Đi bộ dọc sông Seine từ Notre-Dame đến tháp Eiffel, không phải leo bậc nào

Lối đi bằng phẳng xuyên trung tâm Paris cho xe đẩy em bé, xe lăn và đôi chân mỏi: Notre-Dame, Louvre, Tuileries, Concorde, Invalides và tháp Eiffel; có khoảng cách và loại mặt đường.

A2Hướng dẫn thực hànhđọc trong 22 phútTrong vở A2 →

Lộ trình

Bờ phải đến Concorde, rồi băng sang bờ trái

1 km123456789
Dữ liệu bản đồ © OpenStreetMap những người đóng góp.
  1. Notre-Dame km 0

    Sân trước nhà thờ bằng phẳng. Có nhà vệ sinh tiếp cận được trên quảng trường.

    830 m, đi bộ 11 phút đến điểm tiếp theo

  2. Pont Neuf km 0,8

    Cây cầu cổ nhất Paris, có ghế đá trong các hốc cầu. Vỉa hè rộng.

    750 m, đi bộ 10 phút đến điểm tiếp theo

  3. Kim tự tháp Louvre km 1,6

    Đi qua Cour Carrée, bằng phẳng và lát đá. Có thể đi xuyên qua miễn phí; trong kim tự tháp có thang máy.

    830 m, đi bộ 11 phút đến điểm tiếp theo

  4. Jardin des Tuileries km 2,4

    Đường sỏi nén chặt, chắc khi khô. Ghế xanh có thể tự chuyển đến bất cứ đâu bạn muốn.

    600 m, đi bộ 8 phút đến điểm tiếp theo

  5. Place de la Concorde km 3,0

    Rời vườn theo đường dốc ở cuối. Qua đường tại nơi có tín hiệu: xe cộ rất đông.

    830 m, đi bộ 11 phút đến điểm tiếp theo

  6. Pont Alexandre III km 3,8

    Cây cầu trang trí cầu kỳ nhất. Băng qua đây sang bờ trái.

    510 m, đi bộ 7 phút đến điểm tiếp theo

  7. Les Invalides km 4,3

    Bãi cỏ rộng và lối đi bằng phẳng lên đến mái vòm mạ vàng.

    1,5 km, đi bộ 19 phút đến điểm tiếp theo

  8. Musée du quai Branly km 5,8

    Khu vườn mở cho mọi người phía sau tường kính. Có ghế, bóng râm, nhà vệ sinh trong bảo tàng.

    490 m, đi bộ 7 phút đến điểm tiếp theo

  9. Tour Eiffel km 6,3

    Vào quảng trường rộng qua cổng kiểm tra an ninh miễn phí. Có thang máy lên mọi tầng.

Khoảng cách tính từ Notre-Dame. Dữ liệu bản đồ © những người đóng góp cho OpenStreetMap.

Đúng vậy: nếu đi trên mặt đường và qua các khu vườn, toàn tuyến từ Notre-Dame đến tháp Eiffel đều bằng phẳng, khoảng 6,3 km, có lề đường hạ thấp tại mọi chỗ băng qua. Tránh những lối đi thấp sát mép sông: phải xuống bằng cầu thang hoặc dốc lát đá cuội rất đứng.

Mặt tiền phía tây của nhà thờ Notre-Dame tại Paris.
Notre-Dame mở cửa trở lại tháng 12 năm 2024. Vào miễn phí, lối vào bằng phẳng qua cửa chính. Ảnh: Gerda Arendt, CC0 via Wikimedia Commons

Mất bao lâu

1 h 356.3 km

dạo thong thả, 3 km/giờđi đều, 4 km/giờđi nhanh, 5 km/giờ

Mặt đường dành cho bánh xe

  • Vỉa hè lát đá le trottoir4600 m · 73 %
  • Sỏi nén chặt le stabilisé1200 m · 19 %
  • Đá cuội, đoạn ngắn les pavés500 m · 8 %
  • Bậc thang les escaliers0 m · 0 %

Ước tính của chúng tôi. Các đoạn đá cuội ở Cour Carrée của Louvre và quanh Concorde; đều có thể đi vòng trên lối lát phẳng.

Người ngồi trên ghế xanh quanh hồ trong vườn Tuileries.
Tuileries: ghế miễn phí, có thể mang ra chỗ nắng hoặc bóng râm. Ảnh: Moonik, CC BY-SA 3.0 qua Wikimedia Commons

Nhà vệ sinh, nước uống và chỗ nghỉ

Khoảng mỗi kilômét

  1. km 0
    Parvis Notre-Dame

    nhà vệ sinhnướcghế băng

    Nhà vệ sinh công cộng miễn phí, có lối tiếp cận.

  2. km 1,6
    Dưới kim tự tháp Louvre

    nhà vệ sinhquán cà phêbóng râm

    Khu mua sắm mở cửa mà không cần vé.

  3. km 2,4
    Jardin des Tuileries

    nhà vệ sinhquán cà phêghế băngbóng râm

    Nhà vệ sinh ở đầu phía Concorde.

