Phrasebook

Bras or main? French phrases for arms and hands

Learn le bras and la main through classroom instructions, carrying things and asking for help. Practise left and right, body-part phrases and a short quiz.

In short

Le bras is the arm; la main is the hand. You carry a large box dans les bras and hold a ticket dans la main. For “give me a hand” meaning “help me”, say donne-moi un coup de main.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

From your arm to your fingertips

Study first: left, right and plural
MeaningArmHand
rightle bras droitla main droite
leftle bras gauchela main gauche
bothles brasles mains

Bras already ends in -s: un bras, deux bras. Main adds -s in the plural: une main, deux mains. Add -e to droit with feminine main: la main droite. Gauche keeps the same form with either noun.

1

Raise your hand in class

The other personLevez la main pour poser une question.Raise your hand to ask a question.
YouJ’ai une question.I have a question.
The other personOui, je vous écoute.Yes, I’m listening.
2

Follow a movement instruction

The other personLève le bras droit.Raise your right arm.
YouComme ça ?Like this?
The other personOui. Maintenant, baisse le bras.Yes. Now lower your arm.
3

Hold a ticket

The other personTu as le billet ?Have you got the ticket?
YouOui, je le tiens dans la main gauche.Yes, I’m holding it in my left hand.
The other personD’accord, merci.OK, thanks.
4

Ask for help with a box

Un coup de main means help. Learn the whole expression.

YouTu peux me donner un coup de main ?Can you give me a hand?
The other personOui. Je prends ce carton.Yes. I’ll take this box.
YouMerci. Il est lourd !Thanks. It’s heavy!
5

Say which body part hurts

The other personOù avez-vous mal ?Where does it hurt?
YouJ’ai mal au bras droit.My right arm hurts.
The other personEt à la main ?And your hand?
YouNon, pas à la main.No, my hand doesn’t hurt.

What French phrases use bras and main?

Elle porte son bébé dans les bras.

She carries her baby in her arms.

Il tient une clé dans la main.

He holds a key in his hand.

J’écris l’adresse à la main.

I write the address by hand.

Here à la main means “by hand”. Dans la main tells you where someone is holding an object.

Question 1No account needed
Which phrase means “the right hand”?

Choose one answer.

Answer and explanation

la main droite. Main is feminine, so the adjective is droite: la main droite.

Question 2No account needed
You are asking for help carrying a box. Complete the request.Tu peux me donner ___ ?

Choose one answer.

Answer and explanation

un coup de main. Donner un coup de main means to help someone. It works well for a practical task.

Question 3No account needed
Choose the correct plural sentence.

Choose one answer.

Answer and explanation

Elle lève les mains et les bras.. The plurals are les mains and les bras. The spelling of bras stays the same.