法语 eu 发音：peu 和 peur 中的元音
比较 peu 中圆唇的 /ø/ 与 peur 中的 /œ/，阅读简短家庭例句，探索图卡词汇，并检查 eu 的特殊发音。
要点
Eu 常表示 /ø/，如 peu /pø/，或 /œ/，如 peur /pœʁ/。两种元音都要圆唇；/œ/ 的舌位更低。Peu 和 peur 是实用范例，但 peur 还多了辅音 /ʁ/。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
peu 和 peur 中的 eu 如何发音？
peu · /pø/少；不多
侧重点： 半闭前圆唇元音 /ø/。
Il reste peu de temps.
剩下的时间不多了。
J’en veux deux.
我想要两个。
peur · /pœʁ/害怕
侧重点： 半开前圆唇元音 /œ/。
Elle a peur du noir.
她怕黑。
Ma sœur arrive à une heure.
我的姐妹一点钟到。
试发 café 中的 /e/，在 舌头保持靠前 的同时圆唇：这是发 /ø/ 的起始位置。从 mère 中更开的 /ɛ/ 出发，加上圆唇来发 /œ/。唇间留有开口，让元音能持续发出。
| /ø/ | /œ/ |
|---|---|
| peu · /pø/ | peur · /pœʁ/ |
| deux · /dø/ | sœur · /sœʁ/ |
| jeu · /ʒø/ | jeune · /ʒœn/ |
| bleu · /blø/ | fleur · /flœʁ/ |
四个图卡词中的圆唇元音
寻找：
只改变元音的词对
Il est jeune.
他很年轻。
Jeune 读 /ʒœn/。
Le jeûne commence demain.
禁食明天开始。
在保留这一对立的发音中，Jeûne 读 /ʒøn/。
与 peu/peur 不同，这两个词的辅音相同。其元音对立使它们在有此区别的口音中构成最小对立词对。保留 jeûne 的扬抑符，形容词 jeune 则没有这个符号。
avoir 的过去分词 eu 如何发音？
J’ai eu peur.
我当时害怕了。
分词 eu 读 /y/，而 peur 含 /œ/。
在 j’ai eu 中，字母 eu 构成 avoir 的过去分词。单独学习这一常见形式。其 /y/ 是 tu 中的元音，不同于双列表格中的任一元音。