  4. km 4,3
    Esplanade des Invalides

    ghế băngnước

  5. km 5,8
    Vườn Quai Branly

    nhà vệ sinhghế băngbóng râm

  6. km 6,3
    Champ-de-Mars

    nhà vệ sinhnướcquán cà phê

Những tuyến ngắn hơn

Ba cách rút ngắn hành trình

  • 1,6 kmde Notre-Dame au Louvre

    Đoạn di sản Trung cổ. Kết thúc ở kim tự tháp; các tuyến métro 1 và 7.

    25 phút
  • 2,8 kmdu Louvre aux Invalides

    Các khu vườn và cây cầu tráng lệ nhất.

    45 phút
  • Đi thuyềnle Batobus

    Thuyền buýt sông lên xuống nhiều điểm, Batobus, dừng tại Notre-Dame, Louvre, Invalides và tháp Eiffel. Lên thuyền qua cầu dẫn: hãy hỏi thủy thủ đoàn về lối đi xe lăn tại từng bến.

    ngồi nghỉ
Pont Alexandre III lúc chạng vạng, đèn bật sáng, tượng mạ vàng trên cột đá; xa xa là mái vòm Invalides.
Pont Alexandre III: băng qua đây để nhìn thẳng về mái vòm Invalides. Ảnh: Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0 qua Wikimedia Commons

Đến và về không cần bậc thang

  • Xe buýt

    Mọi xe buýt Paris đều có dốc lên xuống và chỗ cho xe lăn. Tuyến 72 đi dọc bờ phải sông; tuyến 69 nối tháp Eiffel, Louvre và Marais.

  • Métro

    Chỉ tuyến 14 hoàn toàn không có bậc cản trở. Phần lớn ga trên tuyến tham quan này có cầu thang.

  • RER C

    Chạy dưới bờ trái: Saint-Michel, Musée d’Orsay, Invalides, Champ-de-Mars. Một số ga có thang máy; hãy hỏi nhân viên về tấm dốc để lên tàu.

  • Taxi

    G7 có xe được cải tạo phù hợp, cần đặt trước.

  • Pushchairs

    Tuileries và Champ-de-Mars có sân chơi. Các bảo tàng cho mượn xe đẩy em bé và xe lăn miễn phí.

Những nơi bạn đi qua

Có thể vào tham quan nếu muốn
Địa điểmKhông bậc thang?Ghi chú
Notre-DamecóMiễn phí. Đặt trước giúp xếp hàng ngắn hơn nhưng không bắt buộc.
Sainte-Chapellechỉ tầng trệtNhà nguyện trên phải lên cầu thang xoắn; hãy hỏi nhân viên về thang máy. Miễn phí cho khách khuyết tật và một người đi cùng, được ưu tiên vào cửa.
LouvrecóThang máy khắp nơi; miễn phí cho khách khuyết tật và một người đi cùng, đồng thời được bỏ qua hàng chờ.
Musée de l’OrangeriecóCác tranh hoa súng của Monet, ở góc Tuileries.
Musée d’OrsaycóQua cầu đi bộ từ Tuileries; cầu này có bậc thang, hãy dùng Pont Royal.
Invalidesphần lớnCó thể nhìn mộ Napoléon từ hành lang phía trên.
Tháp Eiffelđến tầng haiThang máy lên tầng một và tầng hai. Hãy kiểm tra quy định riêng của tháp trước khi đặt vé lên đỉnh: chúng tôi chưa xác nhận xe lăn có thể lên đó.
Tháp Eiffel nhìn qua sông Seine lúc chạng vạng.
Tháp Eiffel nhìn từ Pont des Invalides: kilômét cuối đi dưới hàng cây tiêu huyền dọc quai Branly. Ảnh: Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0 qua Wikimedia Commons
Từ vựng về lối tiếp cận
Tiếng PhápTiếng Việt
accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR)có lối tiếp cận cho người hạn chế khả năng vận động
un ascenseurthang máy
une rampeđường dốc
de plain-piedbằng phẳng, không có bậc thang
une poussettemột xe đẩy em bé
un fauteuil roulantxe lăn
des toilettes adaptéesnhà vệ sinh tiếp cận được

Checked 20 tháng 11 năm 2026. Quy định miễn vé cho khách khuyết tật và một người đi cùng được đọc trên các trang của Louvre và Sainte-Chapelle. Khoảng cách 6.3 km được cộng từ bản đồ. Các trang của tháp Eiffel, RATP và văn phòng du lịch Paris từ chối truy cập tự động, nên thông tin thang máy, xe buýt và métro chỉ là mô tả chung, chưa được xác nhận. Mặt đường và tính “không bậc thang” là mô tả của chúng tôi về tuyến đi trên mặt phố: công trình thi công có thể chặn vỉa hè hoặc cổng vườn, nên hãy kiểm tra tình trạng thang máy với từng nơi trước khi dựa vào đó.

Nguồn và tài liệu đọc thêm