动词练习

保留法语鼻化元音后的辅音:chante、lampe、peinte

练习保留鼻化元音的词尾:grand/grande、blanc/blanche 和 peint/peinte。构成阴性形式,检查哪个辅音开始发音。

要点

鼻化元音后面可以有辅音:chante /ʃɑ̃t/ 以 /t/ 结尾,lampe /lɑ̃p/ 以 /p/ 结尾。有些阴性形式保留鼻化元音,并增加一个要发音的词尾:grand /ɡʁɑ̃/ 变成 grande /ɡʁɑ̃d/。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一间安静的法国公寓里,一盏白色台灯靠着刷成浅色的墙壁。
一个简单的物件为 une lampe blanche 提供了语境。 插图:Atelier

先学习:元音仍然鼻化

增加的音列在最后一栏
阳性阴性阴性形式中能听到的词尾
grand /ɡʁɑ̃/grande /ɡʁɑ̃d//d/
blanc /blɑ̃/blanche /blɑ̃ʃ//ʃ/
content /kɔ̃tɑ̃/contente /kɔ̃tɑ̃t//t/
patient /pasjɑ̃/patiente /pasjɑ̃t//t/
peint /pɛ̃/peinte /pɛ̃t//t/

阴性形式中,波浪号仍在元音上方。增加的辅音位于元音之后。在 blanche 中,拼写从 c 变为 ch,发 /ʃ/。在 grande 中,词尾的 d 开始发音。流畅地读出完整单词,再把它放入句子。

Ma tante est très patiente.

我的阿姨很有耐心。

tante /tɑ̃t/ 和 patiente /pasjɑ̃t/ 都包含鼻化元音,后面接 /t/。

在具体短语中观察词尾

改变描述词,使其与名词一致

输入提示词的阴性形式。检查后,大声读出每个完整句子。保持与阳性形式相同的鼻化元音,再接上新的辅音。第一组练习构成词形;第二组把它放入简短描述。

1 · 构成阴性形式

  • grand → 阴性形式
  • blanc → 阴性形式
  • patient → 阴性形式
  • content → 阴性形式
  • peint → 阴性形式

2 · 现在补全句子

  1. La chambre est très . (grand)
  2. Ma tante est . (patient)
  3. La porte est en bleu. (peint)
  4. La lampe est . (blanc)
  5. Ma sœur est de son cadeau. (content)

bon 和 bonne 的发音有什么不同?

bon /bɔ̃/ → bonne /bɔn/好 → 好(阴性形式)

侧重点: 这里元音变为口元音,/n/ 要发音。

La soupe est bonne.
汤很好喝。

fin /fɛ̃/ → fine /fin/薄 → 薄(阴性形式)

侧重点: 这里的阴性形式包含口元音 /i/,并且 /n/ 要发音。

Cette tranche est fine.
这一片很薄。

最后这两组属于另一种规律。把它们与刚练习的词形分开记。阴性词尾可以在保留鼻化元音的同时,让一个辅音发出来,也可以同时改变元音。把词对放在完整短语中学习,更容易记住区别。

第 1 题无需注册账号
从 peint /pɛ̃/ 到 peinte /pɛ̃t/,什么发生了变化?

选择一个答案。

答案与解析

词尾增加 /t/,元音仍然鼻化。. /ɛ̃/ 上方仍有波浪号,阴性形式在这个鼻化元音后增加 /t/。

第 2 题无需注册账号
哪个词的鼻化元音后有两个辅音?

选择一个答案。

答案与解析

simple /sɛ̃pl/. 在 simple 中,鼻化元音后面接 /p/ 和 /l/,两个辅音都要发音。