Bài đọc

Thông báo tiếng Pháp A1: đọc lại sau khi quy định về máy ảnh thay đổi

Đọc hai thông báo ngắn về lớp nhiếp ảnh. Luyện phân biệt si, sinon, giờ diễn ra sự kiện và hạn đăng ký qua thẻ hình và bốn câu hỏi đọc hiểu.

Tóm tắt

Ở lượt đọc thứ hai, hãy tìm câu đã thay đổi và trả lời theo phiên bản đó. Trong các thông báo này, quy định về thiết bị thay đổi; ngày, giờ học và hạn đăng ký không đổi.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người tham gia mang máy ảnh đến buổi học nhiếp ảnh.
Hướng dẫn mới là apportez votre appareil photo. Minh họa: Atelier

Bốn điều trong lớp nhiếp ảnh

Đọc thông báo đầu tiên, rồi đọc bản cập nhật

Atelier photo : deux versions

Première affiche

Atelier photo : mercredi, de dix heures à midi, salle C. Apportez un appareil photo si vous en avez un1. Sinon2, nous vous prêtons un appareil. Inscrivez-vous à l’accueil avant mardi soir3.

Nouvelle affiche

Atelier photo : mercredi, de dix heures à midi, salle C. Apportez votre appareil photo : nous ne prêtons pas de matériel. Inscrivez-vous à l’accueil avant mardi soir.

Đọc bản dịch tiếng Việt

Thông báo đầu: Lớp nhiếp ảnh: thứ Tư, từ mười giờ đến trưa, phòng C. Hãy mang máy ảnh nếu bạn có. Nếu không, chúng tôi sẽ cho bạn mượn. Đăng ký tại quầy lễ tân trước tối thứ Ba.

Thông báo cập nhật: Lớp nhiếp ảnh: thứ Tư, từ mười giờ đến trưa, phòng C. Hãy mang máy ảnh của riêng bạn: chúng tôi không cho mượn thiết bị nữa. Đăng ký tại quầy lễ tân trước tối thứ Ba.

Dựa trên