Đi bộ khám phá Montmartre: hành trình hai giờ kèm bản đồ

Đi dạo qua đồi Montmartre, lên từ phía vắng khách và đến Sacré-Cœur sau cùng: xưởng vẽ nghệ sĩ, cối xay gió, vườn nho và ngôi nhà hồng; có khoảng cách và bậc thang.

A2Hướng dẫn thực hànhđọc trong 22 phútTrong vở A2 →

Lộ trình

Từ Abbesses đến Anvers, băng qua đỉnh đồi

100 m1234567891011
Dữ liệu bản đồ © OpenStreetMap những người đóng góp.
  1. Métro Abbesses điểm xuất phát

    Một trong hai mái kính nguyên bản của Hector Guimard còn lại ở Paris. Sân ga sâu 36 mét: hãy đi thang máy.

    70 m, đi bộ 1 phút đến điểm tiếp theo

  2. Le mur des je t'aime 1 phút

    “Tôi yêu bạn” bằng 250 ngôn ngữ trên các viên gạch xanh trong khu vườn nhỏ cạnh ga.

    190 m, đi bộ 2 phút đến điểm tiếp theo

  3. Le Bateau-Lavoir 3 phút

    Ở place Émile-Goudeau. Picasso vẽ Les Demoiselles d’Avignon tại đây năm 1907. Chỉ còn mặt tiền sau vụ hỏa hoạn.

    270 m, đi bộ 4 phút đến điểm tiếp theo

  4. Moulin de la Galette 7 phút

    Một trong hai cối xay gió còn lại trên đồi. Renoir từng vẽ buổi khiêu vũ tổ chức dưới cối xay.

    230 m, đi bộ 3 phút đến điểm tiếp theo

  5. Place Dalida 10 phút

    Tượng bán thân nữ ca sĩ ở đầu con phố đẹp nhất đồi, rue de l’Abreuvoir.

    150 m, đi bộ 2 phút đến điểm tiếp theo

  6. La Maison Rose 12 phút

    Ngôi nhà màu hồng Utrillo từng vẽ. Góc ảnh ai cũng muốn chụp: hãy đến sớm.

    20 m, đi bộ 1 phút đến điểm tiếp theo

  7. Vườn nho Clos Montmartre 12 phút

    Vườn nho còn sản xuất cuối cùng ở Paris. Mỗi tháng 10, mùa hái nho trở thành lễ hội đường phố.

    50 m, đi bộ 1 phút đến điểm tiếp theo

  8. Au Lapin Agile 13 phút

    Quán ca nhạc trong ngôi nhà nhỏ đối diện vườn nho, đêm đêm vẫn hát các bài Pháp xưa.

    310 m, 4 phút đi bộ đến điểm tiếp theo

  9. Place du Tertre 17 phút

    Quảng trường làng ngập họa sĩ vẽ chân dung và bàn quán cà phê.

    300 m, đi bộ 4 phút đến điểm tiếp theo

  10. Sacré-Cœur 21 phút

    Vào cửa miễn phí, mỗi ngày từ 6.30 sáng đến 10.30 tối. Lên mái vòm phải trả vé riêng, leo 280 bậc thang hẹp, mở từ 10.15 sáng đến 5.30 chiều.

    570 m, đi bộ 8 phút đến điểm tiếp theo

  11. Métro Anvers 29 phút

    Xuống qua vườn bằng 222 bậc thang, hoặc đi tàu leo dốc với một vé giao thông.

Thời gian tính từ điểm xuất phát, đi đều và không dừng. Dữ liệu bản đồ © những người đóng góp cho OpenStreetMap.

Bắt đầu tại métro Abbesses, leo theo các phố nhỏ phía sau qua cối xay gió và vườn nho, rồi đến Sacré-Cœur từ phía sau. Khoảng 2,2 km và hai giờ nếu tính các điểm dừng. Hãy đi trước 10 giờ sáng hoặc sau 6 giờ tối: giữa trưa, quảng trường trên đỉnh đông nghịt người.

Các mái vòm trắng của vương cung thánh đường Sacré-Cœur phía trên bãi cỏ.
Sacré-Cœur giữ màu trắng vì đá tiết ra lớp phấn mỗi khi trời mưa. Ảnh: Giò Terra (Terragio67), CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Mất bao lâu

0 h 302.2 km

dạo thong thả, 3 km/giờđi đều, 4 km/giờđi nhanh, 5 km/giờ

Mặt đường

  • Vỉa hè le trottoir1000 m · 45 %
  • Đá cuội les pavés750 m · 34 %
  • Bậc thang les escaliers250 m · 11 %
  • Đường trong vườn les allées200 m · 9 %

Ước tính sơ bộ của chúng tôi. Từ Abbesses lên đỉnh cao thêm khoảng 60 mét; tuyến trên phân bổ đoạn leo này trong 20 phút.

