için parlé, parler ve parlez kullan; saat değerlerini yazım seçimlerinden ayır.

B1Pratik rehber2 dk okumaB1 defterinde →

Kısaca

Dökümüyle eşleşen kısa bir kayıt seç, metni gizle ve duyduğunu yaz. Önce mesajı, sonra yazımı kontrol et. Kaçırılan sesi veya sözcük sınırını, aynı /paʁle/ sesini paylaşan parler, parlé veya parlez gibi dil bilgisi seçimlerinden ayır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Kalemi ve defteri hazır bir öğrenci kulaklıkla dinliyor.
Dikkatli dinleme, öğrenciyi une dictée için hazırlar. İllüstrasyon: Atelier

Kısa bir deneme hazırla

Yeniden kullanabileceğin plan
AdımYapılacak işKorunacak şey
SeçKontrol edilmiş dökümü olan bir veya iki tam replik seç.Kaynak ve bölümün yeri
DinleKimin ne yaptığını anlamak için bir kez dinle, sonra denemeni yaz.İlk yazdığın biçim
Yeniden dinleEmin olmadığın bölüme çevresindeki sözcüklerle birlikte dön.Boşluk veya düzeltilmiş sözcük
Kontrol etEşleşen dökümü aç ve karşılaştır.Açıklanacak bir fark
PekiştirArkasındaki ses dizisini, yapıyı veya yazımı çalış.Sonraki bir adım

Başlamadan önce yazılı biçimi belirle. Saat için yazıyla birlikte rakamı da kabul edecek misin? Dinleme sonucunu görünür tut: doğru saati duymakla beklenmeyen biçimde yazmak ayrı gözlemlerdir. Birkaç oturumdaki denemeleri karşılaştırıyorsan kaç kez yeniden dinlediğini not et.

Fransızca dikte alıştırması nasıl yapılır?

Önce incele: yazımı dil bilgisi belirler
CümleVurgulanan biçimin göreviİpucu
Vous parlez avec Nora.Şimdiki zaman fiiliÖzne vous
Elle a parlé avec Nora.Geçmiş zaman ortacı (participe passé)Yardımcı fiil a
Elle va parler avec Nora.MastarFiilden önce çekimli va

Üç biçim de /e/ ile biter. Yapıyı anlamak için çevredeki sözcükleri dinle, sonra eki yazarken dil bilgisini kullan. Benzer biçimde elle parle ile elles parlent, /paʁl/ fiil sesini paylaşır; yazılı uyuma özne ve bağlam yön verir.

Bulduğun farkı açıkla

Üç düzeltme, üç pekiştirme adımı
DenemeKontrol edilmiş ifadeGözden geçirme adımı
Elle a parler.Elle a parlé.Yardımcı fiil + geçmiş zaman ortacı (participe passé) yapısını gözden geçir; aksanı koru.
La réunion commence à deux heures.La réunion commence à douze heures.deux/douze çiftini yeniden dinle ve saat ifadesinin tamamını koru.
10 hdix heuresRakamlara izin verildiyse doğru saati koru; yazıyla istendiyse yazılı biçimi çalış.
Dikteyi bitirmeden önce

Notlandırma değil, kendi kontrolün için bir yardımcıdır. İşaretlemeler kaydedilmez.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Tam cümleyi duyduktan sonra Elle a parler yazdın. Ne düzeltilmeli?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Geçmiş zaman ortacının (participe passé) yazımı. Yardımcı fiil a sonrasında gereken biçim, geçmiş zaman ortacı (participe passé) parlé olur.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Görev rakamları kabul ediyor. dix heures için 10 h yazdın. Kontrol neyi kaydetmeli?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Kabul edilen biçimde doğru bir saat. İkisi de saat onu verir ve h birimi belirtir. Yönergeler bu biçimi kabul ediyor.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Dökümde douze heures var, ama sen deux heures yazdın. Hangi pekiştirme adımı uygun?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Tam saat ifadesindeki sayı sözcüklerini karşılaştır. Fark, saat değerini değiştirir. Sayı karşıtlığını ifadenin içinde yeniden dinle.