Danh sách từ vựng

Phát âm oi tiếng Pháp: 14 từ, từ moi đến voiture

Đọc oi là /wa/ trong moi, trois, noir và từ hằng ngày. Học qua ví dụ, thẻ hình, so sánh noix với noir và nhận ra ngoại lệ oignon.

Tóm tắt

Trong moi /mwa/, trois /tʁwa/ và noir /nwaʁ/, oi cho /wa/: chuyển động /w/ nhanh vào /a/. Giữ một âm tiết, như “wah” ngắn, thay vì phát riêng nguyên âm o và i. Các từ dưới đây đưa mẫu này vào cụm hằng ngày.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Bố cục tĩnh vật thanh nhã, thưa thoáng gồm lê xanh, óc chó nứt vỏ và tách cà phê đen nhỏ trên bàn quán cà phê sáng màu ở Pháp.
Poire, noix và noir có chung âm của oi. Minh họa: Atelier

Tròn môi thoáng qua cho /w/, rồi mở vào nguyên âm. Thử moi, sau đó pour moi. Trong trois, /tʁ/ đứng trước cùng chuyển động đó; trong noir, /ʁ/ theo sau. Ký hiệu khái quát /a/ là điểm bắt đầu hữu ích; giọng vùng miền tạo sắc thái nguyên âm khác nhau.

Bốn từ ngắn để bắt đầu

moitôi · /mwa/Pour moi, un café, s’il vous plaît.
toibạn · /twa/Et toi, tu prends quoi ?
troisba · /tʁwa/Nous sommes trois.
noirđen, giống đực · /nwaʁ/Je voudrais un café noir.

Sáu thứ có thể hình dung

la poirelê · /pwaʁ/Je coupe la poire en deux.
le poissoncá · /pwasɔ̃/Le poisson est dans l’eau.
la noixóc chó · /nwa/Il casse une noix.
la boîtehộp · /bwat/La boîte est sur la table.
la voitureô tô · /vwatyʁ/Ma voiture est devant la maison.
le roivua · /ʁwa/Le roi porte une couronne.

Một buổi tối, hai động từ và một ngoại lệ

le soirbuổi tối · /swaʁ/Je lis le soir.
boireuống · /bwaʁ/Tu veux boire un verre d’eau ?
voirnhìn thấy · /vwaʁ/Je vais voir ma sœur.
l’oignonhành tây, giống đực · /ɔɲɔ̃/Je coupe un oignon pour la soupe.

Nói từ rồi cả câu

Phát âm oi trong tiếng Pháp thế nào?

/wa/ chung không quyết định âm cuối
TừPhát âmÂm cuối
noix/nwa/Kết thúc ở nguyên âm.
noir/nwaʁ/Kết thúc bằng /ʁ/.
trois/tʁwa/s cuối câm khi đọc riêng số.
boîte/bwat/Kết thúc bằng /t/.

Oignon là ngoại lệ thường gặp: cách phát âm phổ biến là /ɔɲɔ̃/, không có /wa/. Cách viết ognon cũng được chấp nhận. Ghi từ này trên thẻ riêng. Dấu hai chấm trên chữ trong égoïste cũng báo mẫu khác: /eɡɔist/ có các âm tiết nguyên âm riêng ở nơi từ oi thông thường có /wa/.

Câu 1Không cần tài khoản
Cách phát âm nào khớp với moi?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

/mwa/. Oi cho /wa/ trong từ này: /m/ cộng /wa/, trong một âm tiết.

Câu 2Không cần tài khoản
Từ nào kết thúc bằng /ʁ/ được phát?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

noir. Noir /nwaʁ/ giữ /ʁ/ cuối. Noix /nwa/ kết thúc ở nguyên âm.

Câu 3Không cần tài khoản
Chọn câu nghĩa là “Chiếc xe màu đen”.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

La voiture est noire.. Voiture là giống cái nên tính từ là noire. Phát âm là /nwaʁ/.

Câu 4Không cần tài khoản
Từ nào thường không có /wa/?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

oignon. Oignon thường là /ɔɲɔ̃/. Học ngoại lệ thường gặp này thành cả từ.