نطق eu بالفرنسية: الصائتان في peu وpeur
قارن الصائت المدوّر /ø/ في peu بـ/œ/ في peur، واقرأ أمثلة عائلية قصيرة واستكشف كلمات مصوّرة وتحقّق من النطق الخاصّ لـeu.
باختصار
تمثّل Eu غالبًا /ø/، كما في peu /pø/، أو /œ/، كما في peur /pœʁ/. يستعمل الصائتان شفتين مدوّرتين؛ وفي /œ/ يكون موضع اللسان أخفض. Peu وpeur نموذجان مفيدان، لكنّ peur تضيف الصامت /ʁ/ أيضًا.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
كيف تنطق eu في peu وpeur؟
peu · /pø/قليل؛ ليس كثيرًا
محور التركيز: /ø/ صائت أماميّ نصف مغلق مدوّر.
Il reste peu de temps.
لم يتبقّ وقت كثير.
J’en veux deux.
أريد اثنين.
peur · /pœʁ/خوف
محور التركيز: /œ/ صائت أماميّ نصف مفتوح مدوّر.
Elle a peur du noir.
هي تخاف الظلام.
Ma sœur arrive à une heure.
تصل أختي في الساعة الواحدة.
جرّب /e/، صائت café، ودوّر شفتيك مع إبقاء اللسان نحو الأمام: هذا يعطي موضع بداية لـ/ø/. ابدأ من /ɛ/ الأكثر انفتاحًا في mère وأضف تدوير الشفتين لـ/œ/. أبقِ فتحة بين شفتيك كي يستمرّ الصائت.
| /ø/ | /œ/ |
|---|---|
| peu · /pø/ | peur · /pœʁ/ |
| deux · /dø/ | sœur · /sœʁ/ |
| jeu · /ʒø/ | jeune · /ʒœn/ |
| bleu · /blø/ | fleur · /flœʁ/ |
صوائت مدوّرة في أربع كلمات مصوّرة
ابحث عن:
زوج يتغيّر فيه الصائت وحده
Il est jeune.
هو شابّ.
Jeune هي /ʒœn/.
Le jeûne commence demain.
يبدأ الصوم غدًا.
Jeûne هي /ʒøn/ في نطق يحافظ على هذا التقابل.
بخلاف peu/peur، تتطابق صوامت هاتين الكلمتين. يجعلهما تقابل الصائتين زوجًا أدنى في اللكنات التي تميّز بينهما. احتفظ بعلامة السيركونفلكس في jeûne، والصفة jeune من دونها.
كيف تنطق eu، اسم المفعول من avoir؟
J’ai eu peur.
شعرت بالخوف.
اسم المفعول eu هو /y/، بينما تحتوي peur على /œ/.
في j’ai eu، تشكّل الحروف eu اسم المفعول من avoir. تعلّم هذه الصيغة الشائعة جدًا على حدة. صائتها /y/ هو صائت tu، لا أيًّا من الصائتين في الجدول ذي العمودين.