Fiil alıştırması

passé composé'de düzenli -er fiilleri: préparer'den préparé'ye

On iki boşlukla -er → -é çalış: yardımcı fiiller, ortaçlar, yazım ve mastarlar. Öğle yemeği sahnesi préparer, couper ve goûter fiillerini somutlaştırır.

Kısaca

-er yerine -é getir: préparer → préparé. passé composé için şimdiki zamanda yardımcı fiil ekle: nous avons préparé le repas. Yardımcı fiil özneye göre değişir; aşağıdaki avoir örneklerinde ortaç aynı kalır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Doğranmış sebzeler ve hazır bir sofrayla sade bir Fransız öğle yemeğinin hazırlığını bitiren arkadaşlar.
Hazırlanmış bir yemek, nous avons préparé ifadesini örneklendirir. İllüstrasyon: Atelier
Önce çalış: mastardan ortaca
MastarOrtaçTam örnek
préparerpréparéJ’ai préparé le repas.
coupercoupéTu as coupé les tomates.
goûtergoûtéElle a goûté la soupe.
mangermangéNous avons mangé ensemble.
commencercommencéVous avez commencé à midi.
rangerrangéIls ont rangé la cuisine.

-é içindeki aksanı koru. Kökün yazımı değişmez: commencer, commencé olur; é önünde normal c kullanılır. Manger, mangé olur; şimdiki zamandaki nous mangeons biçiminin fazladan e harfi, é önünde gereksizdir.

Yardımcı fiil değişir; travaillé aynı kalır
ÖznePassé composé
j’ai travaillé
tuas travaillé
ellea travaillé
nousavons travaillé
vousavez travaillé
ilsont travaillé

-er ve -é arasındaki farkı duyabilir misin?

Je peux préparer le repas.

Yemeği hazırlayabilirim.

peux sonrasında préparer mastarını kullan.

J’ai préparé le repas.

Yemeği hazırladım.

ai yardımcı fiilinden sonra préparé ortacını kullan.

Bu fiillerde -er ve -é aynı sesletilir. Yazımı yapı belirler. Ses farkı daha belirgin bir fiille karşılaştır: je peux prendre / j’ai pris. Aynı mastar–ortaç ayrımı préparer / préparé için de geçerlidir.

Tamamlanmış dört eylemle öğle yemeği

-é kalıbı bir ortaç oluşturur; yardımcı fiili yine fiil belirler. Arriver, être alır: Léa est arrivée. Marcher, avoir alır: Léa a marché. İlk cümlede dişil özne -e getirir; ikinci cümlede marché değişmez.

1 · Dünkü öğle yemeği: ortacı yaz

  1. J’ai la soupe. (préparer)
  2. Tu as les tomates. (couper)
  3. Elle a la soupe. (goûter)
  4. Nous avons à midi. (manger)
  5. Vous avez le repas sans moi. (commencer)
  6. Ils ont la cuisine. (ranger)

2 · Yardımcı fiili veya yazıdaki eki seç

  1. Nous préparé le repas. (avoir · şimdiki zaman)
  2. Elles travaillé toute la matinée. (avoir · şimdiki zaman)
  3. Je peux une table. (réserver · mastar)
  4. J’ai une table. (réserver · passé composé)
  5. Léa est à midi. (arriver · ortaç)
  6. Léa a pendant une heure. (marcher · ortaç)