Planeje um ditado em francês: confira sons, gramática e ortografia separadamente

Editado por Chris Lee · Atualizado · Sobre a biblioteca

Planeje um ditado curto com áudio e texto correspondentes. Use parlé, parler e parlez para conferir a gramática e distinga os valores de horário das escolhas ortográficas.

B1Guia prático3 min readIn the B1 notebook →

Em poucas palavras

Escolha uma gravação curta com a transcrição correspondente, esconda o texto e escreva o que ouvir. Confira primeiro a mensagem, depois a ortografia. Distinga um som ou limite entre palavras que você não reconheceu de uma escolha gramatical como parler, parlé ou parlez, que compartilham /paʁle/.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pessoa escuta de fones de ouvido, com caneta e caderno prontos.
Escutar com atenção prepara quem aprende para une dictée. Ilustração: Atelier

Prepare uma tentativa curta

Um plano que você pode reutilizar
EtapaO que fazerO que guardar
EscolherSelecione uma ou duas falas completas com uma transcrição conferida.Fonte e localização do trecho
OuvirEscute uma vez para saber quem faz o quê e depois escreva sua tentativa.Sua primeira redação
ReproduzirVolte ao trecho incerto junto com as palavras ao redor.Uma lacuna ou uma palavra revisada
ConferirRevele a transcrição correspondente e compare.Uma diferença para explicar
Dar continuidadePratique a sequência de sons, a construção ou a ortografia por trás dessa diferença.Uma próxima ação

Decida o formato escrito antes de começar. Para um horário, você aceitará algarismos além de palavras? Mantenha visível o resultado da escuta: ouvir o horário correto e escrever em um formato inesperado são observações separadas. Se comparar tentativas ao longo de várias sessões, anote quantas vezes reproduziu o áudio novamente.

Como você pratica ditado em francês?

Estude primeiro: a gramática determina a ortografia
FraseFunção da forma destacadaPista
Vous parlez avec Nora.Verbo no presenteSujeito vous
Elle a parlé avec Nora.Particípio passadoAuxiliar a
Elle va parler avec Nora.Infinitivova conjugado antes do verbo

As três formas terminam em /e/. Escute as palavras ao redor para reconhecer a construção e depois use a gramática para escrever a terminação. Da mesma forma, elle parle e elles parlent compartilham o som verbal /paʁl/; o sujeito e o contexto orientam a concordância escrita.

Explique a diferença que encontrou

Três correções, três práticas posteriores
TentativaRedação conferidaAção de revisão
Elle a parler.Elle a parlé.Revise auxiliar + particípio passado; mantenha o acento gráfico.
La réunion commence à deux heures.La réunion commence à douze heures.Reproduza deux/douze e guarde a expressão de horário completa.
10 hdix heuresSe algarismos eram permitidos, mantenha o horário correto; se foram pedidas palavras, pratique o formato escrito.
Antes de encerrar o ditado

Um apoio à sua revisão, não uma nota. As marcações não são salvas.

Pergunta 1Não precisa de conta
Você escreveu Elle a parler depois de ouvir a frase inteira. O que precisa corrigir?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

A grafia do particípio passado. Depois do auxiliar a, a forma exigida é o particípio passado parlé.

Pergunta 2Não precisa de conta
A atividade aceita algarismos. Você escreveu 10 h para dix heures. O que a verificação deve registrar?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Um horário correto em um formato aceito. Ambos indicam dez horas, e h fornece a unidade. As instruções aceitam esse formato.

Pergunta 3Não precisa de conta
A transcrição traz douze heures, mas você escreveu deux heures. Qual prática posterior combina?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Compare as palavras numéricas na expressão de horário completa. A diferença muda o valor do horário. Ouça novamente o contraste entre os números dentro da expressão.

Continue aprendendo