Matching game
Une tribune, un éditorial, une chronique: whose voice is speaking?
Match tribune, éditorial and chronique to the voices described in a newspaper’s own notes, then avoid overreading a genre label.
- B2
- 5 pairs
- Tap to match
- Learn this in the B2 notebook →
In short
Ask who the publication says is speaking. Here, the éditorial represents the editorial team, the tribune is a guest’s argument and the chronique is a named writer’s recurring commentary. The byline and explanatory note keep those voices distinct.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

You are reading three pieces on the same transport plan. Agreement between two pieces does not make their authors identical, and a contribution published by a newspaper does not necessarily represent the whole newspaper. Start with the attribution supplied beside the genre label.
| Label in this newspaper | Attribution note | What to report |
|---|---|---|
| Éditorial | La position de notre rédaction. | The editorial team argues… |
| Tribune · Samira Benali | Contribution d’une urbaniste invitée. | The invited urban planner argues… |
| Chronique · Paul Renard | Chaque vendredi, notre chroniqueur livre son analyse. | The recurring columnist comments… |
Tap one on the left, then its partner on the right.
Attribute the claim in your summary
Dans sa tribune, Samira Benali préconise une phase d’essai.
In her guest opinion piece, Samira Benali recommends a trial period.
L’éditorial de la rédaction défend, lui, une mise en place immédiate.
The editorial team’s piece, by contrast, argues for immediate implementation.
Lui can highlight the contrast between the editorial and the tribune without turning either position into a factual outcome. If a chronique uses humour or personal experience, describe those features when they are present; do not infer them solely from the genre name. Publications may use their labels differently, so retain the local explanation and the byline.
Try a two-sentence comparison: name the contributor and their proposal, then name the editorial team and its different position. Keep the verbs parallel—propose, défend, préconise—so the comparison concerns the arguments rather than suggesting that one attributed voice has silently become the other.