Kelime listesi

Repas, plat, assiette: öğün, yemek ve tabak

Resimli sofra kelimeleri, Fransızca öğün örnekleri, yararlı cinsiyet yapıları ve dört alıştırma sorusuyla un repas, un plat ve une assiette ifadelerini öğren.

Kısaca

Un repas öğünün tamamıdır, un plat hazırlanmış yemek veya servis kabıdır, une assiette ise tabaktır. Bir repas, birkaç assiettes üzerinde sunulan birkaç plats içerebilir. Menüde une assiette de fromages, bir porsiyon peyniri belirtir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Servis kaplarında fırında balık ve sebzeler, dört beyaz tabak bulunan, dört kişilik kurulmuş bir Fransız yemek masası.
Masa, repas, plats ve assiettes kelimelerini bir araya getirir. İllüstrasyon: Atelier

Yemek yeme zamanı

un repasm.bir öğünNous préparons un repas pour quatre personnes.
le repas du soirm.akşam yemeğiLe repas du soir commence à vingt heures.
un bon repasm.güzel bir öğünMerci pour ce bon repas !

Yemek ve servis kabı

un plat de légumesm.bir sebze yemeğiJe prépare un plat de légumes.
le plat principalm.ana yemekLe poisson est le plat principal.
un plat à gratinm.graten kabıJe mets les pommes de terre dans le plat à gratin.

Tabak ve içindekiler

une assiette propref.temiz bir tabakTu peux me passer une assiette propre ?
une assiette creusef.derin tabak; çorba tabağıJe sers la soupe dans une assiette creuse.
une assiette de fromagesf.peynir tabağıNous partageons une assiette de fromages.

Servis kabını ve tabağı gör

Bir bakışta cinsiyet ve çoğul
TekilÇoğulBir sıfat
un repasdes repasun bon repas
un platdes platsdes plats délicieux
une assiettedes assiettesdes assiettes blanches
Avant de passer à table
  1. Léo

    Le repas est prêt ?

    Yemek hazır mı?

  2. Maya

    Oui. J’ai préparé deux plats : du poisson au four et des légumes.

    Evet. İki yemek hazırladım: fırında balık ve sebzeler.

  3. Léo

    Je mets combien d’assiettes ?

    Kaç tabak koyayım?

  4. Maya

    Quatre, s’il te plaît.

    Dört, lütfen.

plat ve assiette sonrasındaki kelimeler, neyin kastedildiğini gözünde canlandırmana yardımcı olur. Un plat à gratin kabı; un plat de légumes yemeği adlandırır. Une assiette propre temiz bir nesne ister; une assiette de fromages onun üzerinde sunulan yiyeceği belirtir. repas ismi, tek bir öğün söz konusu olsa da yazıda s harfini korur.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi isim yemek yeme olayının bütününü anlatır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un repas. Un repas, içindeki yemekler ve yemek yeme anıyla birlikte öğünün bütünüdür.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Temiz bir tabak iste.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Une assiette propre, s’il vous plaît.. Une assiette propre, yemek yediğin temiz tabağı ister.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Çoğul sıfatı tamamla.Les assiettes sont ___.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

blanches. Assiettes dişil çoğuldur; bu nedenle sıfat blanches olur.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Hangi ifade fırın kabını adlandırır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un plat à gratin. Un plat à gratin, grateni fırında pişirmek ve sunmak için kullanılan kaptır.