变位表
Devenir 变位:deviens、devenu 和 deviendrai
学习 devenir 的七种时态与语式。掌握 devenir 所属 venir 家族的词干、passé composé 中的 être、配合规则,以及 devenir 后的职业名称。
- B1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- 在 B1 笔记本中学习 →
Devenir 表示“变成”,变位遵循 venir:je deviens、nous devenons、ils deviennent。过去时用 être:elle est devenue。将来时和条件式使用 deviendr-:je deviendrai、je deviendrais。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

Devenir 使用 être,不带自反代词:je suis devenu,不是带 me 的形式。过去分词和描述主语的形容词都要配合主语:elles sont devenues plus patientes。表中,(e) 标记阴性配合;复数主语加 -s。
先学习:七个时态与语式变位表
- 不定式
- devenir
- 过去分词
- devenu
- 现在分词
- devenant
- 助动词
- être
Présent现在与习惯
| je | deviens |
| tu | deviens |
| il / elle | devient |
| nous | devenons |
| vous | devenez |
| ils / elles | deviennent |
Avec l’expérience, nous devenons plus patients.
随着经验积累,我们变得更有耐心。
Passé composé被看作已经结束的事件或时期
| je | suis devenu(e) |
| tu | es devenu(e) |
| il / elle | est devenu(e) |
| nous | sommes devenu(e)s |
| vous | êtes devenu(e)(s) |
| ils / elles | sont devenu(e)s |
Léa est devenue médecin.
Léa 当上了医生。
Imparfait过去的习惯、状态与背景
| je | devenais |
| tu | devenais |
| il / elle | devenait |
| nous | devenions |
| vous | deveniez |
| ils / elles | devenaient |
À cette époque, la vie devenait plus facile.
那时,生活正变得更轻松。
Futur simple将会发生的事
| je | deviendrai |
| tu | deviendras |
| il / elle | deviendra |
| nous | deviendrons |
| vous | deviendrez |
| ils / elles | deviendront |
Un jour, tu deviendras médecin.
有一天,你会当上医生。
Conditionnel présent假设下会发生的事;建议
| je | deviendrais |
| tu | deviendrais |
| il / elle | deviendrait |
| nous | deviendrions |
| vous | deviendriez |
| ils / elles | deviendraient |
Avec plus d’entraînement, je deviendrais plus rapide.
如果多训练,我会变得更快。
Subjonctif présent在愿望、必要或情感表达后
| que je | devienne |
| que tu | deviennes |
| qu’il / qu’elle | devienne |
| que nous | devenions |
| que vous | deveniez |
| qu’ils / qu’elles | deviennent |
Je souhaite qu’elle devienne médecin.
我希望她当医生。
Impératif指令与邀请
| (tu) | deviens |
| (nous) | devenons |
| (vous) | devenez |
Devenez membre de notre association.
请加入我们的协会。
法语如何表达某人变成什么?
| 变化 | 法语 | 含义 |
|---|---|---|
| 职业 | Elle est devenue médecin. | 她当上了医生。 |
| 角色 | Il est devenu le responsable du projet. | 他当上了项目负责人。 |
| 特质 | Elles sont devenues plus autonomes. | 她们变得更独立了。 |
| 逐渐变化 | Il devient de plus en plus patient. | 他正变得越来越有耐心。 |
职业名称通常不带冠词,直接跟在 devenir 后:elle devient médecin。具体角色前可以有冠词:le responsable du projet。要表现随时间发展的变化,用 de plus en plus:la tâche devient de plus en plus facile。
学习者在使用 devenir 时常犯哪些错?
- Elle a devenu médecin.Elle est devenue médecin.
Devenir 使用 être,devenue 与 elle 配合。
- Elles sont devenu célèbres.Elles sont devenues célèbres.
阴性复数主语对应 devenues 和 célèbres。
- Tu devenirais plus rapide.Tu deviendrais plus rapide.
条件式使用 deviendr- 加 -ais。
- Il faut que nous devennions autonomes.Il faut que nous devenions autonomes.
虚拟式的 nous 使用词干 deven-。
回忆词形
只填写缺失的动词形式,并包括所需的自反代词或助动词。每次都会给出时态。附加符号也计入检查;核对答案前,可以先查阅上方变位表。
1 · 主语与时态
- je · présent
- nous · présent
- ils · présent
- elle · passé composé
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
2 · 补全句子
- Léa et Inès amies l’année dernière. (passé composé)
- À cette époque, il plus autonome. (imparfait)
- Avec plus de pratique, vous plus à l’aise. (conditionnel présent)