Quán cà phê La Maison Rose màu hồng ở góc phố lát đá cuội tại Montmartre.
La Maison Rose ở góc rue de l’Abreuvoir. Ảnh: Moonik, CC BY-SA 3.0 qua Wikimedia Commons

Những gì bạn đang ngắm

Montmartre từng là ngôi làng có cối xay gió, mỏ đá và vườn nho ngoài Paris cho đến năm 1860. Giá thuê rẻ và rượu vang không bị đánh thuế, khiến các họa sĩ và quán ca nhạc tìm đến: Renoir, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, rồi Picasso và Modigliani. Sườn tây và bắc của đồi, nơi bạn đi trước trong tuyến này, vẫn mang dáng dấp làng xưa. Sườn nam, dưới vương cung thánh đường, là khu hàng lưu niệm.

  • Musée de Montmartre

    Tại số 12 rue Cortot là ngôi nhà lâu đời nhất trên đồi, có vườn nhìn xuống vườn nho. Renoir và Suzanne Valadon từng có xưởng vẽ ở đây.

  • Saint-Pierre de Montmartre

    Bên cạnh vương cung thánh đường: một trong những nhà thờ lâu đời nhất Paris, thường rất vắng.

  • Place du Tertre

    Các họa sĩ chân dung có vị trí được cấp phép. Những người tiếp cận bạn trên đường không có giấy phép: hãy từ chối và đi tiếp.

  • Dalí Paris

    Tác phẩm điêu khắc và tranh in của Dalí, cách quảng trường một phố, mở mỗi ngày từ 10 giờ sáng đến 6 giờ tối. Sách hướng dẫn cũ gọi nơi này là Espace Dalí.

  • Nghĩa trang

    Phía tây đồi, dưới cây cầu sắt: Degas, Stendhal, Truffaut, Dalida.

Những hàng nho trên sườn đồi ở Montmartre.
Clos Montmartre: khoảng 1.700 gốc nho, trồng năm 1933 để ngăn việc xây nhà trên khu đất. Ảnh: Shadowgate from Novara, ITALY, CC BY 2.0 qua Wikimedia Commons

Cà phê, nước uống và nghỉ chân

Dọc đường

  1. km 0
    Place des Abbesses

    quán cà phêghế băngnhà vệ sinh

    Có nhà vệ sinh công cộng trên quảng trường.

  2. km 0,8
    Place Dalida

    ghế băngbóng râmtầm nhìn

  3. km 1,3
    Quảng trường nhỏ phía sau vương cung thánh đường

    ghế băngnướcbóng râm

    Có vòi nước uống và ít người hơn hẳn phía trước.

  4. km 1,6
    Parvis du Sacré-Cœur

    tầm nhìnnhà vệ sinh

    Nhà vệ sinh có thu phí dưới sân thượng.

  5. km 1,9
    Square Louise-Michel

    ghế băngnướcbóng râm

Trò lừa buộc vòng tay, tàu leo dốc và thời điểm nên đến

  • Trò lừa bằng sợi dây

    Dưới chân bậc thang lên vương cung thánh đường, có người cố buộc vòng tay vào cổ tay bạn rồi đòi tiền. Cứ để tay trong túi và bước tiếp.

  • Tàu leo dốc

    Hoạt động từ 6 giờ sáng đến sau nửa đêm và chấp nhận mọi vé métro hoặc vé lượt nhiều ngày.

  • Người hạn chế khả năng vận động

    Xe buýt 40, trước gọi là Montmartrobus, chạy từ Pigalle lên đỉnh. Tàu leo dốc và vương cung thánh đường không có bậc cản trở; các phố nhỏ phía sau thì dốc và lát đá cuội.

  • Hoàng hôn

    Các bậc thang hướng nam: thành phố lên đèn phía dưới. Vương cung thánh đường mở đến 10.30 tối.

  • Buổi sáng

    Lúc 8.30, đường phố thuộc về người dân nơi đây và tiệm bánh đông khách.

Từ ngữ trên đồi
Tiếng PhápTiếng Việt
la ButteNgọn Đồi: cách người Paris gọi Montmartre
un moulincối xay gió
une vignevườn nho
un atelierxưởng vẽ của họa sĩ
les pavésđá lát đường
le funiculairetàu leo dốc
le parvissân trước nhà thờ

Checked 20 tháng 11 năm 2026. Giờ mở cửa vương cung thánh đường, mái vòm và số 280 bậc được đọc trên trang chính thức của Sacré-Cœur; Dalí Paris từ trang của nơi này. Khoảng cách cộng từ bản đồ: tổng 2.2 km. Trang RATP từ chối đọc tự động, nên giờ và vé tàu leo dốc dựa theo thông tin được cho là của RATP (6 giờ sáng đến 0.45 sáng, dùng vé métro hoặc vé lượt thường): hãy xác nhận trong ngày đi. Độ cao leo 60 mét là ước tính của chúng tôi.

Nguồn và tài liệu đọc thêm