常用语手册

Bras 还是 main?手臂与手的法语表达

通过课堂指令、搬东西和请求帮助,学习 le bras 和 la main。练习左右、身体部位短语,再做一个简短测验。

要点

Le bras 是手臂;la main 是手。把大箱子抱在臂弯里,用 dans les bras;把票拿在手里,用 dans la main。要用“搭把手”表示“帮帮我”,说 donne-moi un coup de main。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

从手臂到指尖

先学习:左右与复数
含义手臂手
右侧le bras droitla main droite
左侧le bras gauchela main gauche
两边les brasles mains

Bras 本来就以 -s 结尾:un bras、deux bras。Main 的复数加 -s:une main、deux mains。与阴性 main 搭配时,给 droit 加 -e:la main droite。Gauche 与两个名词搭配时形式不变。

1

课堂上举手

对方Levez la main pour poser une question.提问时请举手。
你J’ai une question.我有一个问题。
对方Oui, je vous écoute.好的,我在听。
2

按指令做动作

对方Lève le bras droit.抬起你的右臂。
你Comme ça ?这样吗?
对方Oui. Maintenant, baisse le bras.对。现在把手臂放下。
3

拿着票

对方Tu as le billet ?票在你那里吗?
你Oui, je le tiens dans la main gauche.在,我拿在左手里。
对方D’accord, merci.好,谢谢。
4

请求帮忙搬箱子

Un coup de main 表示帮助。记住整个表达。

你Tu peux me donner un coup de main ?你能搭把手吗?
对方Oui. Je prends ce carton.能。我拿这个箱子。
你Merci. Il est lourd !谢谢。它好重!
5

说清哪个身体部位疼

对方Où avez-vous mal ?您哪里疼?
你J’ai mal au bras droit.我的右臂疼。
对方Et à la main ?手呢?
你Non, pas à la main.不,手不疼。

哪些法语短语用 bras 和 main?

Elle porte son bébé dans les bras.

她把自己的宝宝抱在怀里。

Il tient une clé dans la main.

他把一把钥匙拿在手里。

J’écris l’adresse à la main.

我手写地址。

这里 à la main 表示手写或手工做。Dans la main 说明把东西拿在哪里。

第 1 题无需注册账号
哪个短语表示“右手”?

选择一个答案。

答案与解析

la main droite. Main 是阴性,因此形容词用 droite:la main droite。

第 2 题无需注册账号
你请人帮忙搬箱子。补全请求。Tu peux me donner ___ ?

选择一个答案。

答案与解析

un coup de main. Donner un coup de main 表示帮助别人,很适合实际动手的任务。

第 3 题无需注册账号
选择正确的复数句子。

选择一个答案。

答案与解析

Elle lève les mains et les bras.. 复数是 les mains 和 les bras。bras 的拼写不变。