动词练习

法语姿势练习:坐下、起身或保持坐姿

把坐下和起立的指令改写为动作后的状态。借助明确的性、数提示,练习 s’asseoir、se lever、être assis 和 être debout。

要点

S’asseoir 是坐下的动作,être assis 是坐着的状态。Se lever 是起身站起,être debout 是站着。根据所指的人写成 assise, assis 或 assises,但 debout 保持不变。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位女士向坐在公园长椅上的朋友打招呼。
Rester assise 表示保持坐姿。 插画:Atelier

Elle s’assoit.她坐下。

侧重点: 姿势的改变

Elle s’assoit sur le banc.
她在长椅上坐下。

Elle est assise.她坐着。

侧重点: 动作后的姿势

Elle est assise sur le banc.
她坐在长椅上。

Elle se lève.她站起来。

侧重点: 向上起身的动作

Elle se lève pour saluer son amie.
她起身向一位女性朋友打招呼。

Elle est debout.她站着。

侧重点: 动作后的姿势

Elle est debout près du banc.
她站在长椅旁。

先学习:指令及其产生的状态
指令结果含义
Assieds-toi. / Assois-toi.Tu es assis. / Tu es assise.坐下 → 你坐着。
Levez-vous.Vous êtes debout.请站起来 → 您站着。
Restez assises.Vous êtes toujours assises.保持坐姿 → 你们仍坐着。

假设每条指令都已执行。用提示中指定的主语和 être 现在时,描述此刻的结果。表示“保持坐姿”时保留 toujours。使用 vous 时,提示会说明指一个人还是一群人。assieds-toi 和 assois-toi 都是“坐下”的规范命令形式。

人们坐在哪里

1 · 动作已完成:描述状态

  1. À Léa : « Assieds-toi. » → Léa : (她坐着)
  2. À Paul : « Assois-toi. » → Paul : (他坐着)
  3. À Léa : « Lève-toi. » → Léa : (她站着)
  4. À Paul : « Lève-toi. » → Paul : (他站着)
  5. À Léa et Nora : « Asseyez-vous. » → Elles : (两位女性)
  6. À Paul et Marc : « Asseyez-vous. » → Ils : (两位男性)
  7. À Léa et Paul : « Levez-vous. » → Ils : (一男一女)
  8. À Léa et Nora : « Levez-vous. » → Elles : (两位女性)

2 · 保持坐姿:保留 toujours 和指定主语

  1. À Nora : « Reste assise. » → Elle : (仍坐着)
  2. À Marc : « Reste assis. » → Il : (仍坐着)
  3. À Léa et Nora : « Restez assises. » → Vous : (对两位女性说)
  4. À Paul et Marc : « Restez assis. » → Vous : (对两位男性说)

第 1 题无需注册账号
哪句话描述姿势?

选择一个答案。

答案与解析

Elle est assise.. Être assise 描述她的姿势;两个自反动词描述变化。

第 2 题无需注册账号
补全描述两位女性站着的句子。Elles sont ___.

选择一个答案。

答案与解析

debout. Debout 的拼写不随性、数变化。